Comentário patrístico

Jo 10, 31-38

Veja o que os Padres da Igreja escreveram sobre esta passagem.

Trechos

14

Revisados

0

Autores distintos

5

Matos Soares

31Os Judeus, então, pegaram em pedras para lhe atirarem. 32Jesus disse-lhes: "Tenho-vos mostrado muitas obras boas que fiz por virtude de meu Pai; por qual destas obras me apedrejais?" 33Os Judeus responderam-lhe: "Não é por causa de nenhuma obra boa que te apedrejamos, mas pela blasfêmia, e porque sendo homem, te fazes Deus." 34Jesus respondeu-lhes: "Não está escrito na vossa lei: Eu disse: Vós sois deuses? (Ps. 81, 6)." 35Se ela chamou deuses àqueles a quem a palavra de Deus foi dirigida, e a Escritura não pode falar, 36a mim, a quem o Pai santificou e enviou ao mundo, vós dizeis: Tu blasfemas, por eu ter dito: Sou filho de Deus? 37Se eu não faço as obras de meu Pai, não me acrediteis; 38mas se as faço, quando não queirais crer em mim, crede nas minhas obras, para que saibais e reconheçais que o Pai está em mim, e eu no Pai."

Matos Soares · domínio público

Levar para o chatEntre na conta para conversar com os Padres a partir desta passagem.
Dossiês doutrinaisQuando uma passagem abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentários dos Padres

14

Santo Hilário de Poitiers

4

Ora, os hereges, como incrédulos e rebeldes contra nosso Senhor nos céus, mostram seu ímpio ódio pelas pedras, i.e., as palavras que lançam contra Ele; como se quisessem arrastá-Lo novamente de Seu trono para a cruz.

Hilarius de Trin · séc. IV

tradução automática

Disse o judeu: «Vós, sendo homem»; o ariano: «Vós, sendo criatura»; mas ambos dizem: «Vós vos fazeis Deus.» O ariano supõe um Deus de substância nova e diferente, um Deus de outra espécie, ou não um Deus de todo. Disse ele: «Vós não sois Filho por nascimento, não sois Deus de verdade; sois uma criatura superior.»

séc. IV

tradução automática

Antes de provar que Ele e seu Pai são um, responde à acusação absurda e insensata que Lhe faziam, de que, sendo homem, se fazia Deus. Quando a Lei aplicava este título a homens santos, e a palavra indelével de Deus sancionava este uso do nome incomunicável, não podia ser crime n'Ele, ainda que fosse homem, fazer-Se Deus. A Lei chamava deuses aos que eram meros homens; e se algum homem podia suportar o nome religiosamente e sem arrogância, certamente podia aquele que era santificado pelo Pai, num sentido em que nenhum outro é santificado para a Filiação; como disse o bem-aventurado Paulo: Declarado Filho de Deus em poder, segundo o Espírito de santidade. Pois toda esta resposta se refere a Ele como homem; sendo o Filho de Deus também Filho do homem.

séc. IV

tradução automática

Que lugar tem então a adoção, ou a mera concepção de um nome, para que não creiamos que Ele é o Filho de Deus por natureza, quando Ele nos manda crer que Ele é o Filho de Deus, porque a natureza do Pai se manifestou nele mediante as suas obras? Uma criatura não é igual e semelhante a Deus: nenhuma outra natureza tem poder comparável ao divino. Ele declara que não está realizando a sua própria obra, mas a do Pai, para que, na grandeza das obras, não se esqueça a geração da sua natureza. E visto que, sob o sacramento da assunção de um corpo humano no ventre de Maria, o Filho de Deus não era discernido, isto deve ser coligido da sua obra; Mas se as faço, ainda que não queirais crer a mim, crede às obras. Por que o sacramento de um nascimento humano impede o entendimento do divino, quando o nascimento divino realiza toda a sua obra com o auxílio do humano? Então Ele lhes diz o que devem coligir das suas obras: Para que conheçais e creiais que o Pai está em mim, e eu nele. A mesma declaração novamente: Eu sou o Filho de Deus; Eu e o Pai somos um.

séc. IV

tradução automática

Beato Alcuíno de Iorque

1

Cura dos enfermos, ensino, milagres. Mostrou-lhes do Pai, porque em todas estas obras buscava a glória do Pai. Por qual destas obras me apedrejais? Eles confessam, embora a contragosto, o benefício que dEle receberam, mas ao mesmo tempo o acusam de blasfêmia, por afirmar sua igualdade com o Pai; Por boa obra não te apedrejamos, mas por blasfêmia; e porque tu, sendo homem, te fazes Deus.

séc. IX

tradução automática

Teofilacto de Ócrida

2

Nosso Senhor os repreende; Muitas boas obras vos mostrei de meu Pai, mostrando que não tinham justa razão para sua ira.

séc. XII

tradução automática

Ou, santificado, isto é, separado para ser sacrificado pelo mundo: prova de que Ele era Deus em um sentido mais elevado do que os demais. Salvar o mundo é obra divina, não a de um homem feito divino pela graça.

séc. XII

tradução automática

São João Crisóstomo

2

Nosso Senhor não corrigiu os judeus, como se houvessem entendido mal o seu discurso, mas confirmou-o e defendeu-o no próprio sentido em que o haviam tomado. Jesus lhes respondeu: Não está escrito na vossa lei,

Chrysostomus in Ioannem · séc. V

tradução automática

Ou devemos considerar isto um discurso de humildade, feito para conciliar os homens. Depois disso, Ele os conduz a coisas mais elevadas: Se não faço as obras de Meu Pai, não Me creiais; o que equivale a dizer que Ele não é inferior ao Pai. Como não podiam ver a sua substância, Ele os dirige às suas obras, por serem semelhantes e iguais às do Pai. Pois a igualdade das obras provava a igualdade do poder.

Chrysostomus in Ioannem · séc. V

tradução automática

Santo Agostinho

5

Ao ouvir esta palavra: «Eu e o Pai somos um», os judeus não puderam conter a sua ira, mas correram a tomar pedras, segundo o seu costume de coração endurecido: então os judeus tornaram a levantar pedras para o apedrejar.

Augustinus in Ioannem · séc. V

tradução automática

Esta é a sua resposta ao discurso: «Eu e o Pai somos um». Eis que os judeus entenderam o que os arianos não entendem. Porque eles se encolerizam, por esta mesma razão, que não podiam conceber senão que, ao dizer «Eu e o Pai somos um», Ele significava a igualdade do Pai e do Filho.

séc. V

tradução automática

Isto é: A Lei que vos foi dada, Eu disse: Vós sois deuses? Deus o diz pelo Profeta no Salmo. Nosso Senhor chama de Lei, em geral, todas aquelas Escrituras, embora noutro lugar distinga espiritualmente a Lei dos Profetas. Destes dois mandamentos dependem toda a Lei e os Profetas. Noutro passo faz uma tripla divisão das Escrituras: É necessário que se cumpra tudo quanto de Mim está escrito na Lei de Moisés, nos Profetas e nos Salmos. Ora, Ele chama de Lei os Salmos, e assim argumenta com eles: Se chamou deuses àqueles a quem veio a palavra de Deus, e a Escritura não pode ser quebrantada, como dizeis vós daquele a quem o Pai santificou e enviou ao mundo: Blasfemas, porque eu disse: Sou o Filho de Deus?

Augustinus in Ioannem · séc. V

tradução automática

Ou santificado, isto é, ao gerar, deu-lhe santidade, gerou-o santo. Se os homens a quem veio o Verbo de Deus foram chamados deuses, muito mais o próprio Verbo de Deus é Deus. Se os homens, participando do Verbo de Deus, foram feitos deuses, muito mais é o Verbo do qual participam, Deus.

séc. V

tradução automática

O Filho não diz: O Pai está em Mim, e Eu n’Ele, no sentido em que os homens que pensam e agem retamente podem dizer o mesmo; significando que eles participam da graça de Deus e são iluminados pelo Seu Espírito. O Filho Unigênito de Deus está no Pai, e o Pai n’Ele, como um igual em um igual.

Augustinus in Ioannem · séc. V

tradução automática
Jo 10, 31-38 — os Padres da Igreja · AUREA