Comentário patrístico

Jo 16, 12-15

Veja o que os Padres da Igreja escreveram sobre esta passagem.

Trechos

17

Revisados

0

Autores distintos

6

Matos Soares

12Tenho ainda muitas coisas a dizer-vos, mas não as podeis compreender agora. 13Quando vier, porém, o Espírito de verdade, ele vos guiará no caminho da verdade integral, porque não falará de si mesmo, mas dirá tudo o que tiver ouvido, e anunciar-vos-á as coisas que estão para vir. 14Ele me glorificará, porque receberá do que é meu e vo-lo anunciará. 15Tudo o que o Pai tem, é meu. Por isso eu vos disse que ele receberá do que é meu e vo-lo anunciará.

Matos Soares · domínio público

Levar para o chatEntre na conta para conversar com os Padres a partir desta passagem.
Dossiês doutrinaisQuando uma passagem abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentários dos Padres

17

Dídimo, o Cego

5

Ou quer dizer que os Seus ouvintes ainda não tinham alcançado todas aquelas coisas que, por amor do Seu nome, eram capazes de suportar; e assim, revelando as menores, Ele adia as maiores para um tempo futuro, coisas tais que não podiam entender até que a própria Cruz da sua Cabeça crucificada lhes tivesse servido de instrução. Ainda eram escravos dos tipos, e sombras, e imagens da Lei, e não podiam suportar a verdade da qual a Lei era a sombra. Mas quando o Espírito Santo veio, Ele os guiaria pelo Seu ensino e disciplina a toda a verdade, transferindo-os da letra morta ao Espírito vivificante, no qual unicamente reside toda a verdade da Escritura.

séc. IV

tradução automática

Não falará de Si mesmo, isto é, não sem Mim, e sem a vontade Minha e do Pai; porque não é de Si mesmo, mas do Pai e de Mim. O que Ele é, e o que fala, tem-n’O do Pai e de Mim. Eu digo a verdade; isto é, inspiro e também falo por Ele, pois Ele é o Espírito da Verdade. Dizer e falar na Trindade não se deve entender segundo o nosso costume, mas segundo o costume das naturezas incorpóreas, e especialmente da Trindade, que implanta a Sua vontade nos corações dos crentes, de todos aqueles que são dignos de Ouvi-La. Porque o Pai falar, e o Filho ouvir, é um modo de exprimir a identidade da sua natureza e a sua concórdia. Ademais, o Espírito Santo, que é o Espírito da verdade e o Espírito da sabedoria, não pode ouvir do Filho o que não sabe, visto que Ele é a própria coisa que é produzida do Filho, isto é, a verdade que procede da verdade, o Consolador do Consolador, Deus de Deus. Finalmente, para que ninguém O separe da vontade e da sociedade do Pai e do Filho, está escrito: Tudo o que ouvir, isso falará.

séc. IV

tradução automática

Pelo Espírito da verdade também o conhecimento dos acontecimentos futuros foi concedido aos homens santos. Profetas cheios deste Espírito predisseram e viram as coisas futuras como se fossem presentes: E Ele vos anunciará as coisas que hão de vir.

séc. IV

tradução automática

Receber deve aqui ser entendido em um sentido condizente com a Natureza Divina. Pois assim como o Filho, ao dar, não é privado do que dá, nem comunica a outrem com perda do que é Seu, assim também o Espírito Santo não recebe o que antes não possuía; porque, se recebesse o que antes não possuía, sendo o dom transferido a outro, o doador sofreria por isso uma perda. Devemos entender, portanto, que o Espírito Santo recebe do Filho aquilo que pertencia à Sua natureza, e que não há duas substâncias implicadas, uma dando e outra recebendo, mas uma só substância. De igual modo, também o Filho é dito receber do Pai aquilo em que Ele mesmo subsiste. Pois nem o Filho é algo senão o que Lhe é dado pelo Pai, nem o Espírito Santo é alguma substância senão aquela que Lhe é dada pelo Filho.

séc. IV

tradução automática

Como se dissesse: Embora o Espírito da verdade proceda do Pai, contudo todas as coisas que o Pai tem são Minhas, e até o Espírito do Pai é Meu, e recebe do que é Meu. Mas guarda-te, quando ouvires isto, que não julgues que se trata de uma coisa ou possessão que o Pai e o Filho possuem. Aquilo que o Pai tem segundo a Sua substância, isto é, a Sua eternidade, imutabilidade, bondade, é o mesmo que o Filho tem também. Fora com as cavilações dos lógicos que dizem: logo, o Pai é o Filho. Se Ele tivesse dito, na verdade: Todas as coisas que Deus tem são Minhas, a impiedade teria tido ocasião de erguer a cabeça; mas quando disse: Todas as coisas que o Pai tem são Minhas, usando o nome de Pai, declara-Se o Filho, e, sendo o Filho, não usurpa a Paternidade, embora pela graça da adoção seja Pai de muitos santos.

séc. IV

tradução automática

Santo Hilário de Poitiers

1

Portanto, Nosso Senhor não deixou incerto se o Paráclito é do Pai ou do Filho; porque Ele é enviado pelo Filho e procede do Pai; ambas estas coisas Ele recebe do Filho. Perguntas se receber do Filho e proceder do Pai são a mesma coisa. Certamente, receber do Filho deve ser considerado o mesmo que receber do Pai; porque quando diz: Todas as coisas que o Pai tem são Minhas, por isso disse Eu que Ele receberá do Meu, mostra nisto que as coisas são recebidas d'Ele, porque todas as coisas que o Pai tem são Suas, mas que são recebidas também do Pai. Esta unidade não tem diversidade; nem importa de quem a coisa é recebida; pois o que é dado pelo Pai é considerado também como dado pelo Filho.

Hilarius de Trin · séc. IV

tradução automática

São Beda, o Venerável

1

Certo é que muitos, cheios da graça do Espírito Santo, conheceram de antemão os acontecimentos futuros. Mas, assim como muitos santos agraciados nunca tiveram esse poder, as palavras: *Ele vos mostrará as coisas futuras* podem ser entendidas como trazer à vossa memória as alegrias da pátria celestial. Ele, contudo, informou os Apóstolos do que estava por vir, isto é, dos males que haviam de sofrer por amor de Cristo e dos bens que receberiam em recompensa.

séc. VIII

tradução automática

Teofilacto de Ócrida

1

Tendo dito Nosso Senhor acima: «Convém-vos que eu vá», agora amplia isto: «Tenho ainda muitas coisas a dizer-vos, mas vós não as podeis suportar agora.»

séc. XII

tradução automática

São João Crisóstomo

3

Tendo dito então: «Vós não as podeis suportar agora, mas então podereis», e: «O Espírito Santo vos conduzirá a toda a verdade»; para que isto não os fizesse supor que o Espírito Santo era o superior, Ele acrescenta: «Porque Ele não falará de Si mesmo, mas tudo o que ouvir, isso falará.»

séc. V

tradução automática

Desta maneira então Ele ergueu-lhes o ânimo; pois não há nada por que tanto anseie a humanidade como o conhecimento do futuro. Alivia-os de toda ansiedade a este respeito, mostrando que os perigos não cairiam sobre eles de surpresa. Em seguida, para mostrar que Ele poderia ter-lhes dito toda a verdade na qual o Espírito Santo os conduziria, acrescenta: Ele Me glorificará.

Chrysostomus in Ioannem · séc. V

tradução automática

E porque dissera: Vós tendes um só Mestre, que é Cristo (Mt 23,8), para que por isso não fossem impedidos de admitir também o Espírito Santo, acrescenta: Porque Ele receberá do que é Meu, e vo-lo anunciará.

séc. V

tradução automática

Santo Agostinho

6

Todos os hereges, quando as suas fábulas são rejeitadas por extravagantes ao senso comum dos homens, procuram defender-se com este texto; como se estas fossem as coisas que os discípulos não podiam então suportar, ou como se o Espírito Santo pudesse ensinar coisas que até o espírito imundo se envergonha de ensinar e pregar abertamente. Mas uma coisa são as más doutrinas, que nem a vergonha natural pode suportar, e outra as boas doutrinas, que o nosso pobre entendimento natural não pode suportar. Umas são próprias do corpo sem-vergonha, as outras estão muito além do corpo. Mas que coisas são essas que eles não podiam suportar? Não posso mencioná-las por esta mesma razão; pois qual de nós ousa chamar-se capaz de receber o que eles não podiam? Alguém dirá, na verdade, que muitos, agora que o Espírito Santo foi enviado, podem fazer o que Pedro não podia então, como alcançar a coroa do martírio. Mas sabemos nós, portanto, o que eram aquelas coisas que Ele não quis comunicar? Pois parece absurdíssimo supor que os discípulos não podiam então suportar as grandes doutrinas que encontramos nas Epístolas Apostólicas, escritas posteriormente, e que não consta que o Senhor lhes tenha falado. Pois por que não poderiam eles suportar então o que todos agora leem e suportam em seus escritos, ainda que não o compreendam? Homens de seitas perversas, na verdade, não podem suportar o que se encontra na Sagrada Escritura acerca da fé católica, assim como nós não podemos suportar as suas vaidades sacrílegas; pois não suportar significa não aquiescer. Mas que crente, ou mesmo catecúmeno, antes de ser batizado e receber o Espírito Santo, não aquiesce e ouve, ainda que não entenda, tudo o que foi escrito depois da ascensão do Senhor? Mas alguém dirá: Acaso os homens espirituais nunca possuem doutrinas que não comunicam aos carnais, mas sim aos espirituais? Não há necessidade de que quaisquer doutrinas sejam mantidas em segredo dos pequeninos e reveladas aos crentes crescidos. Os homens espirituais não devem de modo algum ocultar as doutrinas espirituais dos carnais, visto que a fé católica deve ser pregada a todos; nem ao mesmo tempo devem rebaixá-las para as acomodar ao entendimento de pessoas que não as podem receber, e assim tornar a sua própria pregação desprezível, em vez de tornar a verdade inteligível. Portanto, não devemos entender estas palavras do Senhor como referentes a certas doutrinas secretas que, se o mestre revelasse, o discípulo não seria capaz de suportar, mas sim àquelas mesmas coisas da doutrina religiosa que estão ao alcance da compreensão de todos nós. Se Cristo quisesse comunicar-nos estas coisas da mesma maneira que as comunica aos Anjos, que homens, e que homens espirituais, que os Apóstolos então ainda não eram, as poderiam suportar? Pois, na verdade, tudo o que se pode conhecer da criatura é inferior ao Criador; e, contudo, quem se cala acerca d'Ele? Enquanto estamos no corpo, não podemos conhecer toda a verdade, como diz o Apóstolo: Conhecemos em parte (1 Cor 13); mas o Espírito Santo, santificando-nos, nos torna aptos para gozar daquela plenitude da qual o mesmo Apóstolo diz: Então face a face. A promessa do Senhor: Mas quando vier o Espírito da verdade, Ele vos ensinará toda a verdade, ou vos conduzirá a toda a verdade, não se refere somente a esta vida, mas à vida futura, para a qual está reservada esta plena perfeição. O Espírito Santo tanto ensina agora aos crentes todas as coisas espirituais que eles são capazes de receber, como também acende em seus corações o desejo de conhecer mais.

Augustinus in Ioannem · séc. V

tradução automática

Isto é semelhante ao que Ele disse de Si mesmo acima, ou seja: «De Mim mesmo nada posso fazer; como ouço, julgo». Mas aquilo pode ser entendido d'Ele como homem; como devemos entender isto do Espírito Santo, que nunca se tornou criatura assumindo uma criatura? Significando que Ele não é de Si mesmo: O Filho nasce do Pai, e o Espírito Santo procede do Pai. Em que consiste a diferença entre proceder e nascer, exigiria longo tempo para discutir, e seria temerário definir. Mas ouvir é para Ele conhecer, conhecer é ser. Logo, assim como Ele não é de Si mesmo, mas d'Aquele de Quem procede, de Quem é o seu ser, do mesmo é o seu conhecimento. Do mesmo, portanto, o seu ouvir. O Espírito Santo, então, sempre ouve, porque sempre conhece; e ouviu, ouve e ouvirá d'Aquele de Quem é.

Augustinus in Ioannem · séc. V

tradução automática

Mas não se segue daí que o Espírito Santo seja inferior; pois apenas se significa que Ele procede do Pai.

Augustinus de Trin · séc. V

tradução automática

Nem vos perturbe o uso do futuro; que o ouvir é eterno, porque o conhecimento é eterno. Àquilo que é eterno, sem princípio e sem fim, pode aplicar-se um verbo de qualquer tempo. Pois, embora uma natureza imutável não admita «era» e «será», mas somente «é», todavia é lícito dizer dela: era, é e será: era, porque nunca começou; será, porque nunca terá fim; é, porque sempre é.

Augustinus in Ioannem · séc. V

tradução automática

Derramando a caridade nos corações dos crentes, e tornando-os espirituais, e assim capazes de ver que o Filho, a Quem antes conheciam somente segundo a carne, e julgavam um homem como eles próprios, era igual ao Pai. Ou certamente porque aquela caridade, enchendo-os de audácia e expelindo o temor, proclamaram Cristo aos homens, e assim espalharam a Sua fama por todo o mundo. Pois o que haviam de fazer no poder do Espírito Santo, isto o Espírito Santo diz que Ele mesmo faz.

Augustinus in Ioannem · séc. V

tradução automática

Mas não é verdade, como alguns hereges pensaram, que porque o Filho recebe do Pai, e o Espírito Santo do Filho, como que por gradação, portanto o Espírito Santo é inferior ao Filho. Ele mesmo resolve esta dificuldade e explica as suas próprias palavras: Tudo quanto o Pai tem é meu; por isso disse que ele receberá do meu, e vo-lo anunciará.

séc. V

tradução automática
Jo 16, 12-15 — os Padres da Igreja · AUREA