Comentário patrístico

Jo 18, 19-21

Veja o que os Padres da Igreja escreveram sobre esta passagem.

Trechos

7

Revisados

0

Autores distintos

4

Matos Soares

19Entretanto o pontífice interrogou Jesus sobre os seus discípulos e sobre a sua doutrina. 20Jesus respondeu-lhe: "Eu falei publicamente ao mundo; ensinei sempre na sinagoga e no templo, aonde concorrem todos os Judeus; nada disse em segredo. 21Por que me interrogas? Interroga aqueles que ouviram o que eu lhes disse; eles sabem o que tenho dito."

Matos Soares · domínio público

Levar para o chatEntre na conta para conversar com os Padres a partir desta passagem.
Dossiês doutrinaisQuando uma passagem abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentários dos Padres

7

Beato Alcuíno de Iorque

1

Ele não pergunta para saber a verdade, mas para descobrir alguma acusação contra Ele, sobre a qual O entregar ao Governador romano para ser condenado. Mas nosso Senhor tempera de tal modo a Sua resposta, que nem oculta a verdade, nem parece defender-Se: Respondeu-lhe Jesus: Falei abertamente ao mundo; sempre ensinei na sinagoga e no templo, aonde todos os judeus concorrem; e em oculto nada falei.

séc. IX

tradução automática

Teofilacto de Ócrida

2

Pergunta-lhe ainda acerca de sua doutrina, qual era, se oposta a Moisés e à Lei, para que com isso tomasse ocasião de matá-Lo como inimigo de Deus.

séc. XII

tradução automática

Ele se refere aqui à profecia de Isaías; não falei em segredo, nem em lugar escuro da terra.

séc. XII

tradução automática

São João Crisóstomo

2

Como não podiam apresentar nenhuma acusação contra Cristo, perguntaram-Lhe acerca dos seus discípulos: O sumo sacerdote, pois, perguntou a Jesus acerca dos seus discípulos; talvez onde estavam, e por que motivo os havia congregado, desejando provar que era homem sedicioso e faccioso, a quem ninguém atendia, senão os seus próprios discípulos.

Chrysostomus in Ioannem · séc. V

tradução automática

Ou Ele falava em segredo, mas não, como estes pensavam, por medo ou para incitar sedição; mas tão-somente quando o que dizia estava acima da compreensão dos muitos. Para estabelecer a questão, porém, com evidência superabundante, acrescenta: «Por que me perguntas a mim? Pergunta aos que me ouviram o que lhes disse; eis que eles sabem o que lhes disse»: como se dissesse: «Perguntas-me acerca dos meus discípulos; pergunta aos meus inimigos, que me espreitam.» São estas palavras de quem estava confiante na verdade do que dizia: pois é prova incontestável quando os inimigos são chamados como testemunhas.

Chrysostomus in Ioannem · séc. V

tradução automática

Santo Agostinho

2

Há aqui uma dificuldade que não deve ser omitida: se Ele não falou abertamente nem mesmo aos seus discípulos, mas apenas prometeu que o faria em algum tempo, como foi que falou abertamente ao mundo? Falou mais abertamente aos seus discípulos depois, quando se retiraram da multidão; pois então lhes explicou as parábolas, cujo sentido ocultava aos outros. Quando diz, pois, «Falei abertamente ao mundo», deve entender-se que quer dizer «diante de muitos ouvintes». Assim, num sentido falou abertamente, isto é, porque muitos O ouviram; noutro sentido, não abertamente, isto é, porque não O entenderam. O falar em separado com os seus discípulos não era falar em segredo; pois como poderia falar em segredo diante da multidão, especialmente quando aquele pequeno número de discípulos devia dar a conhecer o que Ele dissera a muitos mais?

Augustinus in Ioannem · séc. V

tradução automática

Pois o que ouviram e não entenderam não era de tal natureza que pudessem justamente voltá-lo contra Ele. E quantas vezes tentaram, interrogando, descobrir alguma acusação contra Ele, Ele respondia de modo a embotar todas as suas estratagemas e refutar as suas calúnias.

séc. V

tradução automática