Comentário patrístico

Jo 19, 1-5

Veja o que os Padres da Igreja escreveram sobre esta passagem.

Trechos

Revisados

Autores distintos

Matos Soares

¹Pilatos tomou então Jesus e mandou-o flagelar. ²Depois os soldados, tecendo uma coroa de espinhos, puseram-lha sobre a cabeça e revestiram-no com um manto de púrpura. ³Aproximavam-se dele e diziam-lhe: "Salve, rei dos Judeus" e davam-lhe bofetadas. ⁴Saiu Pilatos ainda outra vez fora e disse-lhes: "Eis que vo-lo trago fora, para que conheçais que não encontro nele crime algum" ⁵Saiu, pois, Jesus, trazendo a coroa de espinhos e o manto de púrpura. Pilatos disse-lhes: "Eis aqui o homem."

Matos Soares · domínio público

Levar para o chatEntre na conta para conversar com os Padres a partir desta passagem.

Dossiês doutrinaisQuando uma passagem abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentários dos Padres

São Beda, o Venerável

Pois em lugar de um diadema, puseram-Lhe uma coroa de espinhos, e uma veste de púrpura para representar a veste de púrpura que os reis usam. Mateus diz, uma veste escarlate, mas escarlate e púrpura são nomes diferentes para a mesma cor. E embora os soldados fizessem isto por escárnio, contudo para nós os seus atos têm um significado. Porque pela coroa de espinhos se significa a assunção dos nossos pecados sobre Si, os espinhos que a terra do nosso corpo produz. E a veste de púrpura significa a carne crucificada. Porque o nosso Senhor é vestido de púrpura sempre que é glorificado pelos triunfos dos santos mártires.

séc. VIII

tradução automática

São João Crisóstomo

Havendo Pilatos chamado-O Rei dos Judeus, puseram-Lhe as vestes reais, em escárnio.

Chrysostomus in Ioannem · séc. V

tradução automática

Não foi por ordem do governador que eles fizeram isto, mas para agradar aos judeus. Pois nem foram por ele comandados a ir ao horto de noite, mas os judeus lhes deram dinheiro para irem. Ele, porém, suportou em silêncio todas estas injúrias. Todavia, tu, quando as ouvires, conserva firmemente em tua mente o Rei de toda a terra e Senhor dos Anjos sofrendo em silêncio todas estas contumélias, e imita Seu exemplo.

séc. V

tradução automática

. Para que os judeus cessassem o seu furor, vendo-O assim insultado, Pilatos trouxe Jesus para fora diante deles coroado; portanto, Pilatos saiu outra vez e diz-lhes: Eis que vo-lo trago fora, para que saibais que não acho nele crime algum.

séc. V

tradução automática

Santo Agostinho

Quando os judeus clamaram que não queriam que Jesus lhes fosse solto por ocasião da páscoa, mas sim Barrabás, então Pilatos tomou Jesus e o açoitou. Pilatos parece ter feito isto por nenhuma outra razão senão para satisfazer a malícia dos judeus com algum castigo aquém da morte. Por isso permitiu à sua coorte fazer o que se segue, ou talvez até ordenou. O Evangelista, porém, diz apenas que os soldados assim fizeram, não que Pilatos o ordenou: E os soldados teceram uma coroa de espinhos e a puseram sobre a sua cabeça, e lhe vestiram uma veste de púrpura, e diziam: Salve, Rei dos Judeus! e feriam-no com as mãos.

Augustinus in Ioannem · séc. V

tradução automática

Assim se cumpriram o que Cristo profetizara de Si mesmo; assim foram os mártires ensinados a sofrer tudo o que a malícia dos perseguidores pudesse infligir; assim aquele reino que não era deste mundo conquista o soberbo mundo, não por combate feroz, mas por sofrimento paciente.

séc. V

tradução automática

Donde se vê que estas coisas não se fizeram sem o conhecimento de Pilatos, quer ele as ordenasse, quer apenas as permitisse, pela razão que já dissemos, a saber: para que os inimigos, vendo a ignomínia que sobre Ele recaía, não mais sedessem da sua sede de sangue. Então saiu Jesus, trazendo a coroa de espinhos e a veste de púrpura: não as insígnias do império, mas os sinais do ludíbrio. E Pilatos diz-lhes: Eis o homem, como se dissesse: Se invejais o Rei, poupai o abjecto. Transborda a ignomínia, cesse a inveja.

séc. V

tradução automática