Comentário patrístico

Jo 8, 57-59

Veja o que os Padres da Igreja escreveram sobre esta passagem.

Trechos

Revisados

Autores distintos

Matos Soares

⁵⁷Os Judeus, por isso, disseram-lhe: "Tu ainda não tens cinquenta anos, e viste Abraão!" ⁵⁸Jesus disse-lhes: "Em verdade, em verdade vos digo: Antes que Abraão fosse feito, eu sou." ⁵⁹Então pegaram em pedras para lhe atirarem; mas Jesus encobriu-se e saiu do templo.

Matos Soares · domínio público

Levar para o chatEntre na conta para conversar com os Padres a partir desta passagem.

Dossiês doutrinaisQuando uma passagem abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentários dos Padres

São Gregório Magno

As mentes carnais dos judeus estão atentas somente à carne; pensam unicamente na sua idade segundo a carne: Então disseram-lhe os judeus: Ainda não tens cinquenta anos, e já viste Abraão? Isto é, muitas idades passaram desde que Abraão morreu; e como poderia ele, então, ver o teu dia? Pois tomaram as suas palavras em sentido carnal.

Gregorius in Evang · séc. VII

tradução automática

Nosso Salvador suavemente os afasta da sua visão carnal, para a contemplação da Sua Divindade; Jesus lhes disse: Em verdade, em verdade vos digo: Antes que Abraão fosse, Eu sou. Antes é uma partícula de tempo passado; sou, de presente. A Divindade não tem passado nem futuro, mas sempre o presente; e portanto Ele não diz: Antes que Abraão fosse, Eu era; mas: Antes que Abraão fosse, Eu sou: como está no Êxodo: Eu sou o que sou. Antes e depois poderiam ser ditos de Abraão com referência a diferentes períodos da sua vida; ser, no presente, é dito somente da verdade.

séc. VII

tradução automática

Suas mentes incrédulas, porém, não podiam suportar tais indícios de eternidade; e, não O entendendo, procuravam destruí-Lo: Então pegaram em pedras para as lançar contra Ele.

séc. VII

tradução automática

Quem, se houvera escolhido exercer o poder da Sua Divindade, poderia, sem uma palavra, por Seu mero aceno, ter-Se apoderado deles, com as próprias pedras nas mãos, e entregado à morte imediata. Mas Ele, que veio para sofrer, foi lento para executar o juízo.

séc. VII

tradução automática

Que quer dizer Nosso Senhor escondendo-Se, senão que a verdade se oculta àqueles que desprezam as Suas palavras? A verdade foge da companhia de uma alma não humilhada. O Seu exemplo nos mostra que devemos, com toda a humildade, antes retirar-nos da ira dos soberbos, quando ela se levanta, do que resistir-lhe, ainda que o pudéssemos fazer.

séc. VII

tradução automática

São Beda, o Venerável

Misticamente, um homem lança uma pedra contra Jesus, toda vez que acolhe um mau pensamento, e se lhe dá seguimento, quanto em si está, mata Jesus.

séc. VIII

tradução automática

Beato Alcuíno de Iorque

Fugiu, porque ainda não era chegada a sua hora; e porque não havia escolhido esta espécie de morte.

séc. IX

tradução automática

Teofilacto de Ócrida

Cristo tinha então trinta e três anos. Por que, pois, não dizem: ainda não tendes quarenta anos, em vez de cinquenta? Pergunta ociosa é esta: simplesmente falaram conforme o acaso os levou na ocasião. Alguns, porém, dizem que mencionaram o ano quinquagésimo por causa do seu caráter sagrado, como sendo o ano do jubileu, no qual resgatavam os seus cativos e renunciavam às possessões que haviam comprado.

séc. XII

tradução automática

Santo Agostinho

Abraão sendo uma criatura, Ele não disse «antes que Abraão fosse», mas «antes que Abraão fosse feito». Nem diz Ele: «Eu sou feito»; porque «no princípio era o Verbo».

Augustinus in Ioannem · séc. V

tradução automática

Tal dureza de coração, para onde havia de correr, senão para a sua mais verdadeira semelhança, isto é, as pedras? Mas, agora que Ele fizera tudo quanto podia fazer como mestre, e eles, em troca, quiseram apedrejá-Lo, pois não podiam suportar a correção, deixa-os: Jesus escondeu-Se e saiu do templo. Não se escondeu num canto do templo, como se tivesse medo, nem se refugiou numa casa, nem correu para trás de um muro ou de uma coluna; mas, pelo Seu poder celestial, tornando-Se invisível aos Seus inimigos, passou pelo meio deles: Jesus escondeu-Se e saiu do templo.

séc. V

tradução automática

Porque da Sua parte era mais demonstrar paciência do que exercer poder.

séc. V

tradução automática

Portanto, como homem, Ele foge das pedras; mas ai daqueles de cujos corações pétreos Deus foge.

séc. V

tradução automática