Orígenes
1Ou cresceu em espírito, não permanecendo na mesma medida em que havia começado, mas o Espírito sempre crescia nele. A sua vontade, sempre tendendo a coisas melhores, fazia os seus próprios progressos, e a sua mente, sempre contemplando algo mais divino, enquanto a sua memória se exercitava, para que pudesse acumular cada vez mais coisas em seu tesouro, e retê-las mais firmemente. Mas acrescenta: E confortava-se. Pois a natureza humana é fraca, como aprendemos: a carne é fraca. Importa, pois, que seja fortalecida pelo Espírito, porque o Espírito está pronto. Muitos se tornam fortes na carne, mas o lutador de Deus deve ser fortalecido pelo Espírito, para que esmague a sabedoria da carne. Retira-se, portanto, para escapar ao ruído das cidades e à aglomeração do povo. Pois segue-se: E estava nos desertos. Onde o ar é mais puro, o céu mais límpido, e Deus um amigo mais próximo, para que, como ainda não chegara o tempo do seu batismo e da sua pregação, pudesse ter vagar para orar, e mantivesse conversação com os anjos, invocando a Deus e temendo-O, dizendo: Eis-me aqui.
Origenes in Lucam · séc. III
tradução automática