Comentário patrístico

Lc 12, 8-12

Veja o que os Padres da Igreja escreveram sobre esta passagem.

Trechos

23

Revisados

0

Autores distintos

9

Matos Soares

8Digo-vos: Todo aquele que me confessar diante dos homens, também o Filho do homem o confessará diante dos anjos de Deus. 9O que me negar diante dos homens, será negado diante dos anjos de Deus. 10Todo o que falar contra o Filho do homem, ser-lhe-á dado perdão; mas àquele que blasfemar contra o Espírito Santo, não lhe será perdoado. 11Quando vos levarem às sinagogas, e perante os magistrados e autoridades, não estejais com cuidado de que modo respondereis, ou que direis, 12porque o Espírito Santo vos ensinará, naquele mesmo momento, o que deveis dizer."

Matos Soares · domínio público

Levar para o chatEntre na conta para conversar com os Padres a partir desta passagem.
Dossiês doutrinaisQuando uma passagem abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentários dos Padres

23

Eusébio de Cesareia

2

Mas que será mais glorioso do que ter o próprio Verbo unigênito de Deus a dar testemunho em nosso favor no divino juízo, e por Seu próprio amor a extrair, como recompensa pela confissão, uma declaração sobre aquela alma a quem Ele testemunha? Pois não permanecendo fora daquele a quem testemunha, mas habitando nele e enchendo-o de luz, dará o Seu testemunho. E havendo-os confirmado com boa esperança por tão grandes promessas, novamente os desperta com ameaças mais alarmantes, dizendo: Mas aquele que me negar diante dos homens será negado diante dos Anjos de Deus.

séc. IV

tradução automática

Ele justamente declara esta ameaça, a fim de que ninguém se recuse a confessá-Lo por causa do castigo, que é ser negado pelo Filho de Deus, ser desconhecido pela Sabedoria, cair da vida, ser privado da luz e perder toda bênção; mas todas estas coisas sofrer diante de Deus Pai, que está no céu, e dos Anjos de Deus.

séc. IV

tradução automática

Santo Atanásio

1

Os antigos, na verdade, o erudito Orígenes e o grande Teógnosto, descrevem ser esta a blasfêmia contra o Espírito Santo, quando aqueles que foram feitos dignos do dom do Espírito Santo no Batismo tornam a cair no pecado. Pois dizem que por esta razão não podem obter perdão; como Paulo afirma: *É impossível que aqueles que foram feitos participantes do Espírito Santo se renovem outra vez para arrependimento*, etc. Mas cada um acrescenta a sua própria explicação. Pois Orígenes dá esta razão: Deus Pai, na verdade, penetra e contém todas as coisas, mas o poder do Filho se estende somente às coisas racionais; o Espírito Santo está apenas naqueles que dEle participam no dom do Batismo. Quando, pois, os catecúmenos e os gentios pecam, pecam contra o Filho, que permanece neles; contudo, podem obter perdão quando se tornam dignos do dom da regeneração. Mas quando os batizados cometem pecado, diz ele que a sua ofensa toca o Espírito, após terem vindo ao qual pecaram, e, por isso, a sua condenação deve ser irrevogável. Mas Teógnosto diz que aquele que ultrapassou tanto o primeiro como o segundo limiar merece menor castigo, mas aquele que também passou o terceiro, não receberá mais perdão. Pelo primeiro e segundo limiar, ele se refere à doutrina do Pai e do Filho, mas pelo terceiro, à participação do Espírito Santo. Segundo São João: *Quando vier o Espírito da verdade, ele vos conduzirá a toda a verdade*. Não como se a doutrina do Espírito estivesse acima da do Filho, mas porque o Filho se condescende com os imperfeitos, ao passo que o Espírito é o selo dos perfeitos. Se, pois, não é porque o Espírito está acima do Filho que a blasfêmia contra o Espírito é imperdoável, mas porque a remissão do pecado é, na verdade, concedida aos imperfeitos, mas nenhuma escusa resta aos perfeitos; portanto, como o Filho está no Pai, Ele está naqueles em quem o Pai e o Espírito não estão ausentes, pois a Santíssima Trindade não pode ser dividida. Além disso, se todas as coisas foram feitas pelo Filho, e todas as coisas nEle consistem, Ele mesmo estará verdadeiramente em todas; de modo que é necessário que aquele que peca contra o Filho peque também contra o Pai e contra o Espírito Santo. Mas o santo Batismo é administrado em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. E assim, os que pecam depois do batismo cometem blasfêmia contra a Santíssima Trindade. Mas, se os fariseus não haviam recebido o batismo, como os condenou Ele como se tivessem proferido blasfêmia contra o Espírito Santo, do qual ainda não eram participantes, especialmente porque não os acusou simplesmente de pecado, mas de blasfêmia? Mas estas coisas diferem, pois aquele que peca transgride a Lei, mas aquele que blasfema ofende a própria Divindade. Mas, novamente, se para aqueles que pecam depois do batismo não há remissão da pena de suas ofensas, como é que o Apóstolo perdoa o penitente em Corinto? E ele sofre dores de parto pelos Gálatas que recaíram, até que Cristo seja novamente formado neles. E por que também nos opomos a Novato, que elimina o arrependimento depois do batismo? O Apóstolo aos Hebreus não rejeita assim o arrependimento dos pecadores, mas para que não supusessem que, segundo os ritos da Lei, sob o véu do arrependimento, pudesse haver muitos e quotidianos batismos, por isso os adverte, na verdade, a se arrependerem, mas lhes diz que só pode haver uma renovação, a saber, pelo Batismo. Mas com tais considerações eu retorno à dispensação que está em Cristo, o qual, sendo Deus, se fez homem; como verdadeiro Deus, ressuscitou os mortos; como revestido de carne, teve sede, trabalhou, padeceu. Quando, pois, alguém, olhando para as coisas humanas, vê o Senhor com sede ou padecendo, e fala contra o Salvador como se fosse contra um homem, peca, na verdade, pode, contudo, receber rapidamente o perdão mediante o arrependimento, alegando como escusa a fraqueza do Seu corpo. E, novamente, quando alguém, contemplando as obras da Divindade, duvida acerca da natureza do corpo, também peca gravemente. Mas estes também, se se arrependerem, podem ser prontamente perdoados, visto que têm uma escusa na grandeza das obras. Mas quando referem as obras de Deus ao Diabo, justamente sofrem a sentença irrevogável, porque julgaram que Deus é o Diabo, e que o verdadeiro Deus não tem nada mais em Suas obras do que os espíritos malignos. A esta incredulidade, pois, haviam chegado os fariseus. Pois, quando o Salvador manifestava as obras do Pai, ressuscitando mortos, dando vista aos cegos e tais feitos, diziam que estas eram obras de Belzebu. Como se também pudessem dizer, contemplando a ordem do mundo e a providência exercida sobre ele, que o mundo foi criado por Belzebu. Enquanto, pois, relativamente às coisas humanas, erravam no conhecimento, dizendo: *Não é este o filho do carpinteiro? E como sabe este homem coisas que nunca aprendeu?* Ele os tolerou, como pecando contra o Filho do homem; mas quando se enfureceram ainda mais, dizendo que as obras de Deus são obras de Belzebu, já não os tolerou. Pois também assim tolerou Ele a seus pais, enquanto as suas murmurações eram por pão e água; mas quando, tendo encontrado um bezerro, imputaram a este as misericórdias divinas que haviam recebido, foram castigados. No princípio, na verdade, muitos deles foram mortos; depois, Ele disse, na verdade: *Todavia, no dia da minha visitação, visitarei sobre eles o seu pecado.* Tal é, pois, a sentença proferida contra os fariseus, a saber, que na chama preparada para o diabo serão com ele eternamente consumidos. Não, pois, para fazer comparação entre uma blasfêmia proferida contra Si mesmo e contra o Espírito Santo disse Ele estas coisas, como se o Espírito fosse maior, mas, sendo cada blasfêmia proferida contra Ele, mostra uma ser maior e a outra menor. Pois, olhando-O como homem, O injuriavam e diziam que as Suas obras eram as de Belzebu.

séc. IV

tradução automática

Santo Agostinho

1

Ou se aqui estivesse dito: «Quem tiver proferido qualquer blasfêmia contra o Espírito Santo», deveríamos então entender por isso «toda blasfêmia»; mas, porque foi dito: «quem blasfema contra o Espírito Santo», entenda-se daquele que blasfemou não de qualquer modo, mas de tal maneira que jamais lhe possa ser perdoado. Pois assim, quando se diz: «O Senhor não tenta a ninguém», isso não se diz de toda tentação, mas apenas de certo género dela. Vejamos, pois, que género de blasfêmia contra o Espírito Santo é este. O primeiro benefício dos crentes é a remissão dos pecados no Espírito Santo. Contra este dom gratuito fala o coração impenitente. A própria impenitência é, portanto, a blasfêmia contra o Espírito, que não é perdoada nem neste século, nem no vindouro; porque o arrependimento alcança neste mundo aquele perdão que há de valer no mundo futuro.

Augustinus de Verb. Dom · séc. V

tradução automática

Teofilacto de Ócrida

1

Visto que nossa fraqueza é dupla, e ou por medo do castigo evitamos o martírio, ou por ignorância não podemos dar razão de nossa fé, Ele excluiu ambas; o medo do castigo ao dizer: «Não temais os que matam o corpo», mas o medo da ignorância ao dizer: «Não vos inquieteis como ou o que haveis de responder, etc.»

séc. XII

tradução automática

São Cirilo de Alexandria

5

Ora, Paulo diz: Se com a tua boca confessares o Senhor Jesus, e em teu coração creres que Deus o ressuscitou dos mortos, serás salvo. Todo o mistério de Cristo está contido nestas palavras. Porque primeiro devemos confessar que o Verbo nascido de Deus Pai, isto é, o Filho unigênito da sua substância, é Senhor de todas as coisas, não como quem haja obtido o seu senhorio de fora e furtivamente, mas que é na verdade por sua natureza Senhor, assim como o Pai. Depois devemos confessar que Deus o ressuscitou dos mortos, a Ele que verdadeiramente se fez homem, e padeceu na carne por nós; porque assim ressurgiu dos mortos. Quem, pois, assim confessar Cristo diante dos homens, a saber, como Deus e Senhor, Cristo o confessará diante dos anjos de Deus naquele tempo quando descer com os santos anjos na glória de seu Pai no fim do mundo.

séc. V

tradução automática

Ora, os que negam são, primeiramente, aqueles que, em tempo de perseguição, renunciam à fé. Além destes, há também os mestres heréticos e seus discípulos.

séc. V

tradução automática

Mas se nosso Salvador quer dar a entender, que se alguma palavra injuriosa é dita por nós contra um homem comum, obteremos perdão se nos arrependermos, não há dificuldade na passagem, pois, uma vez que Deus é por natureza misericordioso, Ele restaura aqueles que estão dispostos a se arrepender. Mas se as palavras se referem a Cristo, como não será condenado aquele que fala uma palavra contra Ele?

séc. V

tradução automática

Mas se o Espírito Santo fosse uma criatura, e não da substância divina do Pai e do Filho, como pode uma injúria cometida contra Ele acarretar tão grande castigo como o que é denunciado contra os que blasfemam contra Deus?

séc. V

tradução automática

Mas o Senhor, depois de ter inspirado tão grande temor e preparado os homens para resistirem aos que se apartam duma reta confissão, mandou-lhes que de resto não tivessem cuidado do que haviam de responder, porque para aqueles que estão fielmente dispostos, o Espírito Santo, como seu mestre e habitando neles, forma palavras idôneas. Donde se segue: E quando vos levarem às sinagogas, não cureis de como ou do que haveis de responder.

séc. V

tradução automática

São João Crisóstomo

4

O Senhor não se contenta, pois, com a fé interior, mas exige uma confissão exterior, exortando-nos à confiança e a um amor maior. E como isto é útil para todos, fala em geral, dizendo: Todo aquele que me confessar, &c.

Chrysostomus in Matthaeum · séc. V

tradução automática

Tanto na condenação se anuncia um maior castigo, quanto na bênção uma maior recompensa; como se Ele dissesse: Agora vós confessais e negais, mas Eu então, porque uma recompensa muito maior do bem e do mal os espera no mundo vindouro.

séc. V

tradução automática

Há também outros modos de negar, que descreve São Paulo, dizendo: «Professam que conhecem a Deus, mas com as obras o negam.» E ainda: «Se alguém não tem cuidado dos seus, e principalmente dos da sua casa, negou a fé, e é pior que um infiel.» Também: «Fugi da avareza, que é idolatria.» Visto que há tantos modos de negação, é claro que há também muitos de confissão, o qual, quem quer que o tenha praticado, ouvirá aquela bem-aventuradíssima voz com que Cristo saúda todos os que o confessaram. Mas notai a precaução das palavras. Porque no grego diz: «Todo aquele que confessar em Mim», mostrando que não pela própria força, mas com o auxílio da graça do alto, confessa o homem a Cristo. Mas daquele que nega, não disse «em Mim», mas «a mim». Porque, ainda que destituído da graça ele negue, contudo é condenado, porque a destituição é devida àquele que é desamparado, ou é desamparado por sua própria culpa.

séc. V

tradução automática

Mas em outra parte está escrito: «Estai sempre prontos a responder a todo aquele que vos perguntar a razão da esperança que há em vós.» Na verdade, quando surge uma contenda ou disputa entre amigos, manda-nos pensar; mas quando há os terrores de um tribunal e o medo por toda parte, Ele dá a Sua própria força, de modo a inspirar intrepidez e eloquência, e não desalento.

Chrysostomus in Matthaeum · séc. V

tradução automática

Glossa Ordinária

1

Agora Ele diz: como, quanto ao modo de falar; o quê, quanto ao modo de intenção. Como respondereis aos que perguntam, ou o que direis aos que desejam aprender.

Glossa

tradução automática

Santo Ambrósio de Milão

3

Ele também introduziu bem a fé, estimulando-nos à sua confissão, e à própria fé colocou a virtude como fundamento. Pois assim como a fé é o estímulo para a fortaleza, assim a fortaleza é o forte sustentáculo da fé.

séc. IV

tradução automática

Verdadeiramente pelo Filho do homem entendemos a Cristo, que pelo Espírito Santo nasceu de uma virgem, visto que a sua única progenitora na terra é a Virgem. Que é, pois, maior o Espírito Santo do que Cristo, para que aqueles que pecam contra Cristo obtenham perdão, enquanto aqueles que ofendem contra o Espírito Santo não sejam julgados dignos de o obter? Mas onde há unidade de poder, não se levanta questão de comparação.

séc. IV

tradução automática

Assim, alguns pensam que devemos crer que tanto o Filho como o Espírito Santo são o mesmo Cristo, preservando a distinção das Pessoas com a unidade da substância, visto que Cristo, Deus e homem, é um só Espírito, como está escrito: O Espírito do nosso rosto, Cristo Senhor; o mesmo Espírito é santo, porque tanto o Pai é santo como o Filho santo, e santo o Espírito. Se, pois, Cristo é cada um, que diferença há, senão que sabemos que não nos é lícito negar a divindade de Cristo?

séc. IV

tradução automática

São Beda, o Venerável

5

Dito foi acima que toda obra e palavra ocultas hão de ser reveladas, mas Ele agora declara que esta revelação se dará na presença da cidade celestial e do eterno Juiz e Rei; dizendo: Mas eu vos digo, Todo aquele que me confessar, &c.

séc. VIII

tradução automática

Mas, para que do que diz, que aqueles que O negaram hão de ser negados, não se suponha que a condição de todos era igual, isto é, tanto dos que negam deliberadamente como dos que negam por fraqueza ou ignorância, logo acrescentou: E todo aquele que disser alguma palavra contra o Filho do homem, ser-lhe-á perdoado.

séc. VIII

tradução automática

Ou então; aquele que disse que as obras do Espírito Santo são as de Beelzebu, não lhe será perdoado nem neste mundo, nem no vindouro. Não que neguemos que, se pudesse chegar à penitência, pudesse ser perdoado por Deus, mas cremos que tal blasfemador, pela necessidade de seus merecimentos, nunca chegaria ao perdão, nem tampouco aos próprios frutos de uma digna penitência; segundo aquilo: «Cegou-lhes os olhos, para que não se convertam, e eu os sare.»

séc. VIII

tradução automática

Contudo, nem todos aqueles que dizem que o Espírito não é santo, ou não é Deus, mas é inferior ao Pai e ao Filho, estão envolvidos no crime de blasfêmia imperdoável, porque são levados a fazê-lo por ignorância humana, não por ódio demoníaco, como o foram os príncipes dos judeus.

séc. VIII

tradução automática

Porquanto, quando somos levados por amor de Cristo diante dos juízes, devemos oferecer apenas a nossa vontade por Cristo; mas, ao responder, o Espírito Santo suprirá a Sua graça, como se acrescenta: «Porque o Espírito Santo vos ensinará», &c.

séc. VIII

tradução automática
Lc 12, 8-12 — os Padres da Igreja · AUREA