São João Crisóstomo
5Deitava-se à sua porta por esta razão: para que o rico não dissesse: Nunca o vi, ninguém me avisou; pois via-o tanto ao sair como ao voltar. O pobre está cheio de chagas, para assim mostrar no seu próprio corpo a crueldade do rico. Vês a morte do teu corpo deitada diante da porta, e não te compadeces. Se não atentas aos mandamentos de Deus, ao menos compadece-te do teu próprio estado, e teme que também venhas a ser tal como ele. Mas a doença tem algum conforto se recebe ajuda. Quão grande era então o castigo naquele corpo, no qual com tais chagas ele não se lembrava da dor das suas feridas, mas apenas da sua fome; pois segue-se: desejando saciar-se com as migalhas, etc. Como se dissesse: Aquilo que lanças fora da tua mesa, oferece-o para esmola, faze dos teus prejuízos lucro.
séc. V
tradução automáticaAquelas chagas que nenhum homem se dignou lavar e curar, as feras ternamente as lambem.
séc. V
tradução automáticaHavia, não há, porque passara como sombra fugaz. AMBRÓSIO; Mas nem toda pobreza é santa, nem toda riqueza criminosa, mas assim como o luxo desonra as riquezas, assim a santidade recomenda a pobreza. E segue-se: E vestia-se de púrpura e de linho finíssimo.
séc. V
tradução automáticaCinzas, pó e terra cobria de púrpura e seda; ou cinzas, pó e terra suportavam sobre si púrpura e seda. Assim como eram seus vestidos, assim era também seu alimento. Portanto, também entre nós, assim como é o nosso alimento, tal seja o nosso vestuário. Donde se segue: E banqueteava-se esplendidamente cada dia.
séc. V
tradução automáticaMas parábola é aquela em que se dá um exemplo, omitindo-se os nomes. Lázaro interpreta-se «aquele que foi assistido»; porque era pobre, e o Senhor o ajudou.
séc. V
tradução automática