Comentário patrístico

Lc 23, 38-43

Veja o que os Padres da Igreja escreveram sobre esta passagem.

Trechos

13

Revisados

0

Autores distintos

7

Matos Soares

38Estava também por cima da sua cabeça uma inscrição : Este é o rei dos Judeus. 39Um daqueles ladrões, que estavam pendurados, blasfemava contra ele, dizendo: "Se és o Cristo, salva-te a ti mesmo e a nós." 40O outro, porém, tomando a palavra, repreendia-o, dizendo: "Nem tu temes a Deus, estando no mesmo suplício?" 41Nós estamos na verdade justamente, porque recebemos o castigo que merecem as nossas acções, mas este não fez nenhum mal. 42E dizia a Jesus: "Senhor, lembra-te de mim, quando entrares no teu reino." 43Jesus disse-lhe: "Em verdade te digo: Hoje estarás comigo no paraíso."

Matos Soares · domínio público

Levar para o chatEntre na conta para conversar com os Padres a partir desta passagem.
Dossiês doutrinaisQuando uma passagem abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentários dos Padres

13

São Gregório de Nissa

1

. Aqui novamente, devemos examinar como o ladrão deva ser tido por digno do Paraíso, visto que uma espada flamejante impede a entrada dos santos. Mas observai que a palavra de Deus a descreve como volvendo-se, de modo a obstruir os indignos, mas abrir uma entrada franca para a vida aos dignos.

Gregorius Nyssenus · séc. IV

tradução automática

São Gregório Magno

2

Na cruz os cravos haviam traspassado suas mãos e pés, e nada lhe restava livre do tormento, senão o coração e a língua. Pela inspiração de Deus, o ladrão ofereceu-Lhe tudo quanto achara livre, para que, como está escrito, com o coração cresse para a justiça, e com a boca confessasse para a salvação. Mas as três virtudes de que fala o Apóstolo, o ladrão, subitamente cheio de graça, tanto as recebeu como as guardou na cruz. Teve fé, por exemplo, quem acreditou que reinaria Aquele a quem via morrer igualmente consigo. Teve esperança quem pediu entrada no Seu reino. Guardou também a caridade zelosamente na sua morte, quem por sua iniquidade repreendeu o seu irmão e companheiro de ladroagem, que morria por crime semelhante ao seu.

Gregorius Moralium · séc. VII

tradução automática

Ou diz-se que aquela espada flamejante se volvia, porque Ele sabia que chegaria o tempo em que deveria ser retirada; quando Ele em verdade viria, que pelo mistério da sua encarnação nos havia de abrir o caminho do Paraíso.

Gregorius Moralium · séc. VII

tradução automática

São Cirilo de Alexandria

1

Ora, um dos ladrões proferiu as mesmas injúrias que os judeus, mas o outro procurou refrear suas palavras, enquanto confessava sua própria culpa, acrescentando: Nós, na verdade, justamente, porque recebemos a devida recompensa de nossas obras.

séc. V

tradução automática

São João Crisóstomo

2

Eis que o condenado exerce o ofício de juiz e começa a decidir acerca da verdade aquele que, diante de Pilatos, só após muitos tormentos confessara o seu crime. Porque um é o juízo dos homens, de quem os segredos estão ocultos; outro, o juízo de Deus, que sonda o coração. E no primeiro caso, à confissão segue-se o castigo; mas aqui a confissão se faz para a salvação. Ele, porém, também declara Cristo inocente, acrescentando: *Mas este nenhum mal fez*; como se dissesse: Eis uma nova injúria: a inocência é condenada com o crime. Nós matamos os vivos; Ele ressuscitou os mortos. Nós roubamos o alheio; Ele manda que renunciemos até ao que é nosso. Assim o bendito ladrão ensinava os que estavam ao redor, proferindo as palavras com que repreendia o outro. Mas, vendo que os ouvidos dos circunstantes estavam tapados, volta-se para Aquele que conhece os corações; porque se segue: *E disse a Jesus: Senhor, lembra-te de mim quando entrares no teu reino.* Contemplas o Crucificado e O confessas teu Senhor. Vês a forma de um condenado e proclamas a dignidade de um rei. Manchado de mil crimes, pedes à Fonte da justiça que Se lembre da tua maldade, dizendo: Mas eu descubro o teu reino oculto; desvia os meus pecados públicos e aceita a fé de uma intenção secreta. A malícia usurpou o discípulo da verdade; a verdade não mudou o discípulo da malícia.

séc. V

tradução automática

Aqui então se poderia ver o Salvador entre os ladrões, pesando na balança da justiça a fé e a incredulidade. O diabo lançou Adão fora do Paraíso; Cristo trouxe o ladrão para o Paraíso diante do mundo inteiro, diante dos Apóstolos. Por uma simples palavra e pela fé somente ele entrou no Paraíso, para que ninguém, depois de seus pecados, desespere da entrada. Reparai na rápida mudança: da cruz ao céu, da condenação ao Paraíso, para que saibais que o Senhor fez tudo isso, não pela boa intenção do ladrão, mas pela Sua própria misericórdia. Mas se a recompensa dos bons já ocorreu, certamente a ressurreição será supérflua. Pois se Ele introduziu o ladrão no Paraíso enquanto seu corpo permanecia na corrupção exterior, é evidente que não há ressurreição do corpo. Tais são as palavras de alguns: «Mas a carne que participou do trabalho será privada da recompensa?» Ouvi Paulo falando: «Então é necessário que este corruptível se revista de incorrupção.» Mas se o Senhor prometeu o reino dos céus, mas introduziu o ladrão no Paraíso, ainda não lhe recompensa o prêmio. Mas dizem: «Sob o nome de Paraíso Ele significou o reino dos céus, usando um nome bem conhecido ao dirigir-se a um ladrão que nada sabia de ensino difícil.» Agora alguns não o leem assim: «Hoje estarás comigo no Paraíso», mas assim: «Digo-te neste dia», e então segue: «Estarás comigo no Paraíso.» Mas acrescentaremos uma solução ainda mais óbvia. Pois os médicos, quando veem um homem em estado desesperado, dizem: «Já está morto.» Assim também o ladrão, visto que já não teme cair de volta na perdição, está dito que entrou no Paraíso.

séc. V

tradução automática

Teofilacto de Ócrida

3

Observai segunda vez o ardil do diabo voltado contra si mesmo. Porquanto em letras de três caracteres diferentes publicou a acusação de Jesus, para que na verdade não escapasse a nenhum dos transeuntes que Ele fora crucificado porque se fizera Rei. Pois está dito: em grego, latim e hebraico, com o que se significava que a mais poderosa das nações (como os romanos), a mais sábia (como os gregos), a que mais adorava a Deus (como a nação judaica) devia ser submetida ao domínio de Cristo.

séc. XII

tradução automática

Assim como todo rei que retorna vitorioso traz em triunfo os melhores dos seus despojos, assim também o Senhor, tendo despojado o diabo de uma porção de sua presa, a leva consigo para o Paraíso.

séc. XII

tradução automática

Isto, porém, é mais verdadeiro do que tudo: que, embora não tenham obtido todas as promessas — refiro-me ao ladrão e aos outros santos, para que sem nós não fossem aperfeiçoados —, estão contudo no reino dos céus e no Paraíso.

séc. XII

tradução automática

Santo Ambrósio de Milão

3

E com razão está posto o título sobre a cruz, porque o reino de Cristo não é do corpo humano, mas do poder de Deus. Eu leio o título do Rei dos Judeus, quando leio: O meu reino não é deste mundo. Eu leio a causa de Cristo escrita sobre a sua cabeça, quando leio: E o Verbo era Deus. Pois a cabeça de Cristo é Deus.

séc. IV

tradução automática

Um exemplo notabilíssimo nos é aqui dado de busca da conversão, visto que tão prontamente se concede o perdão ao ladrão. O Senhor perdoa depressa, porque depressa se converte o ladrão. E a graça é mais abundante que a oração; porque o Senhor dá sempre mais do que lhe é pedido. O ladrão pediu que se lembrasse dele, mas o Senhor nosso responde: «Em verdade te digo que hoje estarás comigo no Paraíso.» Estar com Cristo é vida, e onde Cristo está, aí está o Seu reino.

séc. IV

tradução automática

Mas também se deve explicar como os outros, isto é, Mateus e Marcos, introduziram dois ladrões blasfemando, enquanto Lucas introduz um blasfemando e outro resistindo-lhe. Talvez este outro a princípio blasfemou, mas de repente se converteu. Pode também ter sido dito de um, mas no número plural; como na Epístola aos Hebreus: «Andaram vestidos de peles de cabra, foram serrados ao meio»; enquanto se relata que só Elias usou uma pele de cabra, e que Isaías foi serrado ao meio. Mas, misticamente, os dois ladrões representam os dois povos pecadores que haviam de ser crucificados pelo batismo com Cristo, cuja discórdia igualmente representa a diferença dos crentes.

séc. IV

tradução automática

São Beda, o Venerável

1

Porque todos quantos fomos batizados em Cristo Jesus, fomos batizados na sua morte; mas somos lavados pelo batismo, sendo nós pecadores. Porém uns, enquanto louvam a Deus padecendo na carne, são coroados; outros, enquanto recusam ter a fé ou as obras do batismo, são privados do dom que receberam.

séc. VIII

tradução automática
Lc 23, 38-43 — os Padres da Igreja · AUREA