Comentário patrístico

Mc 12, 38-40

Veja o que os Padres da Igreja escreveram sobre esta passagem.

Trechos

7

Revisados

0

Autores distintos

3

Matos Soares

38Dizia-lhes ainda nos seus ensinamentos: "Guardai-vos dos escribas, que gostam de andar com roupas largas, de serem saudados nas praças, 39e de ocuparem as primeiras cadeiras nas sinagogas, e os primeiros lugares nos banquetes, 40que devoram as casas das viúvas, sob o pretexto de longas orações. Serão julgados com maior rigor."

Matos Soares · domínio público

Levar para o chatEntre na conta para conversar com os Padres a partir desta passagem.
Dossiês doutrinaisQuando uma passagem abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentários dos Padres

7

São Jerônimo

1

Depois de confundir os escribas e fariseus, queima como fogo os seus exemplos secos e murchos. Pelo que está dito: «E dizia-lhes em sua doutrina: Guardai-vos dos escribas, que amam andar em vestes compridas.»

séc. V

tradução automática

Teofilacto de Ócrida

3

Mas eles costumavam andar com vestes honoríficas, porque desejavam ser por isso grandemente estimados, e de igual modo desejavam outras coisas que conduzem à glória. Porque prossegue: «E amam as saudações nas praças, e as primeiras cadeiras nas sinagogas, e os primeiros lugares nos banquetes.»

séc. XII

tradução automática

Ele também ensina especialmente os Apóstolos a não terem qualquer comunicação com os escribas, mas a imitar o próprio Cristo; e ao ordená-los como mestres nos deveres da vida, coloca outros debaixo deles. [nota do editor: As palavras de Teofilacto devem ser traduzidas — Ele se torna o exemplo deles nos deveres da vida.]

séc. XII

tradução automática

Mas os escribas costumavam acercar-se das mulheres que ficavam sem a proteção de seus maridos, como se fossem seus protetores; e, com um pretexto de oração, uma aparência reverente e hipocrisia, enganavam as viúvas, e assim devoravam também as casas dos ricos. E adiante: «Estes receberão maior condenação», isto é, do que os outros judeus que pecavam.

séc. XII

tradução automática

São Beda, o Venerável

3

Andar com vestes compridas é sair em público vestido com vestes demasiadamente ornamentadas, nas quais, entre outras coisas, diz-se que aquele rico, que se banqueteava esplendidamente cada dia, pecou.

séc. VIII

tradução automática

Importa observar que Ele não proíbe que aqueles a quem, pela regra do seu ofício, compete ser saudados na praça, ou ter os primeiros assentos e lugares nos banquetes, mas ensina que aqueles que amam indevidamente essas coisas, quer as tenham, quer não, devem ser evitados pelos fiéis como homens perversos: isto é, censura a intenção, não o ofício; embora também seja culpável que os próprios homens que desejam ser chamados mestres da sinagoga na cátedra de Moisés tenham de se ocupar de litígios na praça. Somos ordenados de dois modos a acautelar-nos daqueles que são desejosos de vanglória: primeiro, que não sejamos seduzidos pela sua hipocrisia a pensar que o que fazem é bom; nem, segundo, que sejamos excitados a imitá-los por uma vã alegria em ser louvados por aquelas virtudes que eles afetam.

séc. VIII

tradução automática

Mas não buscam somente o louvor dos homens, mas também o ganho. Donde se segue: «Que devoram as casas das viúvas, com o pretexto de longas orações.» Porque há homens que, fingindo-se justos, não hesitam em receber dinheiro de pessoas atribuladas na consciência, como se fossem seus advogados no juízo. A mão estendida aos pobres é sempre um acompanhamento da oração; mas estes homens passam a noite em oração para poderem tirar dinheiro dos pobres.

séc. VIII

tradução automática
Mc 12, 38-40 — os Padres da Igreja · AUREA