Comentário patrístico

Mc 14, 43-52

Veja o que os Padres da Igreja escreveram sobre esta passagem.

Trechos

15

Revisados

0

Autores distintos

4

Matos Soares

43Ainda falava, quando chega Judas Iscariotes, um dos doze, e com ele muita gente armada de espadas e varapaus, enviada pelos príncipes dos sacerdotes, pelos escribas e pelos anciães. 44O traidor tinha-lhes dado uma senha, dizendo: "Aquele a quem eu oscular, é esse; prendei-o, e levai-o com cuidado." 45Logo que chegou, aproximando-se imediatamente de Jesus, disse-lhe: "Mestre!" e osculou-o. 46Então eles lançaram-lhe as mãos, e prenderam-no. 47Um dos circunstantes, tirando da espada, feriu um servo do sumo sacerdote, e cortou-lhe uma orelha. 48Jesus, tomando a palavra, disse-lhes: "Como se eu fosse um ladrão, viestes com espadas e varapaus a prender-me? 49Todos os dias estava entre vós ensinando no templo, e não me prendestes. Mas isto acontece para que se cumpram as Escrituras." 50Então os seus discípulos, abandonando-o, fugiram todos. 51Um jovem seguia Jesus coberto sòmente com um lençol, e prenderam-no. 52Mas ele, largando o lençol, escapou-se-lhes nu.

Matos Soares · domínio público

Levar para o chatEntre na conta para conversar com os Padres a partir desta passagem.
Dossiês doutrinaisQuando uma passagem abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentários dos Padres

15

São Gregório Magno

1

Ou diz isto de João, que, embora depois voltasse à cruz para ouvir as palavras do Redentor, a princípio, atemorizado, fugiu. Beda: Pois que era um jovem naquele tempo, evidencia-se pela sua longa permanência na carne. Talvez escapasse das mãos daqueles que o detinham por um momento e depois recuperasse a sua veste e regressasse, misturando-se, sob o véu das trevas, com os que conduziam Jesus, como se fosse um deles, até chegar à porta do Sumo Sacerdote, a quem era conhecido, como ele mesmo testemunha no Evangelho. Mas, assim como Pedro, que lavou o pecado da sua negação com as lágrimas da penitência, mostra a recuperação daqueles que desfalecem no tempo do martírio, assim os outros discípulos, que impediram a sua própria captura, ensinam a prudência da fuga àqueles que se sentem incapazes de suportar os tormentos.

Mor. 14, 49 · séc. VII

tradução automática

São Jerônimo

3

Pois quem desespera do auxílio de Deus, recorre ao poder do mundo.

séc. V

tradução automática

Judas dá o beijo como um sinal, com astúcia venenosa, assim como Caim ofereceu um sacrifício astuto e réprobo.

séc. V

tradução automática

Assim como José deixou o seu manto para trás e fugiu nu da mulher lasciva, assim também aquele que quiser escapar das mãos dos maus desprenda-se em pensamento de tudo o que é do mundo e fuja após Jesus.

séc. V

tradução automática

Teofilacto de Ócrida

5

Isto não é posto sem razão, mas para maior condenação do traidor, pois, ainda que era o principal entre os discípulos, converteu-se em furiosa inimizade contra nosso Senhor. Segue-se: «E com ele uma grande multidão com espadas e varapaus, da parte dos príncipes dos sacerdotes, e dos escribas, e dos anciãos.»

séc. XII

tradução automática

Vê como, em sua cegueira, pensava enganar a Cristo com o beijo, para ser por Ele considerado seu amigo. Mas, se eras amigo, Judas, como vieste com seus inimigos? Mas a maldade é sempre sem previsão. Prossegue: «E logo que chegou, aproximou-se d'Ele e disse: Mestre, Mestre; e o beijou.»

séc. XII

tradução automática

Marcos oculta o seu nome, para que não pareça louvar ao seu mestre pelo seu zelo por Cristo. Novamente, a ação de Pedro aponta que eles eram desobedientes e incrédulos, desprezando as Escrituras; porque, se tivessem ouvidos para ouvir as Escrituras, não teriam crucificado o Senhor da glória. Mas cortou a orelha de um servo do Sumo Sacerdote, pois os Príncipes dos Sacerdotes especialmente desprezavam as Escrituras, como servos desobedientes. Segue-se: "E Jesus respondeu e disse-lhes: Vós saístes, como contra um ladrão, com espadas e varapaus para me prender?"

séc. XII

tradução automática

Isto, porém, é uma prova da Sua Divindade: pois quando ensinava no templo, não O podiam prender, embora estivesse no poder deles, porque ainda não havia chegado o tempo da Sua Paixão; mas quando Ele mesmo quis, então Se entregou, para que se cumprissem as Escrituras: «porque foi levado como cordeiro ao matadouro», não clamando, nem erguendo a voz, mas padecendo voluntariamente. E prossegue: «E todos O deixaram e fugiram.»

séc. XII

tradução automática

Parece provável que este jovem fosse daquela casa onde haviam comido a Páscoa. Mas alguns dizem que este jovem era Tiago, irmão do Senhor, chamado Justo; o qual, depois da ascensão de Cristo, recebeu dos Apóstolos o trono do episcopado de Jerusalém.

séc. XII

tradução automática

São Beda, o Venerável

6

Depois que nosso Senhor orara três vezes e obtivera com Suas orações que o temor dos Apóstolos fosse emendado pelo futuro arrependimento, Ele, tranquilo quanto à Sua Paixão, vai aos Seus perseguidores, acerca da vinda dos quais diz o Evangelista: «E imediatamente, enquanto ainda falava, vem Judas Iscariotes, um dos doze.»

séc. VIII

tradução automática

Mas Judas ainda conservava algo do pudor de discípulo, porque não o traía abertamente aos seus perseguidores, mas pelo sinal de um beijo. Donde se segue: «E aquele que o traía lhes tinha dado um sinal, dizendo: Aquele que eu beijar, esse é; prendei-o, e levai-o seguramente.»

séc. VIII

tradução automática

Com inveja e com ímpia confiança, chama-Lhe Mestre e dá-Lhe um beijo, traindo-O. Mas o Senhor recebe o beijo do traidor, não para nos ensinar a enganar, mas para não parecer que evitava a traição, e ao mesmo tempo para cumprir aquele Salmo: «Entre os que são inimigos da paz, trabalho pela paz.» [Sl 120,5] Segue-se: «E lançaram mão d’Ele e O prenderam.»

séc. VIII

tradução automática

Pedro fez isto, como declara João, com o mesmo ânimo ardente com que fazia todas as coisas; pois sabia como Fineias, punindo os sacrílegos, recebera o prêmio da justiça e do sacerdócio perpétuo.

séc. VIII

tradução automática

Como se houvesse dito: é insensato buscar com espadas e varapaus Aquele que por Sua própria vontade Se vos oferece, e procurar, como a um que Se esconde, de noite e por meio de um traidor, Aquele que ensinava cada dia no templo.

séc. VIII

tradução automática

Nisto se cumpre a palavra que o Senhor dissera, que todos os seus discípulos se escandalizariam nele naquela mesma noite. Segue-se: «E ia seguindo-o um certo mancebo, coberto de um lençol de linho sobre o corpo nu», isto é, não tinha outra vestidura senão aquele lençol de linho. Continua: «E lançaram mão dele; mas ele, deixando o lençol, fugiu nu dentre eles». Isto é, fugiu daqueles cuja presença e cujas obras abominava, não do Senhor, por quem o seu amor permanecia firme no espírito, ainda que ausente dele no corpo.

séc. VIII

tradução automática
Mc 14, 43-52 — os Padres da Igreja · AUREA