Comentário patrístico

Mc 3, 23-30

Veja o que os Padres da Igreja escreveram sobre esta passagem.

Trechos

44

Revisados

0

Autores distintos

7

Matos Soares

23Jesus tendo-os chamado, dizia-lhes em parábolas: "Como pode Satanás expelir Satanás? 24Se um reino está dividido contra si mesmo, um tal reino não pode subsistir. 25E se uma casa está dividida contra si mesma, tal casa não pode ficar de pé, 26Se pois Satanás se levantar contra si mesmo, o seu reino está dividido, e não poderá subsistir, antes está para acabar. 27Ninguém pode entrar na casa do forte, a roubar os seus móveis, se primeiro não prende o forte. Então saqueará a sua casa. 28Na verdade vos digo que serão perdoados aos filhos dos homens todos os pecados e as blasfêmias que proferirem; 29porém, o que blasfemar contra o Espírito Santo, jamais terá perdão; mas será réu de eterno pecado." 30Jesus falou assim por terem dito : "Está possesso do espírito imundo."

Matos Soares · domínio público

Levar para o chatEntre na conta para conversar com os Padres a partir desta passagem.
Dossiês doutrinaisQuando uma passagem abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentários dos Padres

44

São João Crisóstomo

13

Ou então: «Nada há oculto;» como se dissesse: Se viverdes cuidadosamente, a acusação não poderá obscurecer vossa luz.

in Matt. · in Matt., Hom. 15 · séc. V

tradução automática

Depois da pergunta dos discípulos acerca da parábola e da sua explicação, bem acrescenta: «E dizia-lhes: Porventura vem a candeia para ser posta debaixo do alqueire, ou debaixo da cama?» Como se dissesse: A parábola é dada, não para que permaneça obscura e escondida como debaixo de uma cama ou de um alqueire, mas para que seja manifestada aos que são dignos. A candeia que em nós está é a da nossa natureza intelectual, e brilha clara ou obscuramente segundo a proporção da nossa iluminação. Porque, se as meditações que alimentam a luz e a lembrança com que tal luz se acende são descuradas, logo se extingue.

séc. V

tradução automática

Outra vez se pode dizer que «não tem» aquele que não tem a verdade. Mas Nosso Senhor diz que «tem», porque tem a mentira; pois todo aquele cujo entendimento crê numa mentira, pensa que tem algo.

séc. V

tradução automática

Ou então, àquele que tem o desejo e a vontade de ouvir e de buscar, dar-se-lhe-á. Mas aquele que não tem o desejo de ouvir as coisas divinas, até mesmo o que porventura possui da Lei escrita lhe é tirado.

Vict. Ant. e Cat. in Marc · Vict. Ant. e Cat. in Marc · séc. V

tradução automática

Tendo sido exposta a blasfêmia dos escribas, Nosso Senhor mostra que o que diziam era impossível, confirmando a Sua prova com um exemplo. Porquanto está escrito: «E, havendo-os chamado a Si, disse-lhes em parábolas: Como pode Satanás expulsar a Satanás?» Como se dissesse: Um reino dividido contra si mesmo pela guerra civil há de ser assolado, o que se exemplifica tanto numa casa como numa cidade. Pelo que, se também o reino de Satanás está dividido contra si mesmo, de modo que Satanás expulsa a Satanás dos homens, a assolação do reino dos demônios está próxima. Ora, o seu reino consiste em conservar os homens sob o seu domínio. Se, portanto, são expulsos dos homens, isso não é senão a dissolução do seu reino. Mas, se ainda retêm o seu poder sobre os homens, é manifesto que o reino do mal ainda permanece, e Satanás não está dividido contra si mesmo.

Vict. Ant. e Cat. in Marc · Vict. Ant. e Cat. in Marc · séc. V

tradução automática

Diz ele, na verdade, que a blasfêmia concernente a Si mesmo era perdoável, porque Ele então parecia ser um homem desprezado e de nascimento mais humilde, mas que a injúria contra Deus não tem remissão. Ora, a blasfêmia contra o Espírito Santo é contra Deus, porque a operação do Espírito Santo é o reino de Deus; e por esta razão, diz Ele, que a blasfêmia contra o Espírito Santo não pode ser remitida. Em vez, porém, do que aqui se acrescenta, ‘Mas estará em perigo de condenação eterna’, outro Evangelista diz: ‘Nem neste mundo, nem no vindouro.’ Pelo que se entende o julgamento segundo a Lei, e o que há de vir. Pois a Lei ordena que seja morto aquele que blasfema contra Deus, e no julgamento da segunda Lei ele não tem remissão. Todavia, quem é batizado é tirado deste mundo; mas os judeus ignoravam a remissão que se dá no batismo. Portanto, quem atribui ao diabo os milagres e a expulsão de demônios, que pertencem unicamente ao Espírito Santo, não tem lugar deixado para remissão de sua blasfêmia. Nem parece que tal blasfêmia como esta seja remitida, visto que é contra o Espírito Santo. Por isso acrescenta, explicando-o: ‘Porque diziam: Ele tem um espírito imundo.’

Vict. Ant. e Cat. in Marc · Vict. Ant. e Cat. in Marc · séc. V

tradução automática

Ou primeiro produz a erva, na lei da natureza, crescendo gradualmente até o aperfeiçoamento; depois traz a espiga, que há de ser colhida em feixe, e ofertada sobre um altar ao Senhor, isto é, na lei de Moisés; depois o fruto pleno, no Evangelho. Ou porque não devemos apenas deitar folhas pela obediência, mas também aprender a prudência, e, como o colmo do trigo, permanecer eretos sem reparar nos ventos que nos agitam. Devemos também cuidar da nossa alma mediante um diligente recolhimento, para que, como as espigas, possamos dar fruto, isto é, manifestar a operação perfeita da virtude.

Vict. Cat. e Cat. in Marc · Vict. Cat. e Cat. in Marc · séc. V

tradução automática

Havia, um pouco acima, uma parábola acerca das três sementes que pereceram de diversos modos, e daquela que se salvou; na qual também Ele mostra três diferenças, segundo a proporção da fé e da prática. Aqui, porém, propõe uma parábola acerca daqueles que tão-somente são salvos. Por isso está escrito: «E dizia: Assim é o reino de Deus, como se um homem lançasse a semente na terra, etc.».

Vict. Ant. e Cat. in Marc · Vict. Ant. e Cat. in Marc · séc. V

tradução automática

Ou então chama pelo nome de reino de Deus a fé n’Ele e na economia da Sua Encarnação; o qual reino é na verdade como se um homem lançasse a semente. Porque Ele mesmo, sendo Deus e Filho de Deus, feito homem sem mudança, lançou a semente sobre a terra, isto é, iluminou o mundo inteiro pela palavra do conhecimento divino.

Vict. Ant. e Cat. in Marc · Vict. Ant. e Cat. in Marc · séc. V

tradução automática

Ou o próprio Cristo é o homem que se levanta, pois Ele se sentou esperando com paciência, para que aqueles que receberam a semente dessem fruto. Levanta-se, isto é, pela palavra do Seu amor, faz-nos crescer até dar fruto, pela armadura da justiça à mão direita [2 Cor 6,7], pela qual se entende o dia, e à esquerda, pela qual se entende a noite da perseguição; porque por estas a semente brota e não murcha.

Vict. Ant. e Cat. in Marc · Vict. Ant. e Cat. in Marc · séc. V

tradução automática

Ou então diz: «Ele não sabe», para mostrar o livre-arbítrio daqueles que recebem a palavra, pois Ele confia uma obra à nossa vontade, e não opera tudo Ele mesmo sozinho, para que o bem não pareça involuntário. Porque a terra produz frutos por si mesma, isto é, é levada a dar fruto sem ser compelida por uma necessidade contrária à sua vontade. «Primeiro a erva».

Vict. Ant. e Cat. in Marc · Vict. Ant. e Cat. in Marc · séc. V

tradução automática

E também porque a sabedoria que se fala entre os perfeitos se expande, num grau maior que todos os outros ditos, aquilo que foi dito aos homens em breves discursos, pois nada é maior do que esta verdade.

séc. V

tradução automática

Depois disto, Marcos, que se compraz na brevidade, para mostrar a natureza das parábolas, acrescenta: «E com muitas parábolas tais lhes falava a palavra, conforme podiam ouvi-Lo.»

séc. V

tradução automática

São Beda, o Venerável

7

Ou porque o tempo da nossa vida está contido sob uma certa medida da Divina Providência, com razão se compara a um alqueire. Mas o leito da alma é o corpo, no qual ela habita e repousa por um tempo. Aquele, pois, que esconde a palavra de Deus sob o amor desta vida transitória e das seduções carnais, cobre a sua candeia com um alqueire ou um leito. Mas põe a sua luz sobre um candelabro quem emprega o seu corpo no ministério da palavra de Deus; portanto, sob estas palavras, Ele lhes ensina tipicamente uma figura da pregação. Por isso se segue: «Porque não há nada oculto que não venha a ser revelado, nem nada secreto que não venha a ser conhecido.» Como se dissesse: Não vos envergonheis do Evangelho, mas, no meio das trevas da perseguição, levantai a luz da palavra de Deus sobre o candelabro do vosso corpo, guardando fixamente na mente aquele dia em que o Senhor iluminará os lugares ocultos das trevas, pois então vos espera o louvor eterno e a punição eterna aos vossos adversários.

in Marc. · in Marc., 1, 20 · séc. VIII

tradução automática

Isto é: se alguém tiver sentido para entender a palavra de Deus, não se retire, não desvie o ouvido para fábulas, mas empreste o ouvido para buscar aquelas coisas que a verdade falou, as mãos para cumpri-las, a língua para pregá-las. Segue-se: «E disse-lhes: Atendei ao que ouvis.»

séc. VIII

tradução automática

Ou, de outra maneira: Se vós diligentemente vos esforçardes por fazer todo o bem que puderdes e o ensinardes a vossos vizinhos, a misericórdia de Deus intervirá para vos dar, tanto na vida presente, um sentido para compreender as coisas mais altas e uma vontade para fazer coisas melhores, e acrescentará para o futuro um galardão eterno. E por isso se acrescenta: E a vós será dado mais.

séc. VIII

tradução automática

Porque, às vezes, um leitor inteligente, negligenciando sua mente, priva-se da sabedoria, da qual degusta a doçura aquele que, ainda que tardio de intelecto, labora mais diligentemente.

séc. VIII

tradução automática

O Senhor também ligou o homem forte, isto é, o diabo: o que significa que o refreou de seduzir os eleitos e de entrar em sua casa, o mundo; despojou a sua casa e os seus bens, isto é, os homens, porque os arrebatou dos laços do diabo e os uniu à sua Igreja. Ou, despojou a sua casa, porque as quatro partes do mundo, sobre as quais o antigo inimigo tinha domínio, Ele distribuiu aos Apóstolos e seus sucessores, para que convertessem o povo ao caminho da vida. Mas o Senhor mostra que cometeram um grande pecado ao gritar que aquilo que sabiam ser de Deus era do diabo, quando acrescenta: «Em verdade vos digo que todos os pecados são perdoados, &c.» Na verdade, nem todos os pecados e blasfêmias são perdoados a todos os homens, mas àqueles que fizeram uma penitência nesta vida suficiente para seus pecados; assim, nem Novato tem razão, que negou que qualquer perdão devesse ser concedido aos penitentes que tinham caído no tempo do martírio; nem Orígenes, que afirma que depois do juízo universal, após a revolução dos séculos, todos os pecadores receberão perdão de seus pecados; erro que as seguintes palavras do Senhor condenam, quando acrescenta: «Mas aquele que blasfemar contra o Espírito Santo, &c.»

in Marc. · in Marc., 1, 17 · séc. VIII

tradução automática

Todavia, também aqueles que não creem que o Espírito Santo é Deus não são culpados de uma blasfêmia imperdoável, porque foram persuadidos a fazê-lo pela ignorância humana, não pela malícia diabólica.

séc. VIII

tradução automática

Outra vez, o homem que semeia é por muitos interpretado como o próprio Salvador, por outros, como o próprio homem semeando em seu próprio coração.

séc. VIII

tradução automática

São Jerônimo

10

Ou então a candeia é o discurso acerca das três espécies de semente. O alqueire ou a cama é a audição dos desobedientes. Os Apóstolos são o candelabro, a quem a palavra do Senhor iluminou. Por isso prossegue: «Porque não há coisa oculta, etc.» A coisa oculta e secreta é a parábola da semente, que vem à luz quando é dita pelo Senhor.

séc. V

tradução automática

Segundo a medida da sua fé, se reparte a cada homem a inteligência dos mistérios, e também lhe serão acrescentadas as virtudes do conhecimento. E prossegue: «Porque ao que tem, lhe será dado»; isto é, aquele que tem fé terá virtude, e aquele que tem obediência à palavra terá também a inteligência do mistério. Por outro lado, aquele que não tem fé, falta-lhe a virtude; e aquele que não tem obediência à palavra, não terá a inteligência dela; e se não entende, tanto lhe vale não ter ouvido.

séc. V

tradução automática

Ou isto é significado: que não merecerá obrar a penitência de modo a ser aceito, aquele que, entendendo quem era Cristo, declarou que Ele era o príncipe dos demônios.

séc. V

tradução automática

O reino de Deus é a Igreja, que é regida por Deus, e ela mesma rege os homens, e calcas aos pés as potestades que lhe são contrárias, e toda maldade.

séc. V

tradução automática

Porque a semente é a palavra da vida, a terra é o coração humano, e o sono do homem significa a morte do Salvador. A semente brota noite e dia, porque após o sono de Cristo, o número dos cristãos, através da calamidade e da prosperidade, continuou a florescer cada vez mais na fé e a crescer em obras.

séc. V

tradução automática

Mas quando Ele diz: «Não sabe como», fala em figura; isto é, não nos dá a conhecer quem dentre nós produzirá fruto até o fim.

séc. V

tradução automática

Isto é, o temor. Porque «o temor de Deus é o princípio da sabedoria. Depois, o grão cheio na espiga» [Sl 111,10]; isto é, a caridade, porquanto a caridade é o cumprimento da Lei [Rm 13,8].

séc. V

tradução automática

A foice é a morte ou o juízo, que ceifa todas as coisas; a messe é o fim do mundo.

séc. V

tradução automática

Ou então, essa semente é muito pequena no temor, mas grande quando cresce até a caridade, que é maior do que todas as hortaliças: pois “Deus é amor”, enquanto “toda carne é erva”. Mas os ramos que ela lança são os de misericórdia e compaixão, pois debaixo da sua sombra os pobres de Cristo, que são significados pelas criaturas vivas dos céus, deleitam-se em habitar.

séc. V

tradução automática

Porque eram dignos de ouvir os mistérios à parte, no mais secreto retiro da sabedoria, pois eram homens que, afastados das multidões de maus pensamentos, permaneciam na solidão da virtude; e a sabedoria se recebe em tempo de sossego.

séc. V

tradução automática

Teofilacto de Ócrida

10

Ou então o Senhor adverte os Seus discípulos que sejam como luz, na sua vida e conversação; como se dissesse: Assim como se põe uma candeia para dar luz, assim todos olharão para a vossa vida. Portanto, sede diligentes em levar uma boa vida; não vos assenteis nos cantos, mas sede vós uma candeia. Porque uma candeia dá luz, não quando colocada debaixo da cama, mas sobre o candeeiro; esta luz deve, na verdade, ser posta sobre o candeeiro, isto é, na eminência de uma vida piedosa, para que possa dar luz aos outros. Não debaixo do alqueire, isto é, nas coisas do paladar, nem debaixo da cama, isto é, na ociosidade. Porque ninguém que busca as delícias do seu paladar e ama o repouso pode ser uma luz que brilhe sobre todos.

séc. XII

tradução automática

Porque cada um de nós, quer tenha feito o bem ou o mal, é trazido à luz nesta vida, e muito mais na que há de vir. Pois o que pode haver mais oculto do que Deus? Contudo, Ele mesmo se manifesta na carne. E prossegue: «Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça.»

séc. XII

tradução automática

Isto é, que nenhuma daquelas coisas que vos são ditas por mim vos escape. «Com a medida com que medirdes, se vos medirá»; isto é, qualquer grau de aplicação que trouxerdes, nesse grau recebereis proveito.

séc. XII

tradução automática

O sentido do exemplo é este: O diabo é o homem forte; os seus bens são os homens em quem ele é recebido; a menos, pois, que um homem primeiro vença o diabo, como poderá despojá-lo dos seus bens, isto é, dos homens que ele possuiu? Assim também eu, que despojo os seus bens, isto é, liberto os homens do sofrimento pela sua possessão, primeiro despojo os demônios e os venço, e sou seu inimigo. Como pois podeis vós dizer que tenho Belzebu e que, sendo amigo dos demônios, os expulso?

séc. XII

tradução automática

Devemos, todavia, entender que não obterão perdão se não se arrependerem. Mas, porquanto foi na carne de Cristo que se escandalizaram, ainda que não se arrependessem, alguma desculpa lhes foi concedida, e obtiveram alguma remissão.

séc. XII

tradução automática

Ou então Cristo dorme, isto é, sobe ao céu, onde, embora pareça dormir, contudo se levanta de noite, quando, por meio das tentações, nos eleva ao conhecimento d'Ele mesmo; e de dia, quando, por causa das nossas orações, dispõe a nossa salvação.

séc. XII

tradução automática

pois lançamos a folha quando mostramos um princípio de bem; depois a espiga, quando podemos resistir às tentações; depois vem o fruto, quando o homem realiza algo perfeito. E prossegue: «E, quando tiver produzido o fruto, logo mete a foice, porque a ceifa é chegada.»

séc. XII

tradução automática

Brevíssima é, na verdade, a palavra da fé: Crê em Deus, e serás salvo. Mas a sua pregação se estendeu por toda a terra, e tanto cresceu que as aves do céu, isto é, os homens contemplativos, sublimes no entendimento e no conhecimento, habitam debaixo dela. Pois quantos sábios entre os gentios, deixando a sua sabedoria, encontraram repouso na pregação do Evangelho! A sua pregação, pois, é maior que todas.

séc. XII

tradução automática

Novamente, lançou grandes ramos, pois os Apóstolos foram divididos como os ramos de uma árvore: uns para Roma, outros para a Índia, outros para outras partes do mundo.

séc. XII

tradução automática

Porque, sendo a multidão indouta, Ele a instrui a partir de objetos de comida e nomes familiares, e por esta razão acrescenta: «Mas sem parábola não lhes falava», isto é, a fim de que fossem induzidos a aproximar-se e a perguntar-Lhe. Segue-se: «E quando estavam a sós, explicava todas as coisas a seus discípulos», isto é, todas as coisas acerca das quais eram ignorantes e Lhe perguntavam, não simplesmente todas, quer obscuras quer não.

séc. XII

tradução automática

Santo Agostinho

1

Ou antes, a própria impenitência é a blasfêmia contra o Espírito Santo, que não tem remissão. Pois, ou em seu pensamento ou por sua língua, fala uma palavra contra o Espírito Santo, perdoador dos pecados, aquele que entesoura para si um coração impenitente. Mas Ele acrescenta: «Porque diziam: Ele tem um espírito imundo», para mostrar que a razão de Ele o dizer era o que eles declaravam, que Ele expulsava o demônio por Belzebu, não porque haja uma blasfêmia que não possa ser remitida, visto que mesmo esta poderia ser remitida por meio de uma reta penitência; mas a causa de ter o Senhor proferido esta sentença, depois de mencionar o espírito imundo (o qual, como nosso Senhor mostra, estava dividido contra si mesmo), foi que o Espírito Santo torna indivisos aqueles mesmos que Ele congrega, remitindo aqueles pecados que os dividiam d'Ele, dom de remissão que por ninguém é resistido, senão por aquele que tem a dureza de um coração impenitente. Pois, noutra passagem, os judeus disseram do Senhor que Ele tinha demônio [João 7,20], sem contudo dizer Ele ali coisa alguma acerca da blasfêmia contra o Espírito; e a razão é que ali não Lhe lançaram em rosto o espírito imundo de modo tal que, pelas próprias palavras deles, se pudesse mostrar que esse espírito era dividido contra si mesmo, como aqui se mostrava Belzebu o ser, por dizerem que era ele quem expulsava os demônios. [Nota do editor: Santo Agostinho explica seu significado ao prosseguir dizendo que, assim como o Diabo era provado pelas palavras dos judeus como autor da divisão, assim o Espírito Santo era o autor da unidade, de modo que uma forma de blasfêmia contra o Espírito Santo era rasgar a unidade da Igreja, sem a qual não há remissão. Santo Ambrósio, de modo semelhante, aplica o texto aos arianos, por dividirem a Santíssima Trindade, De Fide, I, 1.]

Serm. · Serm., 71, 12, 22 · séc. V

tradução automática

Glossa Ordinária

2

E porque já mostrou por um exemplo que um demônio não pode expulsar um demônio, mostra como ele pode ser expulso, dizendo: «Ninguém pode entrar na casa do valente, etc.»

Glossa

tradução automática

Depois de ter narrado a parábola acerca do surgimento do fruto da semente do Evangelho, ele aqui acrescenta outra parábola, para mostrar a excelência da doutrina do Evangelho acima de todas as outras doutrinas. Por isso se diz: «E disse: A que assemelharemos o reino de Deus?»

Glossa

tradução automática

São Gregório Magno

1

Ou então, o homem lança a semente na terra, quando põe uma boa intenção em seu coração; e dorme, quando já descansa na esperança que acompanha a boa obra. Mas levanta-se noite e dia, porque avança em meio à prosperidade e à adversidade, embora o não saiba, pois ainda não pode medir o seu crescimento; e contudo a virtude, uma vez concebida, continua a crescer. Portanto, quando concebemos bons desejos, lançamos semente na terra; quando começamos a obrar retamente, somos a erva; quando crescemos até a perfeição das boas obras, chegamos à espiga; quando estamos firmemente fixos na perfeição da mesma obra, já produzimos o grão cheio na espiga.

in Ezech · in Ezech, 2, Hom. 3 · séc. VII

tradução automática