Mc 9, 1-8

Outra vez, Pedro não compreendia que o Senhor fizera a sua transfiguração para manifestação da sua verdadeira glória, nem que isto fizera para ensinar os homens, nem que lhes era impossível deixar a multidão e habitar no monte. E prossegue: «Porque estavam grandemente atemorizados.» Mas este temor deles era aquele pelo qual foram elevados do seu estado habitual de mente para um mais alto, e reconheceram que aqueles que lhes apareciam eram Moisés e Elias. A alma também era atraída a um estado de sentimento celestial, como que arrebatada do sentido humano pela visão celestial.

Apresenta Moisés e Elias diante deles; primeiro, na verdade, porque as multidões diziam que Cristo era Elias e um dos Profetas. Mostra-Se aos Apóstolos com eles, para que vissem a diferença entre o Senhor e os seus servos. E ainda porque os judeus acusavam a Cristo de transgredir a Lei e O tinham por blasfemo, como se arrogasse para Si a glória de seu Pai, trouxe diante deles aqueles que resplandeciam de ambas as maneiras; porque Moisés deu a Lei, e Elias foi zeloso pela glória de Deus; pelo que nenhum deles estaria perto dEle, se Ele fosse oposto a Deus e à sua Lei. E para que soubessem que Ele detém o poder da vida e da morte, traz diante deles tanto Moisés, que estava morto, como Elias, que ainda não sofrera a morte. Além disso, significou com isto que a doutrina dos Profetas foi o pedagogo para a doutrina de Cristo. Significou também a união do Novo e do Velho Testamento, e que os Apóstolos serão unidos na ressurreição com os Profetas, e ambos juntos sairão ao encontro do seu comum Rei. Segue-se: «E Pedro, respondendo, disse a Jesus: Mestre, bom é estarmos aqui; e façamos três tabernáculos, um para Ti, um para Moisés e um para Elias.»

A voz procedeu de uma nuvem na qual Deus costuma aparecer, para que eles cressem que a voz era enviada por Deus. Mas ao dizer: «Este é o Meu Filho amado», Ele declara que a vontade do Pai e do Filho é uma só, e que, exceto pelo fato de ser o Filho, Ele é em todas as coisas Um com Aquele que O gerou.

Ou então, as vestes brancas são os escritos dos Evangelistas e Apóstolos, cujo semelhante nenhum intérprete pode compor.

Porém não mostra a Sua glória em uma casa, mas os leva para cima em um alto monte, pois a elevação do monte era adequada para manifestar a elevação da Sua glória.

Não convém, portanto, que no reino de Deus se opere qualquer mudança de feição, quer no próprio Salvador, quer naqueles que hão de ser feitos semelhantes a Ele, mas tão-somente um acréscimo de brilho.

Ou ainda, os pisoeiros na terra podem, por uma interpretação moral, ser considerados os sábios deste mundo, que se julga que adornam até os seus torpes entendimentos e doutrinas com um falso alvaiade tirado de suas próprias mentes. Mas a sua habilidade como pisoeiros não pode produzir coisa alguma como um discurso que exiba o resplendor das concepções espirituais nas palavras incultas da Escritura, que por muitos são desprezadas.

Se a humanidade transfigurada de Cristo e a companhia de apenas dois santos, vista por um momento, pudesse causar deleite a tal ponto que Pedro desejasse, mesmo servindo-os, demorar sua partida, quão grande será a felicidade de gozar da visão da Divindade em meio aos coros dos Anjos para sempre? Segue-se: «Porque não sabia o que dizia»; todavia, ainda que Pedro, pelo estupor da fragilidade humana, não soubesse o que dizia, dá contudo prova dos sentimentos que havia nele; pois a causa de não saber o que dizia era ter-se esquecido de que o reino foi prometido pelo Senhor aos Santos não em alguma região terrena, mas no céu; não se lembrava de que ele e seus companheiros apóstolos estavam ainda encerrados na carne mortal e não podiam suportar o estado de vida imortal, para o qual sua alma já o havia arrebatado, porque na casa de nosso Pai no céu, uma casa feita por mãos não é necessária. Mas, ainda até agora, é apontado como homem ignorante, aquele que deseja fazer três tabernáculos para a Lei, os Profetas e o Evangelho, visto que eles de modo algum podem ser separados uns dos outros.

Ora, porque Pedro buscava um tabernáculo material, foi coberto pela sombra da nuvem, para que aprendesse que na ressurreição hão de ser protegidos não pela cobertura das casas, mas pela glória do Espírito Santo. Pelo que se segue: «Houve uma nuvem que os cobriu com sua sombra.» E a razão por que não obtiveram resposta do Senhor foi porque perguntaram imprudentemente; mas o Pai respondeu pelo Filho. Por isso se segue: «E uma voz saiu da nuvem, dizendo: Este é o Meu Filho amado, em quem me comprazo.»

Aquele, pois, cuja pregação, como Moisés predisse, toda alma que desejasse ser salva ouviria quando Ele viesse na carne, agora vindo na carne é proclamado por Deus Pai aos discípulos como aquele a quem deviam ouvir. Segue-se: «E subitamente, olhando eles ao redor, não viram mais a ninguém, senão somente a Jesus consigo mesmos;» pois assim que o Filho foi proclamado, logo os servos desapareceram, para que a voz do Pai não parecesse ter sido enviada a eles.

E pelas vestes do Senhor são designados os Seus santos, que resplandecerão com uma nova alvura. Pelo pisoeiro devemos entender Aquele a quem o Salmista diz: "Lava-me completamente da minha maldade, e purifica-me do meu pecado;" [Sl 51] pois Ele não pode dar aos Seus fiéis sobre a terra aquela glória que lhes está reservada no céu.

Moisés e Elias, dos quais um, como lemos, morreu, o outro foi arrebatado ao céu, significam a glória vindoura de todos os Santos, isto é, de todos os que, no tempo do juízo, ou hão de ser achados vivos na carne, ou hão de ser ressuscitados da morte que provaram, e todos igualmente reinarão com Ele.

E devemos observar que, assim como, quando o Senhor foi batizado no Jordão, assim também no monte, coberto de resplendor, todo o mistério da Santíssima Trindade é declarado, porquanto na ressurreição veremos aquela glória da Trindade que nós, crentes, confessamos no batismo, e juntamente a louvaremos. Nem é sem razão que o Espírito Santo aqui apareceu em uma nuvem resplandecente, ali em forma de pomba; porque aquele que agora com coração singelo guarda a fé que abraçou, então contemplará o que crera com o resplendor da visão manifesta. Mas, ouvida a voz acerca do Filho, achou-se Ele só, porquanto, quando Ele se houver manifestado a seus eleitos, Deus será tudo em todos, sim, Cristo com os seus, assim como a Cabeça com o corpo, resplandecerá em todas as coisas. [1 Cor 15,28]

Tomou-os à parte, porque estava prestes a revelar-lhes mistérios. Devemos também entender por transfiguração não a mudança dos seus traços, mas que, permanecendo os seus traços como antes, se lhe acrescentou uma certa inefável claridade.

Ou, de outro modo: Pedro, temendo descer do monte porque já pressentia que Cristo haveria de ser crucificado, disse: «Bom é estarmos aqui», e não irmos lá para baixo, isto é, no meio dos judeus; mas, se os que estão furiosos contra Ti vierem para cá, temos Moisés, que derrotou os egípcios; temos também Elias, que fez descer fogo do céu e destruiu os quinhentos.

Outra vez, misticamente; depois do fim deste mundo, que foi feito em seis dias, Jesus nos tomará (se formos seus discípulos) a um alto monte, isto é, ao céu, onde veremos a sua excelente glória.

Ou então significa que havemos de ver na glória tanto a Lei como os Profetas falando com Ele, isto é, acharemos então que todas aquelas coisas que d'Ele foram ditas por Moisés e pelos demais profetas concordam com a realidade; então também ouviremos a voz do Pai, revelando-nos o Filho do Pai, e dizendo: "Este é o Meu Filho amado," e a nuvem, isto é, o Espírito Santo, fonte da verdade, nos cobrirá com a sua sombra.