Santo Agostinho
9Ou, a expressão é introdutória de uma alocução mais longa que o habitual.
de Serm. in Mount. i · de Serm. in Mount. i, 1 · séc. V
tradução automáticaEle sobe ao monte para mostrar que os preceitos de justiça dados por Deus através dos Profetas aos judeus, que ainda estavam sob a servidão do temor, eram os mandamentos menores; mas que por seu próprio Filho foram dados os mandamentos maiores a um povo que Ele determinara libertar pelo amor.
de Serm. Dom. in Mont. i. 1 · de Serm. Dom. in Mont. i. 1 · séc. V
tradução automáticaO aumento do 'espírito' geralmente implica insolência e soberba. Pois na linguagem comum os soberbos são ditos ter um grande espírito, e com razão — porque o vento é um espírito, e quem não sabe que dizemos dos soberbos que estão 'inchados,' 'empolados'? Aqui, portanto, por 'pobres de espírito' são devidamente entendidos 'humildes,' 'tementes a Deus,' que não têm um espírito empolado.
de Serm. in Mont. · de Serm. in Mont., i, 1 · séc. V
tradução automáticaO sumo bem é o único motivo da investigação filosófica; mas tudo o que confere bem-aventurança, esse é o sumo bem; portanto Ele começa: "Bem-aventurados os pobres de espírito."
City of God · City of God, book 19, ch. 1 · séc. V
tradução automáticaOu pode-se pensar que Ele buscou evitar a multidão mais densa, e subiu ao monte para falar a sós com seus discípulos.
de Cons. Evan. · de Cons. Evan., ii, 19 · séc. V
tradução automáticaDá causa a um pensamento o modo como Mateus relata ter sido este sermão proferido pelo Senhor sentado sobre o monte; e Lucas, de pé, na planície. Esta diversidade nos seus relatos levar-nos-ia a pensar que as ocasiões foram diferentes. Por que não poderia Cristo repetir uma vez mais o que dissera antes, ou fazer uma vez mais o que fizera antes? Embora um outro modo de conciliar ambos nos possa ocorrer: a saber, que nosso Senhor esteve primeiramente com os seus discípulos, a sós, num cume mais elevado do monte, quando escolheu os doze; que depois desceu com eles, não totalmente do monte, mas do topo para uma extensão de terreno plano na encosta, capaz de conter uma grande multidão; que ficou de pé ali enquanto a multidão se reunia ao seu redor; e que, depois de se ter assentado, então os seus discípulos se aproximaram d'Ele, e assim a eles, e na presença do resto da multidão, proferiu o mesmo sermão que Mateus e Lucas relatam, de maneira diferente, mas com igual verdade dos fatos.
de Cons. Evan. · de Cons. Evan., ii, 19 · séc. V
tradução automáticaOu, ensinar sentado é a prerrogativa do Mestre. “Aproximaram-se dele os seus discípulos”, para que aqueles que em espírito se aproximaram mais de perto de guardar os seus mandamentos, também se aproximassem dele o mais perto com a presença corporal.
séc. V
tradução automáticaQuem se der ao trabalho de examinar com espírito piedoso e sóbrio achará neste sermão um perfeito código da vida cristã, no que diz respeito à conduta da vida quotidiana. Por conseguinte, o Senhor o conclui com as palavras: «Todo aquele que ouve estas minhas palavras e as cumpre, compará-lo-ei a um homem prudente, etc.»
séc. V
tradução automáticaOs soberbos buscam um reino terreno; dos humildes somente é o reino dos Céus.
séc. V
tradução automática