Santo Agostinho
Mas por que fala Ele da vida como presente para Si, futura para eles? Porque a sua ressurreição precedeu, a deles havia de seguir-se. A sua ressurreição estava para acontecer tão cedo que Ele fala dela como presente; a deles sendo adiada até o fim do mundo, Ele não diz 'vós viveis', mas 'vós vivereis'. Porque Ele vive, portanto nós viveremos: Assim como por um homem veio a morte, também por um homem veio a ressurreição dos mortos (1 Cor 15:21). Segue-se: Naquele dia (o dia do qual Ele disse: 'vós também vivereis') vós conhecereis, isto é, enquanto agora credes, então vereis que eu estou no Pai, e vós em mim, e eu em vós. Porque quando tivermos alcançado aquela vida em que a morte é tragada, então se aperfeiçoará o que agora é começado por Ele, que Ele esteja em nós, e nós n'Ele.
séc. V
tradução automática