Santo Tomás de Aquino
Objeção 1: Parece que a temperança não é apenas acerca dos desejos e prazeres do tato. Pois diz Agostinho (De Moribus Ecclesiæ, XIX) que «a função da temperança é refrear e sufocar os desejos que nos arrastam para as coisas que nos afastam das leis de Deus e do fruto da Sua bondade»; e pouco depois acrescenta que «é dever da temperança desprezar todos os atrativos corporais e o louvor popular». Ora, somos afastados das leis de Deus não só pelo desejo dos prazeres do tato, mas também pelo desejo dos prazeres dos outros sentidos, pois estes também pertencem aos atrativos corporais, e ainda pelo desejo das riquezas ou da glória mundana: donde está escrito (1 Timóteo 6,10): «A cobiça [*'Cupiditas', que a versão de Douai, seguindo o grego φιλαργυρία, traduz por 'desejo do dinheiro'] é a raiz de…
Santo Tomás de Aquino · Suma Teológica — Segunda Parte da Segunda Parte · Art. 4 · séc. XIII
tradução automática