Referência

Is 30, 26

Veja onde esta passagem aparece no corpus patrístico disponível.

Trechos nesta página

3

Comentários diretos

0

Autores distintos

3

Matos Soares

26A luz da lua será como a luz do Sol, e a luz do Sol será sete vezes maior, como a luz de sete dias, no dia em que o Senhor ligar a ferida do seu povo, curar as chagas dos golpes recebidos.

Matos Soares · domínio público

Levar para o chatEntre na conta para conversar com os Padres a partir deste versículo.
Dossiês doutrinaisQuando um versículo abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentário direto

0

Trechos em que os Padres comentam diretamente esta passagem ou o seu contexto imediato.

Nenhum comentário direto traduzido para este versículo. A Catena Aurea comenta diretamente os quatro Evangelhos; em outros livros, procure principalmente em citações internas.

Citações internas

3

Trechos em que este versículo aparece citado dentro de outro argumento patrístico.

Orígenes

Alguém dirá: assim como na eclosão de grandes incêndios, primeiro uma grande escuridão é causada pela fumaça, assim, quando o mundo for consumido pelo fogo que se acenderá, até os grandes luminares se escurecerão; e, uma vez decaída a luz dos astros, o resto da sua substância, incapaz de exaltação, cairá do céu naquilo que era, quando foi primeiramente erguida pela luz. Quando isto houver acontecido, segue-se que as potestades celestiais racionais sofrerão espanto e perturbação, e serão suspensas de suas funções. «E então aparecerá o sinal do Filho do Homem no céu», aquele sinal pelo qual as coisas celestes foram feitas, isto é, o poder que o Filho operou quando pendeu sobre a cruz. E o sinal aparecerá no céu, para que os homens de todas as tribos, que antes não creram no Cristianismo quando pregado, então, por aquele sinal, reconhecendo-o como manifesto, se entristeçam e lamentem pela sua ignorância e pecados. Outros pensarão de modo diverso: que, assim como a luz de uma lâmpada se extingue gradualmente, assim, quando faltar o suprimento dos luminares celestes, o sol se escurecerá, e a lua e a luz das estrelas se obscurecerão, e aquilo que em sua composição é terreno cairá do céu. Mas como se pode dizer do sol que a sua luz se escurecerá, quando o Profeta Isaías declara que, no fim do mundo, haverá luz procedente do sol? [Isa 30,26] E da lua declara que será como o sol. Mas acerca das estrelas, há alguns que se esforçam por nos convencer de que todas, ou muitas delas, são maiores do que toda a terra. Como, pois, cairão do céu, se esta terra não seria bastante grande para as conter?

séc. III

tradução automática

Beato Rabano Mauro

Mas nada impede que suponhamos que o sol e a lua, com as demais estrelas, por um tempo percam a sua luz, como sabemos que o sol perdeu no tempo da Paixão do Senhor; assim como também Joel diz: «O sol se converterá em trevas, e a lua em sangue, antes que venha o grande e manifesto dia do Senhor.» [Joel 2,31] Porém, passado o dia do juízo, e raiando a vida da futura glória, e havendo novo céu e nova terra, então se cumprirá aquilo de que Isaías fala: «A luz da lua será como a luz do sol, e a luz do sol será sete vezes maior. As estrelas cairão do céu,» [Isa 30,26] o que se expressa em Marcos: «E as estrelas cairão do céu,» [Mc 13,25] isto é, faltando-lhes a sua própria luz.

séc. IX

tradução automática

São Beda, o Venerável

Porque as estrelas, no dia do juízo, aparecerão obscurecidas, não por diminuição alguma da sua própria luz, mas por causa do resplendor da verdadeira luz, isto é, do altíssimo Juiz que sobre elas vem; embora nada impeça que se entenda que o sol e a lua, com todos os outros corpos celestes, perderão então verdadeiramente a sua luz por um tempo, assim como se nos conta ter acontecido com o sol aquando da Paixão do Senhor. Mas, depois do dia do juízo, quando houver um novo céu e uma nova terra, então se cumprirá o que diz Isaías: «E a luz da lua será como a luz do sol, e a luz do sol será sete vezes maior.» [Isa 30,26] Segue-se: «E as potestades dos céus serão abaladas.»

séc. VIII

tradução automática
Is 30, 26 nos Padres da Igreja | Aurea