Santo Thomas Aquinas
**Objeção 1:** Parece que um herege que descrê de um artigo de fé pode ter fé informe nos outros artigos. Pois o intelecto natural do herege não é mais capaz do que o do católico. Ora, o intelecto do católico necessita do auxílio do dom da fé para crer em qualquer artigo de fé que seja. Logo, parece que os hereges não podem crer em nenhum artigo de fé sem o dom da fé informe. **Objeção 2:** Ademais, assim como a fé contém muitos artigos, assim também uma ciência, a saber, a geometria, contém muitas conclusões. Ora, um homem pode possuir a ciência da geometria quanto a algumas conclusões geométricas e, no entanto, ignorar outras conclusões. Logo, um homem pode crer em alguns artigos de fé sem crer nos outros. **Objeção 3:** Ademais, assim como o homem obedece a Deus crendo nos artigos de fé, assim também obedece guardando os mandamentos da Lei. Ora, um homem pode obedecer a alguns mandamentos e desobedecer a outros. Logo, pode crer em alguns artigos e descrer de outros. **Em contrário,** assim como o pecado mortal é contrário à caridade, assim a descrença em um artigo de fé é contrária à fé. Ora, a caridade não permanece no homem após um pecado mortal. Logo, nem a fé permanece, depois que um homem descrê de um artigo. **Respondo que** nem a fé viva nem a informe permanece no herege que descrê de um artigo de fé. A razão disto é que a espécie de todo hábito depende da razão formal do objeto, sem a qual a espécie do hábito não pode permanecer. Ora, o objeto formal da fé é a Primeira Verdade, conforme manifestada na Sagrada Escritura e no ensinamento da Igreja, que procede da Primeira Verdade. Consequentemente, quem quer que não se achegue, como a uma regra infalível e divina, ao ensinamento da Igreja, que procede da Primeira Verdade manifestada na Sagrada Escritura, não possui o hábito da fé, mas sustenta o que é de fé de outro modo que não pela fé. Do mesmo modo, é evidente que um homem cujo espírito sustenta uma conclusão sem saber como ela é demonstrada, não tem conhecimento científico, mas meramente uma opinião a seu respeito. Ora, é manifesto que aquele que se achega ao ensinamento da Igreja como a uma regra infalível, consente em tudo o que a Igreja ensina; de outro modo, se, das coisas ensinadas pela Igreja, ele sustenta o que escolhe sustentar e rejeita o que escolhe rejeitar, já não se achega ao ensinamento da Igreja como a uma regra infalível, mas à sua própria vontade. Donde é evidente que um herege que obstinadamente descrê de um artigo de fé não está disposto a seguir o ensinamento da Igreja em todas as coisas; mas, se não é obstinado, já não está em heresia, mas apenas em erro. Portanto, é claro que tal herege, com relação a um artigo, não tem fé nos outros artigos, mas apenas uma espécie de opinião conforme à sua própria vontade. **Resposta à Objeção 1:** O herege não sustenta os outros artigos de fé, acerca dos quais não erra, do mesmo modo que um fiel, a saber, aderindo simplesmente à Verdade Divina, porque, para fazê-lo, o homem necessita do auxílio do hábito da fé; mas ele sustenta as coisas que são de fé por sua própria vontade e juízo. **Resposta à Objeção 2:** As várias conclusões de uma ciência têm seus respectivos meios de demonstração, podendo um ser conhecido sem o outro, de modo que podemos conhecer algumas conclusões de uma ciência sem conhecer as outras. Por outro lado, a fé adere a todos os artigos de fé por meio de um único meio, a saber, por causa da Primeira Verdade proposta a nós nas Escrituras, segundo o ensinamento da Igreja, que possui o reto entendimento delas. Portanto, quem quer que abandone este meio fica totalmente desprovido de fé. **Resposta à Objeção 3:** Os vários preceitos da Lei podem ser referidos ou a seus respectivos motivos próximos, e assim um pode ser guardado sem o outro; ou a seu motivo primário, que é a perfeita obediência a Deus, na qual o homem falha sempre que transgride um mandamento, segundo Tiago 2,10: «Aquele que ofender em um só ponto, torna-se réu de todos.»
Summa Theologiae — Second Part of the Second Part · Article. 3 - Whether a man who disbelieves one article of faith, can have lifeless faith in the other articles? · séc. XIII
tradução automática