Santo Agostinho
E agora Ele lhes ensina como se prepararem para segui-Lo: «Um novo mandamento vos dou: que vos ameis uns aos outros.» Mas não diz a lei antiga: «Amarás o teu próximo como a ti mesmo» (Lv 19,18)? Por que então Ele o chama de novo mandamento? É porque nos despe do homem velho e nos reveste do novo? Que renova o ouvinte, ou melhor, o praticante? O amor faz isto; mas é aquele amor que o nosso Senhor distingue da afeição carnal: «Como eu vos amei, que também vos ameis uns aos outros.» Não o amor com que os homens se amam mutuamente, mas o dos filhos do Altíssimo Deus, que desejam ser irmãos do seu unigênito Filho, e por isso se amam uns aos outros com aquele amor com que Ele os amou, e os conduziria ao cumprimento dos seus desejos.
Augustinus in Ioannem · séc. V
tradução automática