Dossiês

Fé, Esperança e Caridade

As virtudes teologais em Tomás de Aquino: crer, esperar e amar a Deus.

Introdução pública

A formação cristã não se reduz a prudência moral. A vida nova recebida pela graça tem uma estrutura própria: fé, esperança e caridade. Este dossier acompanha como Tomás de Aquino distingue e une essas três virtudes.

Em uma frase

As virtudes teologais não são apenas qualidades morais mais elevadas. Elas têm Deus por origem, motivo e fim: pela fé aderimos à verdade revelada, pela esperança aguardamos a bem-aventurança, e pela caridade amamos a Deus e ao próximo em Deus.

Mapa bíblico

Notas editoriais sobre cobertura

1Cor 13, 13

Fé, esperança e caridade permanecem, mas a maior é a caridade; referência central para a ordem das virtudes teologais.

lacuna de cobertura

Hb 11, 1

Tomás discute a fé como substância das coisas esperadas e argumento das não vistas; fora da Catena dos Evangelhos.

lacuna de cobertura

Prévia das fontes6

Santo Tomás de Aquino

Santo Tomás de Aquino · Suma Teológica — Segunda Parte da Segunda Parte · Question. 1 - Of Faith (Ten Articles) · séc. XIII

tradução automática

Suma II-II, q.1 abre o tratado da fé. A questão oferece a base para falar do objeto da fé e da Verdade primeira.

Obra: Suma Teológica — Segunda Parte da Segunda ParteReferência: Question. 1 - Of Faith (Ten Articles)Tipo: scholastic_theologyAutoridade: scholarly_referenceUso: full_text_allowed
Ver original

Having to treat now of the theological virtues, we shall begin with Faith, secondly we shall speak of Hope, and thirdly, of Charity. The treatise on Faith will be fourfold: (1) Of faith itself; (2) Of the corresponding gifts, knowledge and understanding; (3) Of the opposite vices; (4) Of the precepts pertaining to this virtue. About faith itself we shall consider: (1) its object; (2) its act; (3) the habit of faith. Under the first head there are ten points of inquiry: (1) Whether the object of faith is the First Truth? (2) Whether the object of faith is something complex or incomplex, i.e. whether it is a thing or a proposition? (3) Whether anything false can come under faith? (4) Whether the object of faith can be anything seen? (5) Whether it can be anything known? (6) Whether the things to be believed should be divided into a certain number of articles? (7) Whether the same articles are of faith for all times? (8) Of the number of articles; (9) Of the manner of embodying the articles in a symbol; (10) Who has the right to propose a symbol of faith?

Santo Tomás de Aquino

Santo Tomás de Aquino · Suma Teológica — Segunda Parte da Segunda Parte · Question. 17 - Of Hope, Considered in Itself (Eight Articles) · séc. XIII

tradução automática

Suma II-II, q.17 abre o tratado da esperança. A questão define esperança em relação à bem-aventurança e ao auxílio divino.

Obra: Suma Teológica — Segunda Parte da Segunda ParteReferência: Question. 17 - Of Hope, Considered in Itself (Eight Articles)Tipo: scholastic_theologyAutoridade: scholarly_referenceUso: full_text_allowed
Ver original

After treating of faith, we must consider hope and (1) hope itself; (2) the gift of fear; (3) the contrary vices; (4) the corresponding precepts. The first of these points gives rise to a twofold consideration: (1) hope, considered in itself; (2) its subject. Under the first head there are eight points of inquiry: (1) Whether hope is a virtue? (2) Whether its object is eternal happiness? (3) Whether, by the virtue of hope, one man may hope for another's happiness? (4) Whether a man may lawfully hope in man? (5) Whether hope is a theological virtue? (6) Of its distinction from the other theological virtues? (7) Of its relation to faith; (8) Of its relation to charity.

Santo Tomás de Aquino

Santo Tomás de Aquino · Suma Teológica — Segunda Parte da Segunda Parte · Question. 23 - Of Charity, Considered In Itself (Eight Articles) · séc. XIII

tradução automática

Suma II-II, q.23 abre o tratado da caridade. É a fonte central para caridade como amizade do homem com Deus.

Obra: Suma Teológica — Segunda Parte da Segunda ParteReferência: Question. 23 - Of Charity, Considered In Itself (Eight Articles)Tipo: scholastic_theologyAutoridade: scholarly_referenceUso: full_text_allowed
Ver original

In proper sequence, we must consider charity; and (1) charity itself; (2) the corresponding gift of wisdom. The first consideration will be fivefold: (1) Charity itself; (2) The object of charity; (3) Its acts; (4) The opposite vices; (5) The precepts relating thereto. The first of these considerations will be twofold: (1) Charity, considered as regards itself; (2) Charity, considered in its relation to its subject. Under the first head there are eight points of inquiry: (1) Whether charity is friendship? (2) Whether it is something created in the soul? (3) Whether it is a virtue? (4) Whether it is a special virtue? (5) Whether it is one virtue? (6) Whether it is the greatest of the virtues? (7) Whether any true virtue is possible without it? (8) Whether it is the form of the virtues?

Disponível no premium

O teaser é público. A leitura completa, com texto editorial e percurso de fontes, fica no premium.

Perguntar mais sobre este tema

Entrar na conta
Fé, Esperança e Caridade | Aurea