A cruz sagrada
A cruz sagrada seja a minha luz; não seja o dragão o meu guia.
Vade retro
Retira-te, Satanás! Nunca me aconselhes coisas vãs. É mau o que me ofereces; bebe tu mesmo os teus venenos.
Oração
Crux sacra sit mihi lux
As duas fórmulas gravadas na medalha de São Bento: a cruz como luz e a rejeição firme das sugestões do mal.
Oração tradicional · 1 min · português e latim
Reza-se nas tentações e ao beijar ou impor a medalha de São Bento. As iniciais destas fórmulas estão gravadas na própria medalha.
A cruz sagrada seja a minha luz; não seja o dragão o meu guia.
Retira-te, Satanás! Nunca me aconselhes coisas vãs. É mau o que me ofereces; bebe tu mesmo os teus venenos.
Fórmulas tradicionais da medalha de São Bento (atestadas desde o século XVII; medalha jubilar de 1880). Latim em domínio público; versão portuguesa tradicional.