Referência

Jo 1, 29

Veja onde esta passagem aparece no corpus patrístico disponível.

Ver pericope completa

Trechos nesta página

18

Comentários diretos

16

Autores distintos

7

Matos Soares

29No dia seguinte João viu Jesus, que vinha ter com ele, e disse: "Eis o Cordeiro de Deus, eis o que tira o pecado do mundo.

Matos Soares · domínio público

Levar para o chatEntre na conta para conversar com os Padres a partir deste versículo.
Dossiês doutrinaisQuando um versículo abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentário direto

16

Trechos em que os Padres comentam diretamente esta passagem ou o seu contexto imediato.

São Gregório Magno

Mas então só o pecado será inteiramente tirado do gênero humano, quando a nossa corrupção se tiver convertido em gloriosa incorrupção. Não podemos estar livres do pecado, enquanto formos detidos na morte do corpo.

Gregorius Moralium · séc. VII

tradução automática

São Gregório Magno

Explica a razão desta superioridade no que se segue: “Porque antes de mim era”; como se o seu sentido fosse: E esta é a razão de Ele ser superior a mim, embora nascido depois de mim, a saber, que não é circunscrito pelo tempo do seu nascimento. Aquele que nasceu da sua Mãe no tempo, foi gerado do seu Pai fora do tempo.

Gregorius in Evang · séc. VII

tradução automática

Teofilacto de Ócrida

É chamado o Cordeiro de Deus porque Deus Pai aceitou a sua morte para a nossa salvação, ou, noutras palavras, porque O entregou à morte por amor de nós. Pois, assim como dizemos: “Esta é a oferta de tal homem”, significando a oferta feita por ele; no mesmo sentido, Cristo é chamado o Cordeiro de Deus, que deu o seu Filho para morrer pela nossa salvação. E enquanto aquele cordeiro típico não tirava o pecado de homem algum, este tirou o pecado do mundo inteiro, resgatando-o do perigo em que estava da ira de Deus. “Eis o que tira o pecado do mundo”: não disse “que tirará”, mas “que tira o pecado do mundo”, como se estivesse sempre a fazê-lo. Pois não o tirou somente então quando padeceu, mas desde aquele tempo até ao presente, Ele o tira; não por ser sempre crucificado, porque fez um único sacrifício pelos pecados, mas por sempre o purificar mediante aquele sacrifício.

séc. XII

tradução automática

Teofilacto de Ócrida

Por que diz “o pecado do mundo”, e não “os pecados”? Porque quis exprimir o pecado universalmente: assim como dizemos comumente que aquele homem foi expulso do paraíso, significando todo o gênero humano.

séc. XII

tradução automática

Teofilacto de Ócrida

Tendo João dito acima aos que vieram da parte dos fariseus que no meio deles estava um a quem eles não conheciam, aqui aponta-O aos que assim ignoravam: “Este é aquele de quem eu disse: Depois de mim vem um homem que é antes de mim, porque antes de mim era”. Nosso Senhor é chamado homem, em referência à sua idade madura, tendo trinta anos quando foi batizado; ou num sentido espiritual, como Esposo da Igreja; sentido em que fala São Paulo: “Desposei-vos com um só marido, para vos apresentar como uma virgem casta a Cristo”.

séc. XII

tradução automática

Teofilacto de Ócrida

Atende, ó Ario. Não disse: Foi criado antes de mim, mas: Era antes de mim. Atenda a falsa seita de Paulo de Samósata. Verão que Ele não tirou de Maria a origem do seu ser; pois, se recebeu da Virgem o princípio do seu ser, como poderia ter existido antes do seu precursor? sendo evidente que o precursor precedeu a Cristo por seis meses, segundo o nascimento humano.

séc. XII

tradução automática

Orígenes

Após este testemunho, vê-se Jesus vindo a João, não só perseverando na sua confissão, mas também adiantado em bondade, como é significado pelo segundo dia. Por isso se diz: No dia seguinte, João vê Jesus vindo a ele. Muito antes disto, a Mãe de Jesus, logo que O concebeu, foi visitar a mãe de João, que estava então grávida; e, ao chegar o som da saudação de Maria aos ouvidos de Isabel, João saltou no ventre. Mas agora o próprio Batista, após o seu testemunho, vê Jesus vindo. Os homens são primeiro preparados ouvindo de outros, e depois veem com os próprios olhos. O exemplo de Maria, que vai visitar Isabel, sua parenta, e do Filho de Deus, que vai ao Batista, deve ensinar-nos modéstia e ardente caridade para com os nossos inferiores. De que lugar veio o Salvador quando veio ao Batista, aqui não nos é dito; mas achamo-lo em Mateus: Então Jesus veio da Galileia ao Jordão ter com João, para ser batizado por ele.

séc. III

tradução automática

Orígenes

Mas, ao passo que cinco espécies de animais são oferecidas no templo—três animais do campo: um bezerro, uma ovelha e um cabrito; e duas aves do ar: uma rola e uma pomba—e, dentre a espécie das ovelhas, se introduzem três: o carneiro, a ovelha e o cordeiro; destes três ele menciona somente o cordeiro, sendo o cordeiro, como sabemos, oferecido no sacrifício diário, um pela manhã e outro à tarde. Mas que outro sacrifício diário pode haver, que se entenda ser oferecido por uma natureza racional, senão o perfeito Verbo, tipicamente chamado o Cordeiro? Este sacrifício, que é oferecido logo que a alma começa a ser iluminada, será considerado como sacrifício matutino, referindo-se ao frequente exercício da mente nas coisas divinas; pois a alma não pode aplicar-se continuamente aos objetos mais elevados, por causa de sua união com um corpo terreno e grosseiro. Por este Verbo também, que é Cristo, o Cordeiro, poderemos raciocinar sobre muitas coisas e, de certo modo, alcançá-lo à tarde, enquanto nos ocupamos com as coisas do corpo. Mas Aquele que ofereceu o cordeiro em sacrifício era Deus oculto sob a forma humana, o grande Sacerdote, Aquele que disse abaixo: Ninguém a tira (minha vida) de mim, mas eu a deponho por mim mesmo; donde vem este nome: o Cordeiro de Deus. Pois Ele, carregando as nossas dores e tirando os pecados de todo o mundo, sofreu a morte, como que um batismo. Porque Deus não deixa falta alguma passar sem correção, mas a castiga com a mais severa disciplina.

Origenes in Ioannem · séc. III

tradução automática

Orígenes

Assim como havia uma conexão entre os outros sacrifícios da Lei e o sacrifício quotidiano do cordeiro, da mesma maneira o sacrifício deste Cordeiro tem seu reflexo no derramamento do sangue dos Mártires, por cuja paciência, confissão e zelo pela bondade são frustradas as maquinações dos ímpios.

séc. III

tradução automática

Santo Agostinho

Se o Cordeiro de Deus é inocente, e João é o cordeiro, não deve ele ser inocente? Mas todos os homens vêm daquela linhagem de que Davi canta gemendo: Eis que em iniquidade fui concebido. Só Ele, pois, foi o Cordeiro, que não foi assim concebido; porque não foi concebido em iniquidade, nem em pecado o trouxe sua mãe no ventre; A quem uma virgem concebeu, uma virgem deu à luz, porque na fé o concebeu, e na fé o recebeu.

Augustinus in Ioannem · séc. V

tradução automática

Santo Agostinho

Porque Aquele que não tirou o pecado da nossa natureza, esse é que tira o nosso pecado. Dizem alguns: Nós tiramos os pecados dos homens, porque somos santos; pois, se aquele que batiza não é santo, como pode tirar o pecado alheio, estando ele mesmo cheio de pecado? Contra esses argumentadores apontemos o texto: Eis Aquele que tira o pecado do mundo; para desfazer tal presunção do homem para com o homem.

séc. V

tradução automática

Santo Agostinho

Vem após mim, porque nasceu depois de mim; foi feito antes de mim, porque me é preferido.

Augustinus in Ioannem · séc. V

tradução automática

Santo Agostinho

Ora, quando nosso Senhor se tornou conhecido, não era necessário preparar-lhe o caminho; porque para os que O conheciam, Ele mesmo se tornou o caminho. E por isso o batismo de João não durou muito, mas apenas o tempo suficiente para mostrar a humildade de nosso Senhor. Nosso Senhor recebeu o batismo de um servo, para nos dar tal lição de humildade que nos preparasse para receber a graça do batismo. E para que o batismo do servo não fosse anteposto ao do Senhor, outros foram batizados com ele; e depois de recebê-lo, tinham de receber o batismo de nosso Senhor; ao passo que aqueles que primeiro receberam o batismo de nosso Senhor não receberam depois o do servo.

Augustinus in Ioannem · séc. V

tradução automática

São João Crisóstomo

Ou; Mateus relata diretamente a vinda de Cristo ao Seu batismo, João a Sua vinda uma segunda vez após o Seu batismo, como se vê pelo que segue: Vi o Espírito descendo, etc. Os Evangelistas dividiram entre si os períodos da história; Mateus omitindo a parte anterior à prisão de João, e apressando-se para aquele acontecimento; João detendo-se principalmente no que ocorreu antes da prisão. Assim diz ele: No dia seguinte João vê Jesus que vem a ele. Mas por que veio Ele a ele no dia seguinte após Seu batismo? Tendo sido batizado com a multidão, quis impedir que alguém pensasse que Ele viera a João pela mesma razão que os outros, a saber, para confessar os Seus pecados e ser lavado no rio para penitência. Vem, portanto, para dar a João oportunidade de corrigir este engano; o que João de fato corrigiu, a saber, por aquelas palavras: Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo. Pois Aquele que era tão puro, a ponto de poder absolver os pecados alheios, evidentemente não poderia ter vindo ali para confessar os Seus próprios; mas somente para dar a João oportunidade de falar dEle. Veio também no dia seguinte, para que aqueles que tinham ouvido os primeiros testemunhos de João os ouvissem novamente mais claramente; e outros além. Pois disse: Eis o Cordeiro de Deus, significando que Ele era o tão antigamente procurado, e lembrando-lhes a profecia de Isaías, e as sombras da lei mosaica, para que, por meio da figura, mais facilmente os conduzisse à substância.

Chrysostomus in Ioannem · séc. V

tradução automática

São João Crisóstomo

Para que, todavia, não parecesse dar o seu testemunho por algum motivo de amizade ou parentesco, em consequência de ser parente de nosso Senhor segundo a carne, diz: «Eu não O conhecia». Na verdade, João não O podia conhecer, por ter vivido no deserto. E os eventos milagrosos da infância de Cristo, a viagem dos Magos e coisas semelhantes, já estavam há muito tempo passados; tendo João sido ainda um bebê quando aconteceram. E durante todo o intervalo, Ele fora absolutamente desconhecido; de modo que João prossegue: «Mas para que Ele fosse manifestado a Israel, por isso vim eu batizando com água.» (E daqui fica claro que os milagres que se diz terem sido realizados por Cristo em sua infância são falsos e fictícios. Pois, se Jesus tivesse realizado milagres nessa tenra idade, não teria sido desconhecido de João, nem a multidão teria precisado de um mestre para apontá-Lo.) Cristo mesmo, portanto, não precisava do batismo; nem aquela ablução tinha outra razão senão dar um sinal prévio da fé em Cristo. Pois João não disse: «para mudar os homens e livrá-los do pecado», mas: «para que Ele fosse manifestado em Israel, vim eu batizando». Mas não lhe teria sido lícito pregar e reunir multidões sem batizar? Sim; mas este era o caminho mais fácil, porque não teria ajuntado tais números se tivesse pregado sem batizar.

Chrysostomus in Ioannem · séc. V

tradução automática

Glossa Ordinária

Ou pelo pecado do mundo entende-se o pecado original, que é comum a todo o mundo: o qual pecado original, bem como os pecados de cada um individualmente, Cristo por Sua graça remite.

Glossa

tradução automática

Citações internas

2

Trechos em que este versículo aparece citado dentro de outro argumento patrístico.

Santo Agostinho

Mateus, começando pela genealogia de Cristo, mostra que se propôs a narrar o nascimento de Cristo segundo a carne. Mas Lucas, que antes O descreve como Sacerdote para a expiação do pecado, dá a genealogia de Cristo não no começo do seu Evangelho, mas no seu batismo, quando João deu aquele testemunho: «Eis o que tira os pecados do mundo.» Na genealogia de Mateus, figura-se para nós a assunção dos nossos pecados pelo Senhor Cristo; na genealogia de Lucas, a expiação dos nossos pecados pelo mesmo; por isso Mateus as dá em série descendente, Lucas em série ascendente. Mas Mateus, descrevendo a geração humana de Cristo em ordem descendente, começa a sua enumeração por Abraão.

de Con. Evan. · de Con. Evan., ii, 1 · séc. V

tradução automática

Remígio de Auxerre

Ele é também Abias, isto é, «o Senhor Pai», segundo aquilo: «Um é vosso Pai, o que está nos céus.» [Mt 23,9] E outra vez: «Vós me chamais Mestre e Senhor.» [Jo 13,13] Ele é também Asa , isto é, «elevação», segundo aquilo: «Eis o que tira o pecado do mundo.» [Jo 1,29] Ele é também Josafá, isto é, «julgando», pois: «O Pai a ninguém julga, mas deu ao Filho todo o julgamento.» [Jo 5,22] Ele é também Jorão, isto é, «elevado», segundo aquilo: «Ninguém subiu ao céu, senão aquele que desceu do céu.» [Jo 3,13] Ele é também Ozias, isto é, «a força do Senhor», pois «O Senhor é a minha força e o meu louvor.» [Sl 118,14] Ele é também Jotão , isto é, «completado» ou «aperfeiçoado», pois «Cristo é o fim da Lei.» [Rm 10,4] Ele é também Acaz , isto é, «conversão», segundo aquilo: «Convertei-vos a mim.» [Zc 1,3]

séc. X

tradução automática