Ou, um dos antepassados de Cristo é contado duas vezes, porque nele, a saber, Jeconias, se fez uma passagem para nações estrangeiras, visto que foi levado para Babilônia. Onde quer que uma série se desvie da linha reta para ir em qualquer outra direção, faz-se um ângulo, e a parte que está no ângulo é contada duas vezes. Assim, aqui há uma figura de Cristo, que passa da circuncisão para a incircuncisão, e é feito pedra angular.
Santo Agostinho · de Cons. Evan, ii, 4 · c. 354–430
tradução automáticaDepois de ter dividido todo o período em três séries de catorze gerações, não as soma todas e diz: A soma total é quarenta e duas; porque um daqueles pais, isto é, Jeconias, é contado duas vezes; de modo que não chegam a quarenta e duas, como três vezes catorze perfariam, mas, porque um é contado duplamente, há apenas quarenta e uma gerações. Mateus, portanto, cujo intento era traçar o caráter régio de Cristo, conta quarenta sucessões na genealogia, excluindo o próprio Cristo. Este número denota o tempo durante o qual devemos ser governados por Cristo neste mundo, segundo aquela dolorosa disciplina que é significado pela vara de ferro, da qual está escrito nos Salmos: «Tu os regerás com vara de ferro.» Para que este número denote esta nossa vida temporal, oferece-se à mão uma razão: que as…
Santo Agostinho · c. 354–430
tradução automática