Fontes
Fontes e edições
Coleções, edições digitais e créditos usados nas fontes públicas do AUREA.
Como ler as fontes
Padres da Igreja: testemunhos antigos da tradição cristã.
Catecismo: síntese doutrinal oficial; quando protegido, é usado com citação breve, referência e fonte oficial.
Magistério: documentos do ensino da Igreja; textos protegidos são tratados com cautela e indicação da fonte oficial.
Direito Canônico: normas disciplinares da Igreja; edições protegidas aparecem como referência, link e citação limitada.
Tradução automática: texto ainda não revisado manualmente.
Revisado: tradução verificada.
Biblia Sacra Vulgata Clementina
scripture · bible_original
Vulgata Clementina
Clementine Vulgate tradition · 1592 · LA
Vulgata Clementina · domínio público
Novo Testamento
scripture · scripture
Novo Testamento: Versão de Pe. Manuel de Matos Soares
Pe. Manuel de Matos Soares / Missões Salesianas de Portugal · 1931 · PT
Tradução: Pe. Manuel de Matos Soares · domínio público
The Greek New Testament
scripture · bible_original
SBL Greek New Testament
Society of Biblical Literature / Logos Bible Software · 2010 · GRC
SBL Greek New Testament, Copyright 2010 Society of Biblical Literature and Logos Bible Software
The Septuagint (Brenton)
scripture · bible_original
Brenton's Septuagint (1844)
Sir Lancelot C. L. Brenton / Samuel Bagster and Sons · 1844 · GRC
Tradução: Sir Lancelot C. L. Brenton (1844) · domínio público
Ad Gentes (Concílio Vaticano II)
ecumenical_council · council
Ad Gentes — texto oficial português
Santa Sé / vatican.va · 1965 · PT
Ad Gentes · texto oficial em português via vatican.va
Apostolicam Actuositatem (Concílio Vaticano II)
ecumenical_council · council
Apostolicam Actuositatem — texto oficial português
Santa Sé / vatican.va · 1965 · PT
Apostolicam Actuositatem · texto oficial em português via vatican.va
Christus Dominus (Concílio Vaticano II)
ecumenical_council · council
Christus Dominus — texto oficial português
Santa Sé / vatican.va · 1965 · PT
Christus Dominus · texto oficial em português via vatican.va
Concílio de Basileia-Ferrara-Florença
ecumenical_council · council
Concílio de Basileia-Ferrara-Florença (metadata)
Editor ou publicador não informado · LA
Concílio de Calcedônia
ecumenical_council · council
Concílio de Calcedônia (metadata)
Editor ou publicador não informado · LA
Concílio de Constança
ecumenical_council · council
Concílio de Constança (metadata)
Editor ou publicador não informado · LA
As fontes são mostradas com licença e modo de uso para que o leitor possa verificar a edição, a origem e os limites de citação.