Comentário patrístico

Lc 17, 1-6

Veja o que os Padres da Igreja escreveram sobre esta passagem.

Trechos

14

Autores distintos

6

Texto do Evangelho

1Depois Jesus disse a seus discípulos: "É impossível que não venham escândalos, porém, ai daquele por quem eles vêm ! 2Seria melhor para ele que lhe fosse posta ao pescoço a mó de um moinho, e que fosse precipitado no mar, do que ser causa de escândalo para um destes pequeninos. 3Estai com cuidado sobre vós. Se teu irmão pecar, repreende-o; e, se ele se arrepender, perdoa-lhe. 4E, se pecar sete vezes no dia contra ti e sete vezes no dia for ter contigo, dizendo: Estou arrependido, perdoa-lhe." 5Os apóstolos disseram ao Senhor: "Aumenta-nos a fé." 6O Senhor disse-lhes: "Se tiverdes fé como um grão de mostarda, direis a esta amoreira: Arranca-te e transplanta-te para o mar, e ela vos obedecerá.

Matos Soares · domínio público

Levar para o estudoEntre na conta para estudar esta passagem com fontes citadas.
Dossiês doutrinaisQuando uma passagem abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentários dos Padres

14

Agora, duas são as espécies de escândalos: umas resistem à glória de Deus; outras servem tão‑só para causar tropeço aos irmãos. Porque as invenções das heresias e toda palavra que se profere contra a verdade são obstáculos à glória de Deus. Todavia, não parecem ser estas as que aqui se mencionam, mas sim as que ocorrem entre amigos e irmãos, como contendas, maledicências e coisas semelhantes. Por isso acrescenta em seguida: Se teu irmão pecar contra ti, repreende‑o.

São Cirilo de Alexandria · séc. V

tradução automática

Mas pelo castigo do homem que escandaliza, aprende a recompensa daquele que salva. Porque, se a salvação de uma só alma não fosse de tão grande cuidado para Cristo, não ameaçaria com tal castigo o que escandaliza.

São João Crisóstomo · séc. V

tradução automática

Menciona o grão de mostarda porque, embora pequeno em tamanho, é mais poderoso em virtude do que todos os outros. Implica então que a menor parte da fé pode fazer grandes coisas. Mas, embora os Apóstolos não tenham transplantado a amoreira, não os acuseis; pois Nosso Senhor não disse: «Transplantareis», mas: «Podereis transplantar». Mas eles não o fizeram porque não houve necessidade, visto que fizeram coisas maiores. Alguém perguntará: como Cristo diz que é a menor parte da fé que pode transplantar uma amoreira ou um monte, enquanto Paulo diz que é toda a fé que move montanhas? Devemos então responder que o Apóstolo atribui o mover montanhas a toda a fé, não como se apenas a totalidade da fé pudesse fazer isso, mas porque isto parecia uma grande coisa aos homens carnais, por causa da vas…

São João Crisóstomo · Chrysostomus in Matthaeum · séc. V

tradução automática

A amoreira também pode ser comparada ao diabo, pois assim como pelas folhas da amoreira se alimentam certos vermes, assim o diabo, pelas imaginações que procedem dele, está alimentando para nós um verme que nunca morre; mas esta amoreira a fé é capaz de arrancar de nossas almas e mergulhá-la no abismo.

São João Crisóstomo · séc. V

tradução automática

Isto se diz segundo o costume da província da Palestina; porque entre os antigos judeus a punição daqueles que eram culpados dos maiores crimes era que fossem afundados no abismo com uma pedra amarrada a eles; e, na verdade, melhor seria para um homem culpado terminar sua vida corporal por uma punição, por mais bárbara, porém temporal, do que seu irmão inocente merecer a morte eterna de sua alma. Ora, aquele que pode ser escandalizado é justamente chamado pequenino; porque aquele que é grande, seja qual for o testemunho que presencie, e por maiores que sejam seus sofrimentos, não se desvia da fé. Portanto, quanto podemos sem pecado, devemos evitar dar escândalo a nossos próximos. Mas se um escândalo é tomado por causa da verdade, melhor é que o escândalo persista do que a verdade seja aban…

São Beda, o Venerável · séc. VIII

tradução automática

Mas devemos notar que Ele não nos manda perdoar a todo aquele que peca, mas somente àquele que se arrepende dos seus pecados. Porque, seguindo este caminho, podemos evitar as ofensas, não fazendo mal a ninguém, corrigindo o pecador com zelo justo, derramando as entranhas de misericórdia sobre o penitente.

São Beda, o Venerável · séc. VIII

tradução automática

Usando o número sete, Ele não atribui limite à concessão do perdão, mas nos manda perdoar todos os pecados ou perdoar sempre ao penitente. Pois pelo sete é frequentemente representada a totalidade de qualquer coisa ou tempo.

São Beda, o Venerável · séc. VIII

tradução automática

Ou Nosso Senhor compara aqui a fé perfeita a um grão de mostarda, porque é humilde na aparência, mas fervorosa no coração. Mas misticamente pela amoreira (cujo fruto e ramos são vermelhos com uma cor de sangue) é representado o Evangelho da cruz, o qual, pela fé dos Apóstolos sendo desarraigado pela palavra da pregação da nação judaica, na qual era guardado como que no tronco linhageiro, foi removido e plantado no mar dos gentios.

São Beda, o Venerável · séc. VIII

tradução automática

Depois da parábola do homem rico que é atormentado no castigo, Cristo acrescentou um mandamento de conceder perdão àqueles que se convertem de suas transgressões, para que ninguém, por desespero, deixasse de ser recuperado de sua falta; e por isso é dito: Cuidai de vós mesmos.

Santo Ambrósio de Milão · séc. IV

tradução automática

Para que não houvesse nem um perdão arrancado a custo, nem uma remissão demasiado fácil, nem uma severa censura que desanime, nem uma negligência das faltas que convide ao pecado; por isso se diz em outro lugar: «Mostra-lhe a falta entre ti e ele somente.» Pois melhor é uma correção amigável do que uma acusação contenciosa. Uma enche o homem de vergonha, a outra move sua indignação. Aquele que é admoestado será mais provavelmente salvo, porque teme ser destruído. Pois é bom que aquele que é corrigido creia que tu és antes seu amigo do que seu inimigo. Pois damos ouvidos mais prontamente ao conselho do que cedemos à injúria. O temor é um fraco guardião da constância, mas a vergonha é uma excelente mestra do dever. Pois quem teme é refreado, não emendado. Mas Ele bem disse: «Se ele pecar con…

Santo Ambrósio de Milão · séc. IV

tradução automática

Ou usa-se este número porque Deus descansou no sétimo dia de Suas obras. Após o sétimo dia do mundo, o repouso eterno nos é prometido, a fim de que, assim como as obras más daquele mundo então cessarão, também o rigor do castigo seja abrandado.

Santo Ambrósio de Milão · séc. IV

tradução automática

Ou isto é dito porque a fé afasta o espírito imundo, especialmente porque a natureza da árvore concorda com este sentido. Pois o fruto da amoreira é primeiramente branco na flor e, formando-se a partir daí, torna-se vermelho e enegrece à medida que amadurece. O diabo também, tendo pela transgressão caído da branca flor da natureza angélica e dos claros raios do seu poder, torna-se terrível no negro odor do pecado.

Santo Ambrósio de Milão · séc. IV

tradução automática

Isto é, que a fé, já recebida em seu início, pudesse continuar crescendo cada vez mais até a perfeição.

São Gregório Magno · Gregorius Moralium · séc. VII

tradução automática

Podemos entender que pediram o aumento daquela fé pela qual os homens creem nas coisas que não veem; mas também se significa uma fé nas coisas, pela qual não só com as palavras, mas as próprias coisas presentes, cremos. E isto se dará quando a Sabedoria de Deus, por quem todas as coisas foram feitas, se revelar abertamente a Seus santos face a face.

Santo Agostinho · Augustinus de quaest. Evang · séc. V

tradução automática