São Gregório Magno
54. Quem está inclinado a fazer as coisas que são do mundo, está como que acordado; mas aquele que, buscando o repouso interior, evita o tumulto deste mundo, dorme como que. Mas primeiro devemos saber que, na sagrada Escritura, o sono, quando posto figuradamente, é entendido de três modos. Pois às vezes exprimimos pelo sono a morte da carne, às vezes o entorpecimento da negligência, e às vezes a tranquilidade da vida, calcados os desejos terrenos. Assim, pela designação de sono ou sonolência é significada a morte da carne; como quando Paulo diz: *E não quero, irmãos, que ignoreis acerca dos que dormem*. E logo depois: *Assim também Deus trará com Ele os que dormem em Jesus*. Novamente, pelo sono é designado o entorpecimento da negligência; como onde é dito pelo mesmo Paulo: *Já é hora de d…
São Gregório Magno · Morals on the Book of Job (Moralia in Job) · Paragraph 54 · c. 540–604
tradução automática