Referência

1Cor 3, 1

Veja onde esta passagem aparece no corpus patrístico disponível.

Trechos nesta página

3

Comentários diretos

1

Autores distintos

2

Matos Soares

1Quanto a mim. Irmãos, não vos pude falar como a espirituais, mas como a carnais, como a pequeninos em Cristo.

Matos Soares · domínio público

Levar para o estudoEntre na conta para estudar este versículo com fontes citadas.
Dossiês doutrinaisQuando um versículo abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentário direto

1

Trechos em que os Padres comentam diretamente esta passagem ou o seu contexto imediato.

São João Crisóstomo

E eu, irmãos, não vos pude falar como a espirituais, mas como a carnais, como a meninos em Cristo. Alimentei-vos com leite, e não com carne; porque ainda não podíeis suportá-lo; nem ainda agora podeis. Porque ainda sois carnais. Depois de ter derrubado a filosofia que vem de fora, e abatido toda a sua arrogância, ele chega a outro argumento. Pois era provável que dissessem: “Se estivéssemos expondo as opiniões de Platão, ou de Pitágoras, ou de qualquer outro dos filósofos, razão terias para desferir contra nós um discurso tão longo. Mas se anunciamos as coisas do Espírito, por que razão te voltas e revolutes a sabedoria que vem de fora?” Ouvi então como ele se opõe a isso. “E eu, irmãos, não vos pude falar como a espirituais.” Por que, em primeiro lugar, diz ele, mesmo que fôsseis perfei…

São João Crisóstomo · Homilies on First Corinthians · Homily VIII · c. 347–407

tradução automática

Citações internas

2

Trechos em que este versículo aparece citado dentro de outro argumento patrístico.

São Gregório Magno

Porque que chama ele «as águas» neste lugar senão a ciência; que «nuvens» senão os Pregadores? Pois que na Sagrada Escritura «água» pode ser às vezes um termo usado para a ciência, fomos ensinados por Salomão dando testemunho disso, que diz: As palavras da boca do homem são águas profundas, e a fonte da sabedoria é um ribeiro que corre. [Prov. 18, 4] Que pela água se designa a ciência, o Profeta Davi dá testemunho, dizendo: Água escura nas nuvens do céu, [Sl. 18, 11] i.e., ciência secreta nos Profetas, os quais antes do Advento do Senhor, enquanto, grávidos de sacramentos secretos, traziam em si mistérios infinitos, tinham o seu significado obscurecido aos olhos dos que os viam. Mas pelo nome de «nuvens», que mais se designa neste passo senão os santos Pregadores, i.e., os Apóstolos, os qu…

São Gregório Magno · Morals on the Book of Job (Moralia in Job) · Paragraph 36 · c. 540–604

tradução automática

São Gregório Magno

48. Mas deve-se observar particularmente que estas cervas se curvam para dar à luz; sem dúvida, porque não teriam força para dar à luz, se estivessem eretas. Pois, a menos que os santos pregadores descessem daquela imensidão de contemplação interior que abraçam, curvando-se, por assim dizer, à nossa enfermidade, na humildíssima pregação, nunca certamente gerariam filhos na fé. Porque não nos poderiam beneficiar, se permanecessem na retidão da sua própria altura. Mas vejamos a cerva curvando-se para dar à luz. Diz: *Não vos pude falar como a espirituais, mas como a carnais; como a meninos em Cristo vos dei leite, e não manjar sólido* [1Cor 3,1-2]. E logo menciona as causas desta curvatura: *Porque ainda não éreis capazes, nem ainda agora sois* [ibid.]. Mas esta cerva, que se curvou por noss…

São Gregório Magno · Morals on the Book of Job (Moralia in Job) · Paragraph 48 · c. 540–604

tradução automática