Referência

2Cor 11, 26

Veja onde esta passagem aparece no corpus patrístico disponível.

Trechos nesta página

4

Autores distintos

2

Matos Soares

26muitas vezes, em viagens, (me vi) entre perigos de rios, perigos de ladrões, perigos dos da minha nação, perigos dos gentios, perigos na cidade, perigos no deserto, perigos no mar, perigos dos falsos irmãos,

Matos Soares · domínio público

Levar para o estudoEntre na conta para estudar este versículo com fontes citadas.
Dossiês doutrinaisQuando um versículo abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentário direto

0

Trechos em que os Padres comentam diretamente esta passagem ou o seu contexto imediato.

Nenhum comentário direto traduzido para este versículo. A Catena Aurea comenta diretamente os quatro Evangelhos; em outros livros, procure principalmente em citações internas.

Citações internas

4

Trechos em que este versículo aparece citado dentro de outro argumento patrístico.

São Gregório Magno

39. Os homens santos, quando são acometidos pela guerra das aflições, quando ao mesmo tempo são expostos a uns que lhes desferem golpes e a outros que lhes urgem persuasões, apresentam a uns o escudo da paciência, contra os outros lançam os dardos da instrução, e se elevam a ambos os modos de guerra com uma maravilhosa destreza na virtude, de modo que ao mesmo tempo instruam com sabedoria os conselhos perversos internos, e desprezem com coragem os eventos adversos externos; para que com suas instruções corrijam uns, e com sua resistência derrubem os outros. Pois aos inimigos assaltantes desprezam suportando-os, e aos cidadãos feridos restauram à saúde, compadecendo-se deles. A estes resistem, para que não arrastem também outros; por aqueles se alarmam, para que não percam totalmente a vida…

São Gregório Magno · Morals on the Book of Job (Moralia in Job) · Paragraph 39 · c. 540–604

tradução automática

São João Crisóstomo

Tendo nomeado duas fontes de oposição: a dos sedutores e a dos inimigos, acrescenta uma terceira, a dos falsos irmãos: «E então muitos se escandalizarão, e uns aos outros se entregarão, e uns aos outros se odiarão». Vede Paulo a lamentar estas mesmas coisas: «Por fora, contendas; por dentro, temores» (2Cor 7,5); e noutro lugar: «Em perigos entre falsos irmãos» (2Cor 11,26), dos quais diz: «Estes são falsos apóstolos, obreiros fraudulentos» (2Cor 11,13).

São João Crisóstomo · c. 347–407

tradução automática

São Gregório Magno

39. Pois uma coisa é ser ferido, e outra coisa é ser "circundado de açoites". Assim, somos feridos com açoites, quando mesmo em nossas dores temos uma consolação derivada de outras fontes; pois quando a aflição pesa tanto sobre nós que o espírito não pode mais tomar fôlego pela consolação de coisa alguma; então já não somos apenas feridos, mas até "circundados de açoites", visto que por todo lado somos rodeados pela vara da aflição. Assim, Paulo estava circundado de açoites, quando disse: "Fora, combates; dentro, temores" [2 Cor 7,5]. Estava circundado de açoites, quando disse: "Em perigos dos meus compatriotas, em perigos dos gentios, em perigos na cidade, em perigos no deserto" [2 Cor 11,26], com os outros particulares, que assim enumera, para mostrar que em nenhum lugar tinha descanso.…

São Gregório Magno · Morals on the Book of Job (Moralia in Job) · Paragraph 39 · c. 540–604

tradução automática

São Gregório Magno

11. Do mesmo modo vejo que Paulo, enfrentando os perigos dos rios e dos salteadores, da cidade e do deserto, do mar e da terra, refreando o corpo com jejuns e vigílias, padecendo os males do frio e da nudez, exercitando-se vigilantemente e com cuidado pastoral na guarda das Igrejas, [2 Cor. 11, 26] sendo arrebatado ao terceiro céu, e novamente arrebatado ao Paraíso, ouviu logo palavras secretas que não é lícito ao homem proferir, e contudo é entregue a um anjo de Satanás para ser tentado; ora que seja libertado, e não é ouvido. E quando considero os meros princípios da sua conversão, penso comigo mesmo que a piedade celeste lhe abre os céus, e Jesus Se lhe mostra do alto. Aquele que perdeu a luz do corpo por um tempo, recebeu a luz do coração para sempre. É enviado a Ananias, é chamado vas…

São Gregório Magno · Morals on the Book of Job (Moralia in Job) · Paragraph 11 · c. 540–604

tradução automática