Glossa Ordinária
Vejamos agora que virtudes são estas que estes pais edificam em nós; porque a fé, a esperança e a caridade são o fundamento de todas as virtudes; as que se seguem são como acréscimos sobre e acima delas. Judá se interpreta «confissão», da qual há duas espécies: confissão da fé e do pecado. Se, pois, depois de sermos dotados das três virtudes mencionadas, pecamos, a confissão não só da fé mas também do pecado nos é necessária. Farés se interpreta «divisão», Zamar «o oriente», e Tamar «amargura». [nota: תמרורים amargura, de מרר Jer 31:15, Os 12:15] Assim, a confissão gera a separação do vício, o surgimento da virtude e a amargura do arrependimento. Depois de Farés segue Esrom, «uma flecha», porque quando alguém se separa do vício e das ocupações seculares, deve tornar-se um dardo para matar,…
Glossa Ordinária · Glossa
tradução automática