Santo Tomás de Aquino
Parece que na Sagrada Escritura uma palavra não pode ter vários sentidos, histórico ou literal, alegórico, tropológico ou moral, e anagógico. Porque muitos sentidos diversos em um mesmo texto produzem confusão e engano e destroem toda a força do argumento. Logo, de uma multiplicidade de proposições não se pode deduzir nenhum argumento, mas apenas falácias. Ora, a Sagrada Escritura deve poder afirmar a verdade sem qualquer falácia. Portanto, nela não pode haver vários sentidos para uma palavra. Além disso, Agostinho diz (De util. cred. iii) que "o Antigo Testamento tem uma divisão quádrupla quanto à história, etiologia, analogia e alegoria." Ora, estes quatro parecem totalmente diferentes dos quatro mencionados na primeira objeção. Portanto, não parece conveniente explicar a mesma palavra…
Santo Tomás de Aquino · Suma Teológica — Primeira Parte · Art. 10 · c. 1225–1274
tradução automática