São Gregório Magno
E porquanto ela reuniu em si dois Povos, a saber, o judeu e o gentio, pelo ‘cego’ pode também o Povo gentio ser significado, e pelo ‘coxo’ o judeu. Pois o Povo gentio como que não tinha olhos, porque, não tendo recebido a Lei, não via onde devia ir. Mas, por outro lado, o Povo judeu, tendo olhos, era coxo, porque a Lei, na verdade, conhecendo-a, retinha, mas não estendia o passo da reta prática nela. Porque, se o Povo gentio não fosse cego, não diria o Profeta: O povo que andava em trevas viu uma grande luz. (Is 9,2) Outra vez, se o Povo israelita não coxeasse para a boa prática, jamais o Salmista dissera na voz do Senhor: Os filhos estranhos mentiram a mim; os filhos estranhos envelheceram, coxearam das suas veredas. (Sl 18,44-45) O qual, sem dúvida, por esta razão se chama Povo coxo, por…
São Gregório Magno · Morals on the Book of Job (Moralia in Job) · Paragraph 40 · c. 540–604
tradução automática