São Gregório Magno
Porém, enquanto expusemos brevemente a superfície da história, consideremos bem o que se oculta nos pontos pertencentes ao sentido místico. Que Cristo e a Igreja são uma só Pessoa, temos dito muito frequentemente já, e muitas vezes acontece que a voz da Cabeça passa para a voz do Corpo, e muitas vezes que a voz do Corpo passa para a voz da Cabeça. Pois os que consistem numa só carne, nada impede que também concordem numa só voz. Assim, pois, diga ela na voz da Cabeça a respeito dos Seus membros Eleitos, diga a Igreja: Se eu ria para eles, não o criam; pois para Deus ‘rir’ é fazer prosperar os caminhos dos Santos pelo Seu favor que os segue. Como também se expressa pelo uso comum daqueles a quem neste mundo as carícias da boa fortuna acompanham: ‘O tempo sorriu para eles.’ Donde, inversamen…
São Gregório Magno · Moralia — Comentário Moral ao Livro de Jó · Livro XX, Parágrafo VIII · c. 540–604
tradução automática