Santo Tomás de Aquino
Objeção 1: Parece que a hipocrisia não é o mesmo que a dissimulação. Pois a dissimulação consiste em mentir por ações. Mas pode haver hipocrisia em mostrar exteriormente o que se faz interiormente, conforme Mat. 6:2: "Quando deres esmola, não toques trombeta diante de ti, como fazem os hipócritas." Logo, a hipocrisia não é o mesmo que a dissimulação. Objeção 2: Ademais, Gregório diz (Moral. xxxi, 7): "Alguns há que trajam o hábito de santidade, mas não podem alcançar o mérito da perfeição. De modo nenhum devemos considerar estes como incorporados às fileiras dos hipócritas, pois uma coisa é pecar por fraqueza, e outra pecar por malícia." Ora, aqueles que trajam o hábito de santidade, sem alcançar o mérito da perfeição, são dissimuladores, pois o hábito exterior significa obras de perfeiçã…
Santo Tomás de Aquino · Suma Teológica — Segunda Parte da Segunda Parte · Art. 2 · c. 1225–1274
tradução automática