Referência

Js 14, 15

Veja onde esta passagem aparece no corpus patrístico disponível.

Trechos nesta página

2

Autores distintos

2

Matos Soares

15Hebron chamava-se outrora Cariat-Arbe. Arbe foi o maior entre os Enacins. E a terra (de Canaan) repousou (por então) de guerras.

Matos Soares · domínio público

Levar para o estudoEntre na conta para estudar este versículo com fontes citadas.
Dossiês doutrinaisQuando um versículo abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentário direto

0

Trechos em que os Padres comentam diretamente esta passagem ou o seu contexto imediato.

Nenhum comentário direto traduzido para este versículo. A Catena Aurea comenta diretamente os quatro Evangelhos; em outros livros, procure principalmente em citações internas.

Citações internas

2

Trechos em que este versículo aparece citado dentro de outro argumento patrístico.

Santo Tomás de Aquino

Objeção 1: Parece que Cristo não sofreu em lugar conveniente. Pois Cristo sofreu segundo a sua natureza humana, que foi concebida em Nazaré e nascida em Belém. Consequentemente, parece que não devia ter sofrido em Jerusalém, mas em Nazaré ou Belém. Objeção 2: Além disso, a realidade deve corresponder à figura. Ora, a Paixão de Cristo foi prefigurada pelos sacrifícios da Lei Antiga, e estes eram oferecidos no Templo. Logo, parece que Cristo devia ter sofrido no Templo, e não fora da porta da cidade. Objeção 3: Além disso, o remédio deve corresponder à doença. Ora, a Paixão de Cristo foi o remédio contra o pecado de Adão; e Adão não foi sepultado em Jerusalém, mas em Hebron; pois está escrito (Jos. 14,15): «O nome de Hebron antes era chamado Cariath-Arbe: Adão, o maior na terra dos Enacins…

Santo Tomás de Aquino · Suma Teológica — Terceira Parte · Art. 10 · c. 1225–1274

tradução automática

São Jerônimo

Ouvi expor o Calvário como o lugar em que Adão foi sepultado, como se assim se chamasse por ter sido ali enterrada a cabeça do homem velho. Interpretação plausível e agradável aos ouvidos do povo, mas não verdadeira. Fora da cidade, além da porta, estão os lugares onde os criminosos são executados, e estes receberam o nome de Calvário, isto é, dos decapitados. E Jesus foi crucificado ali, para que onde fora o lugar dos criminosos, ali se erguesse o estandarte do martírio. Mas Adão foi sepultado perto de Ebron e Arbe, como lemos no volume de Josué, filho de Num.

São Jerônimo · c. 347–420

tradução automática