Mt 23, 2

Mas, para que ninguém dissesse: «Por isso sou negligente na prática, porque meu mestre é mau», Ele remove toda tal desculpa, dizendo: «Tudo, pois, quanto vos disserem, isso observai e fazei», porque não falam o que é seu, mas o que é de Deus, as quais coisas Ele ensinou por Moisés na Lei. E vede com quão grande honra fala de Moisés, mostrando novamente quanta harmonia há com o Antigo Testamento.

Ou, "atam fardos," isto é, colhem tradições de todas as partes, não para auxiliar, mas para sobrecarregar a consciência.

“Então falou Jesus às multidões e aos seus discípulos, dizendo: Os escribas e os fariseus estão sentados na cadeira de Moisés; tudo, pois, quanto vos disserem que observeis, observai-o; mas não façais conforme as suas obras.” Então. Quando? Quando dissera estas coisas, quando lhes tapara a boca; quando os trouxera a que não ousassem mais tentá-lo; quando mostrara o seu estado incurável. E, uma vez que fizera menção do “Senhor” e “meu Senhor”, volta de novo à lei. E, contudo, a lei nada dizia disto, mas: “O Senhor teu Deus é um só Senhor”. Mas a Escritura chama a todo o Antigo Testamento de lei. Porém estas coisas diz Ele, mostrando em tudo o seu pleno acordo com Aquele que O gerou. Porque, se fosse oposto, teria dito o contrário acerca da lei; mas agora manda que se lhe tribute tão gran…

Os discípulos de Cristo são melhores do que o vulgo; e podeis achar na Igreja aqueles que, com afeto mais ardente, vêm à palavra de Deus; estes são os discípulos de Cristo, os restantes são apenas o Seu povo. E algumas vezes Ele fala a Seus discípulos sozinhos, outras vezes às multidões e a Seus discípulos juntamente, como aqui. «Os Escribas e os Fariseus estão sentados na cátedra de Moisés», como professando a sua Lei, e gloriando-se de que a podem interpretar. Os que não se apartam da letra da Lei são os Escribas; os que fazem altas profissões e se separam do vulgo como sendo melhores do que ele, são chamados Fariseus, que significa 'separados'. Os que entendem e expõem Moisés segundo o seu sentido espiritual, esses estão sentados na cátedra de Moisés, mas não são nem Escribas nem Farise…

Mas, se os escribas e fariseus que se assentam na cátedra de Moisés são os mestres dos judeus, ensinando os mandamentos da Lei segundo a letra, como se dá que o Senhor nos manda fazer todas as coisas que eles dizem, mas os Apóstolos nos Atos [nota marginal: Atos 15,19] proíbem os fiéis de fazerem segundo a letra da Lei? Estes, na verdade, ensinavam segundo a letra, não entendendo a Lei espiritualmente. Tudo quanto eles nos disserem da Lei, com entendimento do seu sentido, isso façamos e guardemos, não fazendo segundo as suas obras, porque eles não fazem o que a Lei manda, nem percebem o véu que está sobre a letra da Lei. Ou por "tudo" não devemos entender toda coisa na Lei, muitas coisas, por exemplo, relativas aos sacrifícios e semelhantes, mas as que pertencem ao nosso proceder. Mas por…

Tendo o Senhor derrubado os Sacerdotes pela Sua resposta, e mostrado ser irremediável a sua condição, porquanto o clero, quando age mal, não pode ser emendado, mas os leigos que se desviaram facilmente se corrigem, volta o Seu discurso para os Seus Apóstolos e para o povo. Porque é infrutífera a palavra que silencia um, sem levar emenda a outro.

Mas é preciso atentar para isto, de que modo cada homem ocupa a sua cátedra; pois não é a cátedra que faz o sacerdote, mas o sacerdote a cátedra; o lugar não consagra o homem, mas o homem o lugar. Um sacerdote ímpio traz culpa e não honra do seu sacerdócio.

Mas, assim como o ouro é separado da escória e a escória é deixada, assim os ouvintes podem tomar a doutrina e deixar a prática, porque boa doutrina muitas vezes vem de um homem mau. Mas, assim como os sacerdotes consideram melhor ensinar os maus por causa dos bons, do que negligenciar os bons por causa dos maus; assim também aqueles que estão sob eles deem respeito aos maus sacerdotes por causa dos bons, para que os bons não sejam desprezados por causa dos maus; porque é melhor dar aos maus o que não lhes é devido, do que defraudar os bons do que justamente lhes pertence.

E aos escribas e fariseus, dos quais agora fala, fardos pesados e insuportáveis são os mandamentos da Lei, como fala São Pedro nos Atos: «Por que procurais vós impor um jugo sobre o pescoço dos discípulos, o qual nem nossos pais nem nós pudemos suportar?» Pois, recomendando os fardos da Lei com provas fabulosas, atavam como que os ombros do coração de seus ouvintes com laços, para que, assim atados como que por prova de razão a eles, não os pudessem sacudir; mas eles mesmos não os cumpriam em nenhuma medida, isto é, não só não os cumpriam inteiramente, mas nem sequer tentavam.

Tais são também aqueles que impõem um pesado fardo sobre os que vêm à penitência, de modo que, enquanto os homens evitam o castigo presente, negligenciam o que está por vir. Porque se pões sobre os ombros de um menino um fardo maior do que ele pode suportar, ou há de lançá-lo fora, ou ser por ele quebrantado; assim, o homem sobre quem impões um fardo excessivo de penitência, ou há de recusá-lo inteiramente, ou, se a ele se sujeitar, ver-se-á incapaz de suportá-lo, e assim se escandalizará e pecará pior. Além disso, se errássemos ao impor uma penitência demasiado leve, não é melhor responder por misericórdia do que por severidade? Onde o senhor da casa é liberal, o despenseiro não deve ser opressor. Se Deus é benigno, há de ser duro o Seu Sacerdote? Buscas tu por isso a reputação de santida…

Vede com que começa a sua repreensão contra eles: «Porque dizem e não fazem.» Todo o que transgride a Lei é digno de censura, mas sobretudo aquele que ocupa o ofício de ensinar. E isto por tríplice causa: primeira, porque é transgressor; segunda, porque, quando devia endireitar os outros, ele mesmo claudica; terceira, porque, estando na categoria de mestre, a sua influência é mais corruptora. Ademais, apresenta contra eles outra acusação: que oprimem os que lhes estão sujeitos; «ligam cargas pesadas»; nisto mostra neles um duplo mal: que exigiam sem qualquer abono o máximo rigor de vida daqueles que lhes estavam sujeitos, enquanto a si mesmos se permitiam larga licença nesse ponto. Mas um bom governante deve fazer o contrário disto: ser para si mesmo juiz severo, para os outros, misericord…

Mas todas estas coisas, os ombros, o dedo, os fardos, e as ataduras com que ligam os fardos, têm um significado espiritual. Nisto também o Senhor fala geralmente contra todos os mestres que impõem coisas grandes, mas não fazem nem as pequenas.

Que é significado pelo nome *avestruz*, senão a sinagoga, que tinha de facto as asas da lei, mas, por se arrastar no coração pelas coisas terrenas, nunca se ergueu da terra? Mas que é expresso pela *garça* e pelo *gavião*, senão os antigos pais, que tinham poder até na sua vida para se elevar àquelas verdades que podiam perceber pelo entendimento? A asa, portanto, da avestruz é semelhante às asas da garça e do gavião; porque a voz da sinagoga mantinha nas suas palavras a doutrina dos primeiros mestres, mas não a conhecia na sua vida. Donde também a Verdade adverte o povo desta mesma sinagoga acerca dos escribas e fariseus, dizendo: *Os escribas e fariseus estão sentados na cadeira de Moisés; todas as coisas, portanto, que vos disserem, observai-as e fazei-as; mas não façais segundo as suas…