Referência

Pr 4, 23

Veja onde esta passagem aparece no corpus patrístico disponível.

Trechos nesta página

3

Autores distintos

1

Matos Soares

23Aplica-te com todo o cuidado possível à guarda do teu coração, porque dele é que procede a vida.

Matos Soares · domínio público

Levar para o estudoEntre na conta para estudar este versículo com fontes citadas.
Dossiês doutrinaisQuando um versículo abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentário direto

0

Trechos em que os Padres comentam diretamente esta passagem ou o seu contexto imediato.

Nenhum comentário direto traduzido para este versículo. A Catena Aurea comenta diretamente os quatro Evangelhos; em outros livros, procure principalmente em citações internas.

Citações internas

3

Trechos em que este versículo aparece citado dentro de outro argumento patrístico.

São Gregório Magno

49. Mas ninguém sabe fazer isto senão aqueles que, antes que os seus pensamentos procedam às obras, refreiam com ansiosa circunspeção os movimentos interiores do seu coração. Ninguém sabe fazer isto senão aqueles que aprenderam a fortificar a sua alma com uma guarda viril. Por isso, com razão se diz que Isboseth pereceu de morte súbita, a quem a Sagrada Escritura ao mesmo tempo testifica não ter tido um homem por porteiro, mas uma mulher, nestas palavras: *E foram os filhos de Remon, o Beerotita, Recab e Baaná, e entraram ao calor do dia em casa de Isboseth, o qual dormia o seu sono ao meio-dia; e entraram até ao meio da casa, como quem viesse buscar trigo; e feriram-no na virilha* [2 Sam. 4, 5-7]. A porteira joeira o trigo, quando a guarda da mente distingue e separa as virtudes dos vício…

São Gregório Magno · Morals on the Book of Job (Moralia in Job) · Paragraph 49 · c. 540–604

tradução automática

São Gregório Magno

E assim, com os olhos do coração estendidos em derredor, deve ser por nós a vigília imposta de todos os lados. Donde é dito acertadamente por Salomão também: *Guarda o teu coração com toda a vigilância, porque dele procedem as saídas da vida*. [Pv 4,23] Pois, indo dizer *vigilância*, pôs primeiro *toda*, sem dúvida para que cada um se examine diligentemente deste e daquele lado, e, enquanto está nesta vida, saiba que está posto em batalha campal contra inimigos espirituais, para que não perca por um conjunto de ações o prêmio que está ajuntando por outro conjunto, para que de um lado não feche a porta ao inimigo, mas de outro lado abra uma entrada. Pois se contra inimigos que conspiram uma cidade é cercada por um grande baluarte, cingida por fortes muralhas, defendida de todos os lados por…

São Gregório Magno · Morals on the Book of Job (Moralia in Job) · Paragraph 33 · c. 540–604

tradução automática

São Gregório Magno

20. Mas, como foi dito antes, este despedaçamento é primeiramente operado no interior, para ser depois manifestado no exterior. Por este despedaçamento, as partes exteriores de alguns às vezes parecem ainda sãs, enquanto as interiores já apodreceram. Pois está escrito: Antes da ruína, o coração se exalta. São feridos, pois, no próprio ponto em que se orgulham. Donde está escrito: Quebrantei o seu coração que fornica, e que se aparta de mim. Porque deleitar-se exteriormente em objetos proibidos é fornicar interiormente. Mas este próprio orgulho do soberbo é um grande esmagamento do seu coração. Pois ele cai da integridade da saúde sólida, assim como se incha de orgulho, por causa de qualquer virtude. Pois os homens orgulhosos desprezam a Deus e, abandonando a glória do Criador, buscam a sua…

São Gregório Magno · Morals on the Book of Job (Moralia in Job) · Paragraph 20 · c. 540–604

tradução automática