São Gregório Magno
80. Donde «a Verdade» diz pelo Salmista: *Em vão vos levanteis antes da luz; levantai-vos depois de vos assentardes* [Sl 127,2 Vulg.]. Porque «levantar-se antes da luz» é deleitar-se na noite da vida presente, antes que se manifeste o resplendor da Retribuição Eterna. Portanto, primeiro devemos assentar-nos, para que depois nos ergamos de modo reto. Pois quem agora não se humilha por seu próprio ato e obra, a glória vindoura não exalta a tal. Logo, o que ali é levantar-se antes da luz, aqui é para o hipócrita produzir fruto no seu brotar, porque, pondo o coração nos aplausos humanos, no mesmo lugar onde brota para as boas obras, deseja obter imediatamente a glória de sua recompensa. Não «produziram fruto no seu brotar» aqueles de quem a Verdade disse: *Amam os primeiros lugares nos banquet…
São Gregório Magno · Morals on the Book of Job (Moralia in Job) · Paragraph 80 · c. 540–604
tradução automática