São Gregório Magno
16. “E aquele homem era perfeito e reto.” Na retidão significa-se a justiça, e na simplicidade, a misericórdia [ou ‘mansidão’]. Nós, ao seguirmos a linha reta da justiça, geralmente deixamos a misericórdia para trás; e, ao procurarmos observar a misericórdia, desviamo-nos da linha reta da justiça. Contudo, o Senhor Encarnado manteve a simplicidade com a retidão; pois nem, ao mostrar misericórdia, se separou do rigor da justiça, nem, na exatidão da justiça, se separou da virtude da misericórdia. Por isso, quando certas pessoas, tendo-lhe trazido uma adúltera, quiseram tentá-Lo, para que caísse na falta ou da desmisericórdia ou da injustiça, respondeu a ambas as alternativas, dizendo: “Aquele que dentre vós está sem pecado, seja o primeiro que lhe atire uma pedra” [Jo 8,7]. “Aquele que dentr…
São Gregório Magno · Morals on the Book of Job (Moralia in Job) · Paragraph 16 · c. 540–604
tradução automática