São João Crisóstomo
Tendo o Senhor ensinado os seus discípulos no monte, e curado o leproso ao pé do monte, veio a Cafarnaum. Isto é um mistério, significando que, após a purificação dos judeus, Ele foi aos gentios. Haimão: Pois Cafarnaum, que se interpreta como A cidade da fartura, ou O campo da consolação, significa a Igreja, que foi reunida dentre os gentios, a qual é repleta de fartura espiritual, segundo aquilo: «Para que a minha alma se encha de medula e de gordura» [Sl 63,5], e, sob as tribulações do mundo, é consolada acerca das coisas celestes, segundo aquilo: «As tuas consolações alegraram a minha alma» [Sl 94,19]. Donde se diz: «Tendo entrado em Cafarnaum, veio ter com ele o centurião.»
São João Crisóstomo · Opus Imperfectum in Matthaeum · c. 347–407
tradução automática