Referência

Ap 17, 15

Veja onde esta passagem aparece no corpus patrístico disponível.

Trechos nesta página

3

Autores distintos

3

Matos Soares

15E (o anjo) disse-me: "As águas que viste, onde a Meretriz está sentada, são povos, multidões, nações e línguas.

Matos Soares · domínio público

Levar para o estudoEntre na conta para estudar este versículo com fontes citadas.
Dossiês doutrinaisQuando um versículo abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentário direto

0

Trechos em que os Padres comentam diretamente esta passagem ou o seu contexto imediato.

Nenhum comentário direto traduzido para este versículo. A Catena Aurea comenta diretamente os quatro Evangelhos; em outros livros, procure principalmente em citações internas.

Citações internas

3

Trechos em que este versículo aparece citado dentro de outro argumento patrístico.

São Beda, o Venerável

O vinho do cálice do Senhor é misturado com água, porque devemos permanecer em Cristo e Cristo em nós. Porque, segundo o testemunho de João, as águas são os povos, [Ap 17,15] e não é lícito a ninguém oferecer nem só vinho, nem só água, para que tal oblação não signifique que a cabeça seja separada dos membros, e que ou Cristo pudesse padecer sem amor pela nossa redenção, ou que nós possamos ser salvos ou ser oferecidos ao Pai sem a Sua Paixão. Prossegue: "E todos beberam dele."

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Remígio de Auxerre

Porque convém saber que, como diz João: «As muitas águas são nações e povos». E porque devemos sempre permanecer em Cristo, e Cristo em nós, oferece-se vinho misturado com água, para mostrar que a Cabeça e os membros, isto é, Cristo e a Igreja, são um só corpo; ou para mostrar que nem Cristo padeceu sem amor pela nossa redenção, nem nós podemos ser salvos sem a Sua Paixão.

Remígio de Auxerre · c. 841–908

tradução automática

São Gregório Magno

Mas se pelo nome de ‘gigantes’ se designam os poderosos deste mundo, nas ‘águas’ podemos ter representadas as multidões, como testemunha João, que diz: As águas que vês são povos. (Ap 17, 15) Ora, bem se fala contra aquele que está cheio de soberba: Eis que os gigantes gemem debaixo das águas; porque todos os que são altos e elevados, enquanto nesta vida desejam atingir o mais alto grau de honras, gemem sob os fardos dos povos. Pois na medida em que o homem é mais elevado aqui, é sobrecarregado com cuidados tanto mais pesados. E às mesmas pessoas, em mente e pensamentos, é sujeitado, a quem em dignidade é posto sobre. E por estas palavras bem se mostra em breve que toda soberba jaz prostrada no chão pelo próprio ato pelo qual se ergue no alto, de modo a ser mais eficazmente curvada sob tod…

São Gregório Magno · Morals on the Book of Job (Moralia in Job) · Paragraph 31 · c. 540–604

tradução automática