São Gregório Magno
1. Vejo que se deve observar que, se o discurso fosse dito dirigido a alguém são e salvo, o Senhor não seria descrito como tendo falado do meio do turbilhão. Mas porque fala a alguém que foi flagelado, é descrito como tendo falado do meio do turbilhão. Pois o Senhor fala aos seus servos de um modo, quando os melhora interiormente pela compunção, e de outro, quando os pressiona com severidade, para que não se ensoberbeçam. Pois pela suave fala do Senhor, mostra-se a sua carinhosa doçura, mas pela sua terrível, aponta-se o seu temível poder. Por uma, a alma é persuadida a avançar; pela outra, a que avança é refreada. Numa aprende o que desejar, na outra o que temer. Por uma diz: Alegra-te e regozija-te, ó filha de Sião, porque eis que venho e habitarei no meio de ti [Zac. 2:10]. Pela outra é…
São Gregório Magno · Morals on the Book of Job (Moralia in Job) · Paragraph 1 · c. 540–604
tradução automática