Comentário patrístico

Lc 1, 11-14

Veja o que os Padres da Igreja escreveram sobre esta passagem.

Trechos

19

Autores distintos

8

Texto do Evangelho

11Apareceu-lhe um anjo do Senhor, posto de pé ao lado direito do altar do incenso. 12Zacarias, ao vê-lo, ficou perturbado, e o temor o assaltou. 13Mas o anjo disse-lhe: "Não temas, Zacarias, porque foi ouvida a tua oração; tua mulher Isabel te dará um filho, ao qual porás o nome de João. 14Será para ti motivo de gozo e de alegria, e muitos se alegrarão no seu nascimento;

Matos Soares · domínio público

Levar para o estudoEntre na conta para estudar esta passagem com fontes citadas.
Dossiês doutrinaisQuando uma passagem abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentários dos Padres

19

Pelo que não é difícil discernir entre os espíritos bons e maus, porque, se a alegria sucedeu ao temor, podemos saber que o alívio veio de Deus, pois a paz da alma é um sinal da Divina Presença; mas, se o temor permanece inabalável, é um inimigo que se vê. ORÍGENES; O anjo não apenas acalma seus temores, mas o alegra com boas novas, acrescentando: Porque tua oração foi ouvida, e tua mulher Isabel te dará um filho.

Santo Atanásio · Athanasius in vita Antonii · c. 296–373

tradução automática

Os anjos, porém, não são revelados como realmente são, mas transformados (conforme os homens podem contemplá-los) naquilo que o Senhor ordena.

São João Damasceno · Damascenus de fide Orth · c. 675–749

tradução automática

Aqui devemos considerar, primeiro, que não é verossímil que Zacarias, ao oferecer sacrifício pelos pecados ou pela salvação ou redenção do povo, negligenciasse as súplicas públicas para orar (embora ele próprio velho, e sua esposa também velha) a fim de que recebesse filhos; e, depois, sobretudo que ninguém ora pelo que desespera obter jamais. E até este tempo, tanto desesperara de ter filhos, que não acreditou, ainda quando um anjo lho prometeu. As palavras: A tua oração foi ouvida, devem entender-se, portanto, como referindo-se ao povo; e, como a salvação, a redenção e a remissão dos pecados do povo se daria por meio de Cristo, é dito a Zacarias que lhe nasceria um filho, porque esse filho estava ordenado para ser o precursor de Cristo.

Santo Agostinho · Augustinus de quaest. Evang · c. 354–430

tradução automática

E falamos assim não só do tempo presente, mas também do futuro. Quando tivermos passado deste mundo, Deus não aparecerá a todos os homens, nem os anjos, mas somente àquele que tem o coração limpo. O lugar não impedirá nem servirá a ninguém.

Orígenes · Origenes in Lucam · c. 184–253

tradução automática

Um novo rosto subitamente apresentando-se ao olho humano, perturba e sobressalta a mente. O anjo, sabendo ser esta a natureza do homem, primeiro dissipa o alarme, como se segue: Mas o anjo lhe disse: Não temas.

Orígenes · Origenes in Lucam · c. 184–253

tradução automática

Porquanto, quando um homem justo nasce no mundo, os autores do seu nascimento se alegram; mas quando nasce aquele que há de ser como que um exilado para a labuta e o castigo, são tomados de terror e consternação.

Orígenes · c. 184–253

tradução automática

Diz-se o altar do incenso, porque o outro altar era separado para os holocaustos.

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

Como se, quando Zacarias perguntasse: «Como saberei isto?», o anjo respondesse: «Porque Isabel dará à luz um filho, crerás que os pecados do teu povo são perdoados.»

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

Quando Zacarias entrou no templo para oferecer orações a Deus por todos os homens, intercedendo entre Deus e os homens, viu um anjo em pé dentro, como está dito: E apareceu-lhe um anjo.

São João Crisóstomo · c. 347–407

tradução automática

Mas o anjo evidentemente não veio em sonho, porque as novas que trazia eram demasiado difíceis de entender, e por isso necessitavam de uma manifestação mais visível e maravilhosa.

São João Crisóstomo · c. 347–407

tradução automática

O mais justo dos homens não pode sem temor contemplar um anjo; Zacarias, pois, não suportando a vista da presença angélica, nem podendo resistir ao seu resplendor, turbou-se, como se acrescenta: *Zacarias turbou-se*. Mas assim como acontece que, quando um auriga se assusta e solta as rédeas, os cavalos disparam e o carro vira, assim também sucede com a alma quando é tomada por qualquer sobressalto ou alarme, como aqui se acrescenta: *e caiu sobre ele o temor*.

São João Crisóstomo · c. 347–407

tradução automática

Ou significa que isto havia de ser a prova de ter sido ouvida a sua oração, a saber: que lhe nascesse um filho, clamando: Eis o Cordeiro de Deus!

São João Crisóstomo · c. 347–407

tradução automática

Que deve ser o sentido aqui, pois aqueles que desde a mais tenra idade estavam destinados a resplandecer em virtude receberam seus nomes desde o princípio de uma fonte divina; enquanto aqueles que haveriam de surgir em anos posteriores tiveram um nome dado depois.

São João Crisóstomo · Chrysostomus in Ioannem · c. 347–407

tradução automática

É tido como sinal de mérito particular quando a um homem é dado ou mudado o nome por Deus.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

João se interpreta, pois, «aquele em quem há graça, ou a graça de Deus»; pelo qual nome se declara, primeiramente, que graça foi concedida a seus pais, aos quais na sua velhice havia de nascer um filho; em seguida, ao próprio João, que havia de tornar-se grande diante do Senhor; por último, também aos filhos de Israel, aos quais havia de converter ao Senhor. Donde se segue: E ele vos será gozo e causa de regozijo.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Bem se diz que apareceu um anjo a Zacarias, que de repente o contemplou; e esta é a expressão especialmente usada pela Divina Escritura a respeito dos anjos ou de Deus, que aquilo que não pode ser visto de antemão se diga que aparece. Pois as coisas que são objetos dos nossos sentidos não são vistas como Ele é visto, que é visto somente quando Ele quer, e cuja natureza não é para ser vista.

Santo Ambrósio de Milão · c. 337–397

tradução automática

Não foi sem boa razão que o anjo apareceu no templo, pois então se anunciava a vinda do verdadeiro Sumo Sacerdote, e se preparava o Sacrifício Celestial ao qual os anjos haviam de ministrar. Pois não se pode duvidar que um anjo assiste onde Cristo é sacrificado. Mas apareceu à mão direita do altar do incenso, porque trazia o sinal da divina misericórdia. Porque o Senhor está à minha mão direita, para que eu não seja abalado.

Santo Ambrósio de Milão · c. 337–397

tradução automática

Ou, como segue; a divina misericórdia é sempre plena e transbordante, não limitada a um único dom, mas derramando uma copiosa medida de bênçãos; como neste caso, onde primeiro se promete o fruto de sua oração; e em seguida, que sua mulher estéril dará à luz um filho, cujo nome é anunciado como se segue: E chamarás o seu nome João.

Santo Ambrósio de Milão · c. 337–397

tradução automática

Mas um santo não é apenas a bênção de seus pais, mas também a salvação de muitos; como se segue: E muitos se alegrarão em seu nascimento. Lembram-se aqui os pais de se alegrarem no nascimento dos santos e de darem graças. Pois não é pequeno dom de Deus dignar-se conceder-nos filhos, que sejam os transmissores de nossa raça, os herdeiros da sucessão.

Santo Ambrósio de Milão · c. 337–397

tradução automática