Comentário patrístico

Lc 17, 26-37

Veja o que os Padres da Igreja escreveram sobre esta passagem.

Trechos

31

Autores distintos

7

Texto do Evangelho

26Como sucedeu nos dias de Noé, assim sucederá também quando vier o Filho do homem. 27Comiam, bebiam, tomavam mulher e marido, até ao dia em que Noé entrou na arca; e veio o dilúvio, que exterminou a todos. 28Como sucedeu também no tempo de Lot; comiam, bebiam, compravam, vendiam, plantavam e edificavam; 29mas, no dia em que Lot saiu de Sodoma, choveu fogo e enxofre do céu, que exterminou a todos. 30Assim será no dia em que se manifestar o Filho do homem. 31Nesse dia quem estiver no terraço e tiver os seus móveis em casa, não desça a tomá-los; da mesma sorte, quem estiver no campo, não volte atrás. 32Lembrai-vos da mulher de Lot. 33O que procurar salvar a sua vida, perdê-la-á; o que a perder, salvá-la-á. 34Eu vos digo: Nessa noite, de duas pessoas que estiverem num leito, uma será tomada, a outra deixada. 35Duas mulheres estarão moendo juntas, uma será tomada, a outra deixada; 36dois estarão no campo, um será tomado, o outro deixado." 37Os discípulos disseram-lhe: "Onde será isso, Senhor?"

Matos Soares · domínio público

Levar para o estudoEntre na conta para estudar esta passagem com fontes citadas.
Dossiês doutrinaisQuando uma passagem abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentários dos Padres

31

Tendo usado o exemplo do dilúvio, para que ninguém esperasse um futuro dilúvio por água, o Senhor cita, em segundo lugar, o exemplo de Lot, para mostrar o modo da destruição dos ímpios, a saber, que a ira de Deus desceria sobre eles por fogo do céu.

Eusébio de Cesareia · c. 260–339

tradução automática

Não diz que o fogo desceu do céu sobre os ímpios sodomitas antes que Lot saísse do meio deles, assim como o dilúvio não tragou os habitantes da terra antes que Noé entrasse na arca; pois, enquanto Noé e Lot habitaram com os ímpios, Deus suspendeu a Sua ira para que não perecessem juntamente com os pecadores, mas, quando Ele havia de destruir aqueles, retirou os justos. Assim também, no fim do mundo, a consumação não virá antes que todos os justos sejam separados dos ímpios.

Eusébio de Cesareia · c. 260–339

tradução automática

Com isto dá a entender que virá uma perseguição do filho da perdição sobre os fiéis de Cristo. Por aquele dia, pois, entende o tempo anterior ao fim do mundo, no qual quem foge não volte nem se importe de perder os seus bens, para não imitar a mulher de Lot, que, saindo da cidade de Sodoma, olhando para trás, morreu e tornou-se uma estátua de sal.

Eusébio de Cesareia · c. 260–339

tradução automática

Ou pelas águias que se alimentam de animais mortos descreveu aqui os governantes do mundo e aqueles que, naquele tempo, perseguirão os santos de Deus, em cujo poder são deixados todos os que são indignos de ser arrebatados, os quais são chamados corpo ou cadáver. Ou pelas águias significam-se as potestades vingadoras que voarão para atormentar os ímpios.

Eusébio de Cesareia · c. 260–339

tradução automática

Porque quando o Anticristo tiver vindo, então os homens se tornarão devassos, entregues a vícios abomináveis, como diz o Apóstolo: "Amantes dos prazeres mais do que amantes de Deus". Pois, se o Anticristo é a morada de todo pecado, que mais implantará ele então na miserável raça dos homens, senão o que lhe pertence? E isto nosso Senhor dá a entender pelos exemplos do dilúvio e do povo de Sodoma.

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

Mateus relata que todas estas coisas foram ditas por nosso Senhor com referência à destruição de Jerusalém, que, quando os romanos viessem sobre eles, os que estivessem no telhado não descessem para levar coisa alguma, mas fugissem logo, nem os que estivessem no campo voltassem para casa. E certamente assim foi na tomada de Jerusalém, e novamente será na vinda do Anticristo, mas muito mais na consumação de todas as coisas, quando vier aquela intolerável destruição.

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

Segue-se depois a promessa: *Quem buscar, etc.* como se dissesse: Ninguém, nas perseguições do Anticristo, busque assegurar a sua vida, pois perdê-la-á; mas quem se expuser às provações e à morte estará seguro, nunca se submetendo ao tirante por amor à vida.

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

Ou nos ensina a rapidez da vinda de Cristo, que, segundo nos é dito, será de noite. E tendo dito que os ricos dificilmente podem ser salvos, mostra que nem todos os ricos perecem, nem todos os pobres são salvos.

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

Porque, recusando-se a crer nas palavras de advertência, foram subitamente visitados com um castigo real da parte de Deus; mas a sua incredulidade procedia da auto-indulgência e da moleza de ânimo. Pois tais como são os desejos e inclinações de um homem, tais serão também as suas expectativas. Por isso se segue: comiam e bebiam.

São João Crisóstomo · Chrysostomus in Matthaeum · c. 347–407

tradução automática

Ele declara com razão que o dilúvio foi causado por nossos pecados, porque Deus não criou o mal, mas os nossos merecimentos o descobriram por si mesmos. Não se suponha, todavia, que os matrimônios, ou ainda a carne e a bebida, sejam condenados, visto que por uns se sustenta a sucessão, por outros a natureza, mas em todas as coisas se deve buscar a moderação. Pois tudo o que é mais do que isso é do mal.

Santo Ambrósio de Milão · c. 337–397

tradução automática

Porque é necessário que os bons, por causa dos maus, sejam grandemente afligidos neste mundo, para que recebam mais copiosa recompensa no vindouro; eles aqui são punidos com certos remédios, como se diz aqui: «Naquele dia, &c.», isto é, se um homem sobe ao eirado de sua casa e se eleva ao cume das mais altas virtudes, não torne a descer aos negócios rasteiros deste mundo.

Santo Ambrósio de Milão · c. 337–397

tradução automática

Porque assim olhou para trás, perdeu o dom da sua natureza. Pois Satanás está atrás, atrás também está Sodoma. Portanto, fugi da intemperança, desviai-vos da luxúria, porque recordai que aquele que não se voltou para os seus antigos costumes escapou, porque alcançou o monte; enquanto ela, olhando para o que ficara para trás, não pôde, nem com o auxílio de seu marido, alcançar o monte, mas permaneceu fixa.

Santo Ambrósio de Milão · c. 337–397

tradução automática

Diz acertadamente, noite, porque o Anticristo é a hora das trevas, pois derrama uma nuvem escura sobre as mentes dos homens enquanto se declara ser Cristo. Mas Cristo, como relâmpago, brilha resplandecente, para que possamos ver naquela noite a glória da ressurreição.

Santo Ambrósio de Milão · c. 337–397

tradução automática

Ou do mesmo leito da enfermidade humana, um é deixado, isto é, rejeitado, outro é tomado, isto é, arrebatado ao encontro de Cristo nos ares. Pelas duas que moem juntas, parece significar os pobres e os oprimidos. Ao que pertence o que se segue: «Dois homens estarão no campo», &c. Pois nestes não há ligeira diferença. Porque uns suportam nobremente o fardo da pobreza, levando uma vida humilde mas honesta, e estes serão tomados; mas os outros são muito ativos na maldade, e serão deixados. Ou os que moem no moinho parecem representar aqueles que buscam sustento de fontes ocultas, e de lugares secretos trazem à vista coisas ocultas. E talvez o mundo seja uma espécie de moinho de trigo, no qual a alma está encerrada como numa prisão corporal. E neste moinho de trigo, ou a sinagoga, ou a alma…

Santo Ambrósio de Milão · c. 337–397

tradução automática

Porque as almas dos justos são comparadas às águias, porquanto voam alto e abandonam as partes inferiores, e diz-se que vivem até uma grande idade. Ora, quanto ao corpo, não podemos duvidar, e sobretudo se nos lembramos que José recebeu o corpo de Pilatos. E não vedes vós as águias ao redor? O corpo são as mulheres e os Apóstolos reunidos ao redor do sepulcro do Senhor. Não as vedes vós então, quando Ele vier nas nuvens, e todo olho O contemplará? Mas o corpo é aquele do qual foi dito: Minha carne é verdadeiramente comida; e ao redor deste corpo estão as águias que voam sobre as asas do Espírito Santo, ao redor dele também as águias que creem que Cristo veio na carne. E este corpo é a Igreja, na qual pela graça do batismo somos renovados no Espírito.

Santo Ambrósio de Milão · c. 337–397

tradução automática

A vinda de nosso Senhor, a qual comparara ao relâmpago que voa velozmente pelos céus, agora a assemelha aos dias de Noé e de Lot, quando uma súbita destruição sobreveio aos homens.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Agora Noé edifica a arca misticamente. O Senhor edifica a Sua Igreja com os fiéis servos de Cristo, unindo-os em um só corpo, como madeiras lisas; e, quando perfeitamente acabada, entra nela: como no dia do Juízo, Aquele que sempre habita na Sua Igreja a ilumina com a Sua presença visível. Mas enquanto a arca se edifica, os ímpios florescem; quando ela é adentrada, perecem; assim como os que vituperam os santos na sua milícia presente, quando forem coroados no futuro, serão feridos com eterna condenação.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Deixando de lado a inominável maldade dos sodomitas, Ele menciona apenas aquelas que podem ser consideradas faltas ligeiras, ou nenhuma delas; para que vós entendais quão terrivelmente são punidos os prazeres ilícitos, quando os prazeres lícitos, tomados com excesso, recebem por galardão fogo e enxofre.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Porque Aquele que, entretanto, embora não O vejamos, já vê todas as coisas, então aparecerá para julgar todas as coisas. E Ele virá especialmente naquele tempo, quando vir todos os que, esquecidos dos Seus juízos, estão escravizados a este mundo.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Agora misticamente, Lot, que se interpreta “que se desvia”, é o povo dos eleitos, os quais, enquanto em Sodoma, isto é, entre os ímpios, vivem como peregrinos, desviando-se com todo o seu poder de todos os seus caminhos ímpios. Mas quando Lot saiu, Sodoma é destruída, porque no fim do mundo sairão os anjos e separarão os ímpios do meio dos justos, e os lançarão numa fornalha de fogo. O fogo e o enxofre, porém, que Ele relata ter chovido do céu, não significa a própria chama do castigo eterno, mas a vinda súbita daquele dia.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Nosso Senhor dissera pouco antes que aquele que está no campo não deve voltar atrás; e para que isto não parecesse ter sido dito somente daqueles que abertamente voltariam do campo, isto é, que negariam publicamente seu Senhor, Ele prossegue mostrando que há alguns que, enquanto parecem voltar o rosto para a frente, contudo no coração olham para trás.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Nosso Senhor foi interrogado com duas perguntas: onde os bons deviam ser levados, e onde os maus deixados; Ele deu apenas uma resposta, e deixou a outra subentendida, dizendo: Onde estiver o corpo, para ali se ajuntarão as águias.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Pois está sobre o telhado aquele que, apartando-se das coisas carnais, respira, por assim dizer, o ar livre da vida espiritual. Mas os vasos na casa são os sentidos carnais, dos quais muitos, servindo-se para descobrir a verdade, que só é apreendida pelo intelecto, a perderam inteiramente. Guarde-se, pois, o homem espiritual, para que no dia da tribulação não torne a deleitar-se na vida carnal, que é alimentada pelos sentidos corporais, e desça para tirar os vasos deste mundo. Segue-se: E quem estiver no campo não volte atrás; isto é: Aquele que trabalha na Igreja, como Paulo plantando e Apolo regando, não olhe para trás para as perspectivas mundanas que renunciou.

Santo Agostinho · Augustinus de quaest. Evang · c. 354–430

tradução automática

A mulher de Ló representa aqueles que, no tempo da tribulação, olham para trás e se desviam da esperança da divina promessa; e por isso foi feita uma coluna de sal, como advertência aos homens para que não façam o mesmo, e para temperar, por assim dizer, os seus corações, a fim de que não se corrompam.

Santo Agostinho · Augustinus de quaest. Evang · c. 354–430

tradução automática

Ou Ele diz: «Naquela noite», querendo dizer naquela tribulação.

Santo Agostinho · Augustinus de quaest. Evang · c. 354–430

tradução automática

Ou há aqui três classes de homens representadas. A primeira compõe-se daqueles que preferem o sossego e a quietude e não se ocupam de negócios seculares ou eclesiásticos. E essa vida quieta deles é significada pelo leito. A segunda classe abrange aqueles que, colocados entre o povo, são governados por mestres. E a estes descreveu pelo nome de mulheres, porque lhes convém ser regidos pelo conselho daqueles que sobre eles estão postos; e descreveu-os como moendo no moinho, porque em suas mãos gira a roda e o círculo das coisas temporais. E com referência a essas coisas, representou-os moendo juntos, enquanto prestam seus serviços em benefício da Igreja. A terceira classe são os que trabalham no ministério da Igreja como no campo de Deus. Em cada uma destas três classes, pois, há duas sortes…

Santo Agostinho · Augustinus de quaest. Evang · c. 354–430

tradução automática

Ora, estas coisas que Lucas nos deu em lugar diferente de Mateus, ou ele as relata por antecipação, de modo a mencionar antecipadamente o que depois foi dito por nosso Senhor, ou quer que entendamos que foram ditas duas vezes por Ele.

Santo Agostinho · Augustinus de Cons. Evang · c. 354–430

tradução automática

De que modo um homem pode perder a sua própria vida para a salvar, explica-o São Paulo quando fala de alguns que crucificaram a sua carne com as afeições e concupiscências, isto é, com perseverança e devoção, empenhando-se no combate.

São Cirilo de Alexandria · c. 376–444

tradução automática

Porque pelos dois homens em uma mesma cama, parece designar os ricos que se repousam nos prazeres mundanos, pois a cama é sinal de descanso. Porém nem todos os que abundam em riquezas são maus, mas se alguém é bom e eleito na fé, será tomado, mas outro que não o é será deixado. Porquanto quando nosso Senhor descer para o juízo, enviará seus Anjos, os quais, enquanto deixam sobre a terra os demais para sofrerem o castigo, trarão a Ele os homens santos e justos; segundo as palavras do Apóstolo: «Seremos arrebatados juntamente com eles nas nuvens a encontrar Cristo nos ares.»

São Cirilo de Alexandria · c. 376–444

tradução automática

Quando Ele disse que alguns seriam tomados, os discípulos não sem proveito perguntam: «Onde, Senhor?»

São Cirilo de Alexandria · c. 376–444

tradução automática

Como se dissesse: Assim como quando um corpo morto é lançado fora, todas as aves que se alimentam de carne humana a ele acorrem, assim quando o Filho do homem vier, todas as águias, isto é, os santos, se apressarão a encontrá-Lo.

São Cirilo de Alexandria · c. 376–444

tradução automática