Ele é chamado tetrarca para distingui-lo do outro Herodes, em cujo reinado Cristo nasceu, e que era rei, mas este Herodes era tetrarca. Ora, sua esposa era a filha de Aretas, rei da Arábia, mas ele tinha-se casado sacrilegamente com a esposa de seu irmão Filipe, embora ela tivesse descendência de seu irmão. Pois a isso só eram permitidos aqueles cujos irmãos morressem sem filhos. Por isso o Batista repreendera Herodes. Primeiro, de fato, ele o ouvia atentamente, pois sabia que suas palavras eram ponderadas e cheias de consolação, mas o desejo de Herodíades o compeliu a desprezar as palavras de João, e então o lançou na prisão. E assim se segue: E acrescentou isto acima de tudo: que encerrou João no cárcere.
Eusébio de Cesareia · Eusebius Eccles. Hist · c. 260–339
tradução automática