Comentário patrístico

Lc 6, 43-49

Veja o que os Padres da Igreja escreveram sobre esta passagem.

Trechos

25

Autores distintos

9

Texto do Evangelho

43Porque não é boa árvore a que dá frutos maus, nem má árvore a que dá bom fruto. 44Porquanto cada árvore se conhece pelo seu fruto; pois nem se colhem figos dos espinheiros, nem se vindimam uvas de um abrolho. 45O homem bom, do bom tesouro do seu coração tira o bem; o homem mau, do mau tesouro tira o mal; porque a boca fala da abundância do coração. 46Porque me chamais vós Senhor, Senhor, e não fazeis o que eu vos digo? 47Todo o que vem a mim, que ouve as minhas palavras, e as põe em prática, vou mostrar-vos a quem ele é semelhante. 48É semelhante a um homem que, edificando uma casa, cavou profundamente, e pôs os alicerces sobre a rocha. Vindo uma inundação, investiu a torrente contra aquela casa, e não pôde movê-la, porque estava bem edificada. 49Mas o que ouve, e não pratica, é semelhante a um homem, que edificou a sua casa sobre a terra sem fundamentos. Investiu a torrente contra ela, e logo caiu, e foi grande a ruína daquela casa."

Matos Soares · domínio público

Levar para o estudoEntre na conta para estudar esta passagem com fontes citadas.
Dossiês doutrinaisQuando uma passagem abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentários dos Padres

25

Santo Isidoro de Pelúsio

1

Ele não exclui, portanto, a penitência, mas a perseverança no mal, a qual, enquanto é má, não pode produzir bom fruto; mas, convertida à virtude, produzirá abundância. Mas o que a natureza é para a árvore, as nossas afeições o são para nós. Se, pois, uma árvore corrupta não pode dar bom fruto, como o poderá um coração corrupto?

Santo Isidoro de Pelúsio · Isidorus abbas · c. 360–450

tradução automática

Mas não tomes para ti estas palavras como incentivo à preguiça, porque a árvore é movida conforme a sua natureza, mas tu tens o exercício do livre arbítrio; e toda árvore estéril foi ordenada para algum bem, mas tu foste criado para a boa obra da virtude.

Tito de Bostra · séc. IV

tradução automática

A qualidade das palavras revela o coração de onde procedem, manifestando claramente a inclinação dos nossos pensamentos. Daí se segue: Porque da abundância do coração fala a boca.

São Basílio Magno · c. 330–379

tradução automática

Mas lançai vossos fundamentos sobre uma rocha, isto é, apoiar-vos na fé de Cristo, para que persevereis inabaláveis na adversidade, quer venha do homem quer de Deus.

São Basílio Magno · c. 330–379

tradução automática

A vida de cada homem será também um critério do seu caráter. Pois não por ornamentos extrínsecos e humildade fingida se descobre a beleza da verdadeira felicidade, mas por aquelas coisas que o homem faz; do que dá uma ilustração, acrescentando: Porque dos espinhos não se colhem figos.

São Cirilo de Alexandria · c. 376–444

tradução automática

Mas, tendo mostrado que o homem bom e o mau se podem discernir pelas suas obras, assim como a árvore pelos seus frutos, expõe agora a mesma cousa por outra figura, dizendo: O homem bom, do bom tesouro do seu coração, tira o bem; e o homem mau, do mau tesouro, tira o mal.

São Cirilo de Alexandria · c. 376–444

tradução automática

Mas o Senhorio, tanto no nome como na realidade, pertence somente à Suprema Natureza.

São Cirilo de Alexandria · c. 376–444

tradução automática

Mas a vantagem que decorre da guarda dos mandamentos, ou a perda da desobediência, mostra-o como se segue; Todo aquele que vem a mim, e ouve as minhas palavras, é semelhante a um homem que edificou a sua casa sobre a rocha, &c.

São Cirilo de Alexandria · c. 376–444

tradução automática

Ou edificam sobre a terra sem fundamento aqueles que, sobre a areia movediça da dúvida, que diz respeito à opinião, lançam o fundamento do seu edifício espiritual, o qual algumas gotas de tentação arrastam.

São Cirilo de Alexandria · c. 376–444

tradução automática

Mas, embora o fruto seja causado pela árvore, contudo, ele nos traz o conhecimento da árvore, porque a natureza distintiva da árvore é manifestada pelo fruto, como se segue: Pois toda árvore se conhece pelo seu fruto.

São João Crisóstomo · Chrysostomus in Matthaeum · c. 347–407

tradução automática

Porque é consequência natural que, quando a maldade abunda interiormente, palavras más sejam exaladas até a boca; e, portanto, quando ouvirdes um homem proferir coisas abomináveis, não suponhais que há nele apenas tanta maldade quanta é expressa em suas palavras, mas crede que a fonte é mais copiosa do que o riacho.

São João Crisóstomo · Chrysostomus in Matthaeum · c. 347–407

tradução automática

O Senhor também nos mostra que a fé de nada aproveita ao homem, se o seu modo de vida for corrupto. Donde se segue: Mas aquele que ouve e não faz, é semelhante a um homem que, sem fundamento, edificou uma casa sobre a terra, etc.

São João Crisóstomo · Chrysostomus in Matthaeum · c. 347–407

tradução automática

Dos espinhos deste mundo não se pode achar o figo, o qual, sendo melhor no seu segundo fruto, é bem apto para ser uma similitude da ressurreição. Ou porque, como lês: As figueiras já produziram os seus figos temporãos, isto é, o fruto verde e sem valor veio primeiro na Sinagoga. Ou porque a nossa vida é imperfeita na carne, perfeita na ressurreição, e portanto devemos lançar longe de nós os cuidados mundanos, que corroem a mente e queimam a alma, para que, por cultura diligente, obtenhamos os frutos perfeitos. Isto, portanto, refere-se ao mundo e à ressurreição; o seguinte, à alma e ao corpo, como se segue: Nem dos espinheiros se colhem uvas. Ou porque ninguém que vive no pecado obtém fruto para a sua alma, a qual, como a uva rente ao chão, apodrece, e nos ramos mais altos amadurece. Ou po…

Santo Ambrósio de Milão · c. 337–397

tradução automática

Ou, ensina que a obediência aos preceitos celestes é o fundamento de toda a virtude, pelo qual esta nossa casa não pode ser abalada nem pela torrente dos prazeres, nem pela violência da malícia espiritual, nem pelas tempestades deste mundo, nem pelas nubladas disputas dos hereges; por isso segue-se: Mas veio a inundação, etc.

Santo Ambrósio de Milão · c. 337–397

tradução automática

Nosso Senhor continua as palavras que começara contra os hipócritas, dizendo: Porque a boa árvore não dá fruto corrupto; isto é, como se dissesse: Se quereis uma justiça verdadeira e não fingida, o que manifestais em palavras, completai também em obras, pois o hipócrita, embora finja ser bom, não é bom, o qual faz obras más; e o inocente, embora seja censurado, não é por isso mau, o qual faz boas obras.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Ou, penso eu, os espinhos e a silva são os cuidados do mundo e os aguilhões do pecado; mas os figos e as uvas são a doçura da vida nova e o ardor da caridade. Todavia, não se colhe figo dos espinhos nem uva da silva, porque a mente ainda aviltada pelos costumes do homem velho pode fingir, mas não produzir os frutos do homem novo. Mas cumpre-nos saber que, assim como a palmeira fecunda é cercada e amparada por uma sebe, e o espinho, dando fruto não seu, o conserva para uso do homem, assim as palavras e os atos dos ímpios, nos quais eles servem aos bons, não são praticados pelos próprios ímpios, mas pela sabedoria de Deus que neles opera.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

O tesouro do coração é o mesmo que a raiz da árvore. Portanto, aquele que tem no seu coração o tesouro da paciência e da caridade perfeita, produz os melhores frutos, amando o seu inimigo e fazendo as outras coisas que foram ensinadas acima. Mas aquele que guarda um mau tesouro no seu coração faz o contrário disto.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Pela fala da boca, o Senhor significa todas as coisas que, por palavra, obra ou pensamento, proferimos do coração. Pois é costume da Escritura pôr palavras por obras.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Para que ninguém se lisonjeie vãmente com aquelas palavras: «Da abundância do coração fala a boca», como se somente palavras, e não antes obras, fossem exigidas do cristão, acrescenta o Senhor o seguinte: «E por que me chamais: Senhor, Senhor, e não fazeis o que eu digo?» Como se dissesse: Por que vos gloriais de produzir as folhas de uma reta confissão, e não mostrais fruto de boas obras?

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

A rocha é Cristo. Ele cava fundo; pelos preceitos da humildade, arranca todas as coisas terrenas dos corações dos fiéis, para que não sirvam a Deus por consideração ao seu bem temporal.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Ou o fundamento da casa é a resolução de viver uma boa vida, a qual o perfeito ouvinte firmemente assenta no cumprimento dos mandamentos de Deus.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

O dilúvio vem de três modos: ou pelos espíritos imundos, ou pelos homens maus, ou pela própria inquietação da mente ou do corpo; e, na medida em que os homens confiam em sua própria força, caem, mas enquanto se apegam à rocha imóvel, não podem sequer ser abalados.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

A casa do diabo é o mundo que jaz na maldade, o qual ele edifica sobre a terra, porque aqueles que lhe obedecem ele arrasta do céu para a terra; edifica sem fundamento, pois o pecado não tem fundamento, não subsistindo por sua própria natureza, porque o mal é sem substância, a qual, contudo, seja o que for, cresce na natureza do bem. Mas porque o fundamento assim se chama de *fundus*, não podemos entender despropositadamente que *fundamento* se coloca aqui por *fundo*. Pois, assim como aquele que caiu num poço é retido no fundo do poço, assim a alma que cai permanece, por assim dizer, no próprio fundo, enquanto continua em qualquer medida de pecado. Mas, não contente com o pecado em que caiu, enquanto diariamente afunda em coisas piores, não pode encontrar, por assim dizer, fundo no poço a…

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Não é, portanto, palavra de homem, mas o Verbo de Deus, manifestando o seu próprio nascimento do Pai, porque Ele é o Senhor que nasce do Senhor somente. Mas não temais a dualidade de Pessoas, pois não são separadas em natureza.

Santo Atanásio · c. 296–373

tradução automática

Agora este longo discurso de nosso Senhor, Lucas começa do mesmo modo que Mateus; porque cada um diz: Bem-aventurados os pobres. Então muitas coisas que se seguem na narração de cada um são semelhantes, e finalmente a conclusão do discurso se acha inteiramente a mesma, quero dizer com respeito aos homens que edificam sobre a rocha e sobre a areia. Poderia então facilmente supor-se que Lucas inseriu o mesmo discurso de nosso Senhor, e ainda assim omitiu algumas sentenças que Mateus conservou, e igualmente pôs outras que Mateus não tem; se não fosse que Mateus diz que o discurso foi proferido por nosso Senhor no monte, mas Lucas na planície por nosso Senhor estando de pé. Não se pensa, todavia, que disto estes dois discursos estejam separados por um longo curso de tempo, porque tanto antes c…

Santo Agostinho · Augustinus de Cons. Evang · c. 354–430

tradução automática