Comentário patrístico

Lc 8, 16-18

Veja o que os Padres da Igreja escreveram sobre esta passagem.

Trechos

7

Autores distintos

6

Texto do Evangelho

16Ninguém, pois, acendendo uma lucerna, a cobre com um vaso ou a põe debaixo da cama, mas põe-na sobre um candeeiro, para que vejam a luz os que entram. 17Porque nada há oculto que não acabe por ser manifestado, nem escondido que não deva saber-se e tornar-se público. 18Vede, pois, como ouvis. Porque àquele que tem, lhe será dado; e ao que não tem, ainda aquilo mesmo que julga ter, lhe será tirado."

Matos Soares · domínio público

Levar para o estudoEntre na conta para estudar esta passagem com fontes citadas.
Dossiês doutrinaisQuando uma passagem abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentários dos Padres

7

São Máximo, o Confessor

1

Ou talvez o Senhor se chame a Si mesmo uma luz que resplandece para todos os que habitam a casa, isto é, o mundo, pois Ele é, por natureza, Deus, mas, pela economia, feito carne. E assim, como a luz da lâmpada, permanece no vaso da carne por meio da alma, como a luz no vaso da lâmpada por meio da chama. Mas pelo candelabro descreve a Igreja, sobre a qual brilha a palavra divina, iluminando a casa como que pelos raios da verdade. Mas sob a semelhança de um vaso ou de um leito, referiu-se à observância da Lei, sob a qual a palavra não será contida.

São Máximo, o Confessor · c. 580–662

tradução automática

Como se dissesse: Assim como se acende uma lanterna para que dê luz, não para que seja coberta debaixo de um alqueire ou de um leito, assim também os segredos do reino dos céus, quando proferidos em parábolas, embora ocultos aos que são estranhos à fé, nem por isso, contudo, a todos os homens parecerão obscuros. Por isso acrescenta: Porque nada há secreto que não venha a ser manifesto, nem oculto que não venha a ser conhecido e divulgado. Como se dissesse: Embora muitas coisas sejam ditas em parábolas, para que, vendo, não vejam, e, ouvindo, não entendam, por causa da sua incredulidade, contudo, toda a matéria será revelada.

Eusébio de Cesareia · c. 260–339

tradução automática

Ou então, nestas palavras, Ele expõe figuradamente a ousadia da pregação, para que ninguém, por medo dos males da carne, oculte a luz do conhecimento. Pois sob os nomes de vaso e de leito, representa a carne; mas sob o de lanterna, a palavra; aquele que a esconde por medo das tribulações da carne antepõe a própria carne à manifestação da verdade, e por ela, como que cobre a palavra, quem teme pregá-la. Mas coloca uma candeia sobre um candelabro aquele que submete o seu corpo ao serviço de Deus de tal modo que a pregação da verdade ocupa o lugar mais alto na sua estima, e o serviço do corpo, o mais baixo.

Santo Agostinho · Augustinus de quaest. Evang · c. 354–430

tradução automática

Mas aquele que quer adaptar a sua candeia aos discípulos mais perfeitos de Cristo deve persuadir-nos pelas coisas que foram ditas de João, porque ele era uma candeia que arde e alumia. Não convém, portanto, àquele que acende a luz da razão na sua alma escondê-la debaixo do leito onde os homens dormem, nem debaixo de nenhum vaso, porque quem assim faz não providencia para aqueles que entram na casa, para os quais a candeia está preparada, mas devem colocá-la sobre o candeeiro, isto é, a Igreja toda.

Orígenes · Origenes de Serm. Dom · c. 184–253

tradução automática

Com estas palavras, ele os conduz à diligência de vida, ensinando-os a serem fortes como expostos à vista de todos os homens, e a lutarem no mundo como sobre um palco. Como se dissesse: Não penseis que habitamos numa pequena parte do mundo, pois sereis conhecidos de todos os homens, visto que não pode ser que tão grande virtude fique oculta.

São João Crisóstomo · Chrysostomus in Matthaeum · c. 347–407

tradução automática

Havendo antes dito a seus Apóstolos: A vós vos é dado conhecer os mistérios do reino de Deus, mas aos outros em parábolas; mostra agora que por eles finalmente deve o mesmo mistério ser também revelado a outros, dizendo: Ninguém, acendendo uma candeia, a cobre com um vaso, ou a põe debaixo de uma cama.

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática

Mas o Senhor não cessa de nos ensinar a escutar a sua palavra, para que possamos tanto meditá-la constantemente em nossa mente, como também proferi-la para a instrução dos outros. Donde se segue: Vede, pois, como ouvis; porque ao que tem, dar-se-lhe-á. Como se dissesse: Atentai com todo o vosso espírito para a palavra que ouvis, porque a quem tem amor à palavra, dar-se-lhe-á também o sentido de entender o que ama; mas quem não tem amor de ouvir a palavra, ainda que se julgue hábil, seja pelo gênio natural, seja pelo exercício do estudo, não terá deleite na doçura da sabedoria; porque muitas vezes o homem preguiçoso é dotado de capacidades, para que, se as negligenciar, seja punido mais justamente pela sua negligência, visto que desdenha conhecer aquilo que pode obter sem trabalho, e às vez…

São Beda, o Venerável · c. 672–735

tradução automática