Santo Tomás de Aquino
A primeira objeção parece que, se Eva houvesse pecado, e não Adão, seus filhos teriam contraído o pecado original. Porque contraímos o pecado original de nossos pais, enquanto neles estivemos uma vez, segundo a palavra do Apóstolo: «No qual todos pecaram». Ora, o homem preexiste tanto em sua mãe como em seu pai. Logo, o homem teria contraído o pecado original tanto do pecado de sua mãe como do de seu pai. Segunda objeção: Além disso, se Eva, e não Adão, houvesse pecado, seus filhos teriam nascido sujeitos ao sofrimento e à morte, visto que é a mãe que fornece a matéria na geração, como afirma o Filósofo; e a morte e a sujeição ao sofrimento são resultados necessários da matéria. Ora, a sujeição ao sofrimento e a necessidade de morrer são penas do pecado original. Portanto, se Eva, e não A…
Santo Tomás de Aquino · Suma Teológica — Primeira Parte da Segunda Parte · Art. 5 · c. 1225–1274
tradução automática