Referência

Rm 1, 14

Veja onde esta passagem aparece no corpus patrístico disponível.

Trechos nesta página

2

Autores distintos

2

Matos Soares

14Eu sou devedor aos Gregos e aos bárbaros, aos sábios e aos ignorantes;

Matos Soares · domínio público

Levar para o estudoEntre na conta para estudar este versículo com fontes citadas.
Dossiês doutrinaisQuando um versículo abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentário direto

0

Trechos em que os Padres comentam diretamente esta passagem ou o seu contexto imediato.

Nenhum comentário direto traduzido para este versículo. A Catena Aurea comenta diretamente os quatro Evangelhos; em outros livros, procure principalmente em citações internas.

Citações internas

2

Trechos em que este versículo aparece citado dentro de outro argumento patrístico.

Santo Tomás de Aquino

Parece que a Sagrada Escritura não deve usar metáforas. Pois aquilo que é próprio da ciência mais baixa parece não convir a esta ciência, que ocupa o lugar mais alto de todas. Mas proceder com o auxílio de várias semelhanças e figuras é próprio da poesia, a menor de todas as ciências. Logo, não convém que esta ciência se sirva de tais semelhanças. Além disso, esta doutrina parece ter por fim tornar a verdade clara. Por isso é proposto um prêmio àqueles que a manifestam: «Os que me explicam terão a vida eterna» (Eclo 24,31). Mas por tais semelhanças a verdade é obscurecida. Logo, expor as verdades divinas comparando-as a coisas corpóreas não convém a esta ciência. Além disso, quanto mais elevadas são as criaturas, tanto mais se aproximam da semelhança divina. Se, portanto, alguma criatura…

Santo Tomás de Aquino · Suma Teológica — Primeira Parte · Art. 9 · c. 1225–1274

tradução automática

São Gregório Magno

Como se dissesse: assim como o ouvido não discerne os alimentos, nem o paladar as palavras, assim o insensato não entende a sentença do sábio. Ouvi, portanto, o que vos digo, vós, sábios e doutos, que podeis entender o significado do que foi dito. Vejamos então quão grande é o seu orgulho, que imagina que as suas palavras só podem ser devidamente ouvidas pelos sábios. Mas o verdadeiro pregador da sabedoria diz: *Sou devedor tanto aos sábios como aos insensatos.* [Rm 1,14] Mas o arrogante, por outro lado, na sua pregação busca apenas os ouvidos dos sábios. E isto não porque pregue com o fim de tornar os homens sábios, mas busca homens sábios para que possa orgulhosamente exibir os seus sentimentos. Pois, como se disse antes, não procura instruí-los, mas exibir-se a si mesmo. Nem considera q…

São Gregório Magno · Morals on the Book of Job (Moralia in Job) · Paragraph 39 · c. 540–604

tradução automática