Obra patrística
A Pérola — Sete Hinos sobre a Fé
Santo Efrém da Síria · c. 306–373
I–VII
Hino I.
A Pérola, Sete Hinos sobre a Fé.
Hino I.
1. Num certo dia uma pérola tomei, meus irmãos; vi nela mistérios pertencentes ao Reino; semelhanças e tipos da Majestade; tornou-se uma fonte, e eu bebi dela mistérios do Filho.
Coloquei-a, meus irmãos, na palma de minha mão, para que pudesse examiná-la: fui olhá-la de um lado, e mostrou-se faces de todos os lados. Descobri que o Filho era incompreensível, pois é inteiramente Luz.
No seu fulgor contemplei o Luminoso Que não pode ser ofuscado, e na sua pureza um grande mistério, precisamente o Corpo de nosso Senhor que é bem refinado: na sua indivisibilidade vi a Verdade que é indivisa.
Foi assim que vi aí a sua concepção pura,—a Igreja, e o Filho nela. A nuvem era a semelhança da que O trouxe, e seu tipo o céu, pois dele resplandecia o Seu gracioso Brilho.
Vi nela os seus troféus, e as suas vitórias, e as suas coroas. Vi as suas graças úteis e transbordantes, e as suas coisas ocultas juntamente com as suas coisas reveladas.
2. Foi-me maior que a arca, pois dela maravilhei-me: vi nela pregas sem sombra a elas, porque era filha da luz, tipos vocais sem línguas, enunciados de mistérios sem lábios, uma harpa silenciosa que sem voz emitia melodias.
A trombeta vacila e o trovão murmura; não sejas tu ousado então; deixa as coisas ocultas, toma as coisas reveladas. Viste no céu claro um segundo chuveiro; as fendas de teus ouvidos, como das nuvens, enchem-se de interpretações.
E como aquele maná que sozinho saciou o povo, em lugar dos manjares apetecíveis, com as suas delícias, assim esta pérola me sacia em lugar dos livros, e da leitura deles, e das explicações deles.
E quando perguntei se havia ainda outros mistérios, não tinha boca para mim que eu pudesse ouvir dela, nem orelhas pelas quais pudesse ouvir-me. Ó coisa sem sentidos, de donde adquiri sentidos novos!
3. Respondeu-me e disse: "Filha do mar sou eu, do mar ilimitado! E daquele mar de onde subi é que existe um tesouro poderoso de mistérios em meu seio! Investiga tu o mar, mas não investigues o Senhor do mar!
"Vi os mergulhadores que desceram após mim, quando maravilhados, de tal sorte que do meio do mar retornaram à terra seca; por poucos momentos não o suportaram. Quem permaneceria e estaria investigando nas profundezas da Divindade?
"As ondas do Filho estão cheias de bênçãos, e também de malefícios. Não vistes então as ondas do mar, as quais se uma nau lutasse contra elas se despedaçaria, e se se entregasse a elas, e não se rebelasse contra elas, então é preservada? No mar todos os Egípcios foram sufocados, ainda que não o investigassem, e, sem indagar, os Hebreus também foram vencidos na terra seca, e como sereis vós mantidos vivos? E os homens de Sodoma foram consumidos pelo fogo, e como prevalecereis vós?
"Nestes tumultos os peixes no mar foram movidos, e Leviatã também. Tendes vós então um coração de pedra que lestes estas coisas e vos precipitais nestes erros? Ó grande temor que também a justiça deveria guardar-se tão longo tempo silenciosa!"
4. "A investigação está mesclada com a ação de graças, e qual das duas prevalecerá? O incenso do louvor sobe juntamente com o fumo da disputa da língua, e a qual haveremos de dar ouvidos? Oração e indagação vêm de uma mesma boca, e qual haveremos de escutar?
"Por três dias Jona foi vizinho meu no mar: os seres viventes que estavam no mar foram aterrorizados, dizendo: 'Quem fugirá de Deus? Jona fugiu, e vós sois obstinados em vosso escrutínio dEle!'"