Comentário patrístico

Jo 21, 18-19

Veja o que os Padres da Igreja escreveram sobre esta passagem.

Trechos

16

Autores distintos

5

Texto do Evangelho

18Em verdade, em verdade te digo: Quando tu eras mais moço, cingias-te e ias onde desejavas; mas, quando fores velho, estenderás as tuas mãos, e outro te cingirá e te levará para onde tu não queres." 19Disse isto, indicando com que gênero de morte havia Pedro de dar glória a Deus. Depois de assim ter falado, disse: "Segue-me."

Matos Soares · domínio público

Levar para o estudoEntre na conta para estudar esta passagem com fontes citadas.
Dossiês doutrinaisQuando uma passagem abre um tema maior, o próximo passo é seguir por um dossiê temático.

Comentários dos Padres

16

Não é fácil achar alguém pronto a partir logo desta vida; e por isso diz a Pedro: Quando fores velho, estenderás a tua mão.

Orígenes · Origenes super Matth · c. 184–253

tradução automática

Nosso Senhor, tendo feito Pedro declarar o seu amor, informa-o do seu futuro martírio; uma indicação para nós de como devemos amar: Em verdade, em verdade te digo: Quando eras jovem, cingias-te e andavas para onde querias. Lembra-lhe a sua vida passada, porque, ao passo que nas coisas mundanas um jovem tem forças, um velho não tem nenhuma; nas coisas espirituais, ao contrário, a virtude é mais brilhante, a virilidade mais forte, na velhice; a idade não é impedimento para a graça. Pedro sempre desejara compartilhar dos perigos de Cristo; por isso Cristo lhe diz: Tem bom ânimo; cumprirei o teu desejo de tal modo que o que não sofrestes quando jovem, sofrerás quando velho: Mas quando fores velho. Donde se vê que ele então não era nem jovem nem velho, mas no vigor da idade.

São João Crisóstomo · Chrysostomus in Ioannem · c. 347–407

tradução automática

Ele diz: Aonde tu não queres, com referência à natural relutância da alma em separar-se do corpo; instinto implantado por Deus para impedir que os homens deem fim a si mesmos. Elevando em seguida o assunto, diz o Evangelista: Isto disse Ele, significando com que morte havia de glorificar a Deus; não: havia de morrer; ele se expressa assim para dar a entender que padecer por Cristo era a glória do padecente. Mas a menos que a mente esteja persuadida de que Ele é verdadeiro Deus, a visão d'Ele de modo algum nos pode habilitar a suportar a morte. Portanto, a morte dos santos é certeza da glória divina.

São João Crisóstomo · c. 347–407

tradução automática

Mas se se pergunta: Como então assumiu Tiago a sé de Jerusalém? Respondo: nosso Senhor entronizou Pedro, não como Bispo desta sé, mas como Doutor do mundo inteiro. Então Pedro, voltando-se, vê o discípulo a quem Jesus amava seguindo-o, o qual também se recostara sobre o Seu peito na ceia. Não é sem significado que se menciona aquela circunstância de recostar-se sobre o Seu peito, mas para mostrar que confiança Pedro tinha após a sua negação. Pois aquele que na ceia não ousou perguntar por si mesmo, mas deu a sua pergunta a João para que a fizesse, recebeu a superintendência sobre os seus irmãos; e, ao passo que antes entregava a outro a pergunta que lhe dizia respeito a si mesmo, agora ele mesmo faz perguntas ao seu Mestre acerca de outros. Tendo então nosso Senhor predito tão grandes cois…

São João Crisóstomo · Chrysostomus in Ioannem · c. 347–407

tradução automática

O Evangelista corrige então a opinião acolhida pelos discípulos.

São João Crisóstomo · c. 347–407

tradução automática

Isto é, serás crucificado. E para chegar a este fim, outro te cingirá e te levará para onde não queres. Primeiro disse o que havia de suceder; depois, como havia de suceder. Porque não foi quando crucificado, mas quando estava para ser crucificado, que foi levado para onde não queria. Desejava ser desligado do corpo e estar com Cristo; mas, se fosse possível, desejava alcançar a vida eterna sem as dores da morte; para a qual foi contra a sua vontade, mas vencido pela força da sua vontade e triunfando sobre o sentimento humano, tão natural que nem a velhice pôde privar Pedro dele. Mas, seja qual for a dor da morte, deve ser vencida pela força do amor por Aquele que, sendo a nossa vida, voluntariamente também sofreu a morte por nós. Porque, se não há dor na morte, ou muito pouca, a glória do…

Santo Agostinho · Augustinus in Ioannem · c. 354–430

tradução automática

Aquele que negou e amou, morreu em perfeito amor por Aquele por quem prometera morrer com errada pressa. Era necessário que Cristo primeiro morresse pela salvação de Pedro, e depois Pedro morresse pelo Evangelho de Cristo.

Santo Agostinho · c. 354–430

tradução automática

Tendo Nosso Senhor predito a Pedro por que gênero de morte ele glorificaria a Deus, manda-lhe que O siga. E, havendo dito isto, diz-lhe: Segue-Me. Por que diz Segue-Me a Pedro, e não aos outros que estavam presentes, os quais, como discípulos, seguiam o seu Mestre? Ou, se entendermos isto do seu martírio, foi Pedro o único que morreu pela verdade cristã? Não foi Tiago morto por Herodes? Alguém dirá que Tiago não foi crucificado, e que isto foi convenientemente dirigido a Pedro, porque ele não apenas morreu, mas sofreu a morte da cruz, como Cristo.

Santo Agostinho · Augustinus in Ioannem · c. 354–430

tradução automática

Chama-se a si mesmo o discípulo a quem Jesus amava, porque Jesus tinha por ele um amor maior e mais familiar do que pelos outros; de modo que o fez reclinar-se sobre o Seu peito na ceia. Deste modo, João mais recomenda a excelência divina daquele Evangelho que pregou. Alguns pensam, e eles não são comentadores desprezíveis da Escritura, que a razão pela qual João era mais amado do que os outros foi porque vivera em perfeita castidade desde a sua juventude. Então espalhou-se este dito entre os irmãos, que aquele discípulo não morreria; contudo Jesus não lhe disse: Não morrerá; mas: Se eu quero que ele fique até que eu venha, que te importa a ti?

Santo Agostinho · c. 354–430

tradução automática

Jesus lhe diz: Que te importa a ti? e então repete: Segue-Me tu, como se João não O seguisse, porque desejava ficar até que Ele viesse; então espalhou-se este dito entre os discípulos, que aquele discípulo não morreria. Não era uma inferência natural do discípulo? Mas o próprio João se admira com tal noção: Contudo Jesus não lhe disse: Não morrerá; mas: Se eu quero que ele fique até que eu venha, que te importa a ti? Mas se alguém assim quiser, contradiga e diga que o que João diz é verdadeiro, isto é, que o Senhor não disse que aquele discípulo não morreria, mas que no entanto isso foi significado pelo uso de tais palavras como João registra.

Santo Agostinho · c. 354–430

tradução automática

Ou talvez permita que João ainda jaz em seu sepulcro em Éfeso, mas adormecido, não morto; e nos dará uma prova, de que o solo sobre sua sepultura é úmido e aquoso, devido à sua respiração. Mas por que concederia Nosso Senhor como um grande privilégio ao discípulo a quem amava, que ele dormisse por tanto tempo no corpo, quando libertou Pedro do fardo da carne por um glorioso martírio, e lhe deu o que Paulo almejava, quando disse: Desejo partir e estar com Cristo? Se realmente ocorre no túmulo de João o que o rumor diz, ou é feito para enaltecer a sua preciosa morte, já que esta não tinha martírio que a enaltecesse, ou por alguma outra causa que não conhecemos. Contudo, permanece a questão: Por que disse Nosso Senhor de alguém que estava prestes a morrer: Quero que ele fique até que eu venha…

Santo Agostinho · c. 354–430

tradução automática

Ouvindo Pedro que havia de sofrer a morte por Cristo, pergunta se João havia de morrer: Então Pedro, voltando-se, vê o discípulo a quem Jesus amava, que seguia; o qual também se reclinou sobre o Seu peito na ceia e disse: Senhor, quem é que Vos trai? Vendo-o Pedro, diz a Jesus: Senhor, e este que fará?

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

Ou diga ele: Cristo não negou que João havia de morrer, porque tudo o que nasce clama; mas disse: Quero que ele fique até que Eu venha, isto é, viva até ao fim do mundo, e então sofrerá martírio por Mim. E por isso confessam que ainda vive, mas será morto pelo Anticristo, e pregará o nome de Cristo com Elias. Mas, se se objeta o seu sepulcro, então dizem que entrou vivo e depois saiu dele.

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

Quando Nosso Senhor diz a Pedro, Segue-Me, confere-lhe a superintendência sobre todos os fiéis, e ao mesmo tempo manda-lhe que O imite em tudo, palavra e obra. Mostra também o Seu afeto por Pedro; porque aqueles que nos são mais caros, mandamos que nos sigam.

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

Alguns entenderam que «Até que eu venha» significa: Até que eu venha para castigar os judeus que Me crucificaram, e feri-los com a vara romana. Pois dizem que este Apóstolo viveu até o tempo de Vespasiano, que tomou Jerusalém, e habitou perto quando foi tomada. Ou, «Até que eu venha», isto é, até que lhe dê a missão de pregar, porque a ti confio agora o pontificado do mundo; e nisto segue-Me, mas ele fique até que eu venha e o chame, como faço agora contigo.

Teofilacto de Ócrida · c. 1055–1107

tradução automática

Quero que ele fique, isto é, não quero que padeça martírio, mas espere a tranquila dissolução da carne, quando eu vier e o receber na bem-aventurança eterna.

Glossa Ordinária · Glossa

tradução automática